Sopravvivere come donna soldato
Perché diavolo mi stai facendo questo?
Sono rimasto momentaneamente scioccato dopo aver sentito tutto quello che Yeri ha detto.
김여주
Quindi... tua sorella... è morta..?
예리
Oh, sono morto a causa di quei ragazzi
김여주
Ma...quello che hai appena detto loro...è vero..?
예리
Di cosa stai parlando?
김여주
Riprese di videosorveglianza. Ce le hai?
예리
Ah...no...
김여주
Quindi... come diavolo pensi di gestirli?
예리
A poco a poco... porterò via... tutto ciò che amano
예리
Se fossi tu...
김여주
Me..?
예리
Uh...tu
김여주
Loro... non possono proprio piacermi...
예리
No... dovremo aspettare e vedere
김여주
Yeah Yeah...
예리
Ok, ora saliamo. Gli altri saranno preoccupati.
김여주
ehm...
A quel tempo pensai che le parole di Yeri fossero davvero, davvero assurde.
Siamo saliti così duramente e siamo tornati giù così vuoti.
김여주
Ah... che diavolo è questo... continua a salire e scendere...
박지훈
Ti manca davvero la resistenza? lol
Quando sono arrivato, una persona fastidiosa di nome Park Ji-hoon è venuta dietro di me e ha iniziato a parlare.
김여주
Ah... Voglio andare in quel posto per un po'...
박지훈
Oh, scusa.. haha
박지훈
Non sapevo che quello che volevi sarebbe stato così divertente lol
김여주
ah..
황민현
Stai bene, eroina?
Il senior Minhyun mi ha dato dell'acqua ghiacciata e mi ha chiesto se stavo bene.
김여주
Ah...grazie, anziano
Forse era a causa di Yeriil o perché questo studente dell'ultimo anno era in quel gruppo... A un certo punto, ho iniziato a provare dei sentimenti per il mio studente dell'ultimo anno Minhyun, ma mi piacevano e basta.
박지훈
Wow... questo tizio... perché all'improvviso si comporta in modo così gentile? Ah... questo è inquietante... ㄷㄷ
황민현
In origine ero buono, tsasha-
Il senior Minhyun prende in giro Park Jihoon come se fosse carino
박지훈
Ah...fa male!!
황민현
Ciò che fa male...lol
김여주
Io...devo andare per primo...Ci vediamo dopo...
박지훈
Dove stai andando?
Fu Park Ji-hoon ad afferrarmi il polso mentre stavo per andarmene e a trascinarmi verso di sé.
È sempre stato così
Queste persone ti fanno piacere così
Ho voltato le spalle a quella persona, tristemente.
Era chiaro che tra le vittime c'era anche la sorella maggiore di Yeri.
Scossi rapidamente la mano quando all'improvviso mi venne in mente questo pensiero.
김여주
Non toccarmi più
박지훈
Perché? lol
김여주
Non farlo, è inquietante
박지훈
Ehi Kim Yeo-ju.. haha
박지훈
Anche un muro di ferro deve essere reso piccolo..ㅎ
박지훈
Non possiamo continuare a essere gentili gli uni con gli altri e a trovare scuse per sempre.
김여주
Oh per favore!!!
김여주
Siete degli psicopatici?!!! Perché diavolo mi state facendo questo?!!!
박지훈
Psicopatico... haha... spaventoso~ lol
김여주
Okay! Okay... Per favore!!!! Per favore non tornare più da me!!!
박지훈
Lui..
Appena arrivati nell'esercito, siamo andati alla mensa per placare la nostra fame.
김여주
Bababbabap!!!!!! Delizioso~ riso~!!!
예리
Questa è la prima volta che ti vedo così eccitato lol
김여주
È per via del nostro Babnim~ Allora Yeri, vuoi sederti lì?
예리
Oh, va bene
Abbiamo ricevuto il cibo e ci siamo seduti ai nostri posti.
Ma proprio quando stavamo per sederci-
정채연
Ah...che cazzo è questa stronza?
김여주
ehm...?
정채연
Cosa state facendo voi due?
예리
Siamo stati qui per primi
정채연
Di cosa diavolo stai parlando? Il mio è arrivato prima.
예리
Ehi... no, ho detto vediamo, vediamo, quindi questo è...
김여주
Yeri, smettila. Andiamo a mangiare da qualche altra parte.
예리
Ah...davvero...
정채연
Se devi spegnerlo, spegnilo velocemente
Comunque, è così che siamo finiti a mangiare nel posto di cui stavamo parlando.
Yeri era ancora sconvolto
예리
Che cazzo è quello?
김여주
Aspetta ~ Potrebbe essere possibile
예리
Non sei arrabbiato?!! Ah... Sono così arrabbiato che vorrei davvero picchiarti
김여주
Devi sopportarlo~ Devi capire quel tipo di persone~
예리
ah..
예리
Sei così gentile, è davvero fastidioso!!!
Stiamo mangiando, ma non ci sentiamo molto bene.
Ho sentito una voce che mi chiamava da lontano.
김재환
Kim Yeo-ju-woo!!!
김여주
Ah...cazzo
Ma stranamente, ho sentito solo un suono e nessuno è venuto da me, così mi sono voltato indietro per un attimo.
Cos'è questo...
정채연
Ehi, fratello! Come stai?
김재환
Ah...perché...
정채연
Oh, ero davvero preoccupato~ Non ti ho visto negli ultimi giorni..
김여주
Che cos'è?
예리
Pazzesco... questo è fantastico lol
김재환
Ehi...Daniel! Fai qualcosa al riguardo!
정채연
Oh, Daniel oppa!! Ciao!
강다니엘
Eh? Eh,,
김재환
È davvero sufficiente? Dovremmo fermarci ora?
정채연
Aaaa...
김재환
Devo andare a trovare Kim Yeo-ju. Puoi scrivermi questo?
정채연
Kim Yeo-ju? Sei quella ragazza?
김재환
Non è troppo duro chiamarla stronza?
No, perché proprio io all'improvviso... che cazzo...
E poi una ragazza di nome Jeong Chaeyeon cammina verso di me
E avvicina il suo viso al mio
정채연
Ehi... conosci la tua materia e agisci di conseguenza...ㅋ Se ti metti contro quei ragazzi, morirai davvero...ㅎ
정채연
Ahah ok~ diventiamo amici!!
Cosa... cosa... cos'è...? Quello che ho appena sentito era un'allucinazione...?
E poi torna indietro di nuovo
정채연
Oppa~ D'ora in poi, camminerai solo davanti a me!! Se sparirai di nuovo dalla mia vista, Chaeyeon si arrabbierà davvero!!
Poi tocca delicatamente il suo corpo-
예리
Oddio... cosa ho appena visto?
김여주
Wow... Non ho mai visto una volpe così in tutta la mia vita... Davvero... Incredibile...
김재환
Oh per favore!!!
김재환
Ah...andiamo per primi
정채연
Sì, amico!!
김여주
Sono Eva...
Comunque, abbiamo ripulito il cibo e siamo usciti prima che arrivassero.
Quindi non ho nemmeno visto le loro facce~ Il tempismo era perfetto♥
Abbiamo deciso di prenderci un momento per sederci su una panchina all'aperto e chiacchierare.
예리
Ehi...ma non era davvero un jackpot quello di prima?
김여주
Eh? Eh~
예리
Ma credo che prima ti stesse dicendo qualcosa...
김여주
No, non è successo niente di particolare
예리
Davvero? Non starai di nuovo nascondendo qualcosa come un idiota, vero?
Mi dispiace, Yeri... Ti racconterò tutto più tardi...
김여주
No~
예리
Allora va bene~
예리
A proposito, hai intenzione di trovare un fidanzato?
김여주
Eh? Perché all'improvviso un fidanzato?
예리
Se ti trovi un fidanzato, non ti attaccheranno.
김여주
Può darsi che sia vero, ma... anche tua sorella è finita così il giorno delle sue nozze... nonostante avesse uno sposo.
예리
A quel tempo, il marito di mia sorella era impotente, ecco perché~
예리
Conosco un ragazzo che proviene da una famiglia benestante, è ricco, attraente e ha una bella personalità. Puoi presentarmelo?
김여주
Ehi~ come fai a conoscere quel tipo di ragazzo~
예리
Non mi crede? Allora non c'è stato nessun appuntamento al buio.
김여주
No!!!!! Devi farlo~^^ Certo che devi farlo, Yeri~
예리
Ahah, okay~ Mi assicurerò di incontrarti più tardi durante la vacanza~ haha
김여주
Giusto!
Dopo un po' di tempo, Yeri chiese di andare in palestra per allenarsi.
Ho detto di no, dicendo che era passato così tanto tempo dall'ultima volta che avevo mangiato che non potevo nemmeno fare esercizio.
예리
Ugh!!!! Quando incontri quel ragazzo, vuoi uscire con una pancia così?!!
김여주
Ah... no...
예리
Allora non dire niente e seguimi!!
김여주
Va bene..
Oddio...hai colpito il mio punto debole...non posso farci niente...
Così, fui trascinato per mano da Yeri e arrivai alla sala di allenamento.
Non ho ancora digerito il cibo che ho mangiato, ma mi sono comunque impegnato molto per sbarazzarmi di questa pancia.
Ma più lo facevo, più ero sul punto di arrendermi a causa della mia resistenza, ma Yeri mi teneva in questo duro inferno, chiedendomi dove stessi andando.
김여주
Heh.. heh.. Yeri.. per favore..
예리
Sbrigati!! Corri velocemente!!
김여주
Per favore... eh... sono Yerin... eh...
박우진
Chi osserva gli altri mentre si allena?
김여주
Oh... mi dispiace...
박우진
Kim Yeo-ju, smetti di correre sul tapis roulant e scendi.
김여주
SÌ..
Ah... chew... ti beccano sempre così?!!!!!!!!!
박우진
Prova a sdraiarti su quel tappetino laggiù.
Eh? Che diavolo? All'improvviso? Sdraiati?!
박우진
fretta
김여주
Eh?...sì..!
Poiché non avevo scelta, mi sdraiai.
Ma...cosa??!!!!!!!!!!!
Perché...perché...sei seduto davanti a me...?!
Poi mi ha sollevato il polpaccio e l'ha afferrato?
김여주
Cosa fai?
박우진
Fai flessioni
김여주
Ah...sì!!
Perché sono così... Ho pensieri strani...
박우진
Ok, iniziamo
김여주
SÌ..!!
Ma come previsto, Yeri non poteva semplicemente restare a guardare lo svolgersi della situazione e disse:
예리
Ji-geum, cosa stai facendo?
예리
Posso aiutarti con le flessioni.
박우진
Pensi che stia scherzando?
박우진
Ho creato questa sala allenamento. Questo significa che faccio sul serio quando si tratta di allenarmi.
박우진
Non importa quanto abbiamo filmato questo tizio, una battuta è una battuta. Non posso essere negligente quando sono serio.
Sembra che Yeri abbia perso un po' delle sue capacità oratorie a favore di Park Woojin.
예리
Va bene
예리
Allora, eroina, vado per prima, quindi vai a fare esercizio e poi vieni su.
Detto questo se ne andò.
No... aspetta un minuto
Cosa dovrei fare se te ne vai!!!
박우진
Ricominciare velocemente
박우진
uno
박우진
due
박우진
tre
Ho fatto flessioni per qualche minuto, poi non ce l'ho più fatta, quindi ho sussultato e ho detto: "Per favore".
김여주
Ah..ah..heh..heh......per favore..fermati..!
박우진
Non funzionerà
박우진
Fermati un attimo
김여주
Dopo..
Pensavo fosse finita
박우진
Ho bisogno di riaggiustare la mia postura.
Non c'è assolutamente modo che ciò accada^^
Park Woojin venne a sedersi accanto a me per aiutarmi a correggere la postura.
Allora...ehm...è venuto da me e mi ha corretto.
Perché qualcuno ha colpito Park Woojin e se n'è andato...
Park Woojin mi è caduto addosso
Quindi non c'era molta distanza tra i nostri volti...
Park Woojin si alzò sorpreso
박우진
Mi dispiace
Lui ha detto
김여주
Oh...va bene
Va bene, lo so!!!!!
È successo in un istante, quindi penso che tu capisca cosa intendo.
Per rompere l'atmosfera imbarazzante, ho detto qualcosa che non pensavo.
김여주
Continuerai a fare gli esercizi che hai fatto finora?
박우진
Oh..! Va bene
Non avevo idea del perché lo avessi detto.
Comunque, stiamo cercando degli attrezzi per fare esercizio...
정채연
Oppa!!
Inviato due volte oggi^^
Chew...che sfortuna...
박우진
Cosa? Perché sei qui?
정채연
Perché sei qui? Sono venuto per fare esercizio.
박우진
Hai incontrato Seongwoo?
정채연
Oh, Seongwoo Oppa? Ci siamo già incontrati~
박우진
Sei la fidanzata di Sungwoo, quindi non puoi fare questo a nessun ragazzo.
fidanzata?!
Quindi Jung Chae-yeon è l'unica figlia del presidente?!!!
pazzo..
정채연
Il nostro doppiatore oppa... mi manchi
박우진
Allora vai a vedere velocemente
정채연
Signore~ Adesso vado ad allenarmi con mio fratello.
박우진
Vuoi continuare a essere carino?
정채연
Aaaaaaaaaaaaa~♥
Ah... merda... vorrei davvero andarmene... quel ragazzo... perché è così...
정채연
Oppa~ Non frequentare questo tipo di persona e seguimi~
박우진
Ha..Chaeyeon..
정채연
Ah~ Stai ignorando l'unica figlia del presidente?
박우진
Non è quello...
정채연
Allora vieni subito~
박우진
Ah.. capisco
Poi Jeong Chaeyeon camminò tenendo sottobraccio Park Woojin.
Ho guardato le spalle delle due persone che avevano condiviso le foto e ho detto: "Oh, lasciate stare", ma non è cambiato nulla.
Ma per fortuna non devo più fare esercizio... Bello~
군대작가
Ragazzi!!! Finalmente è uscito il personaggio che causa il cancroㅋㅋㅋㅋㅋ
군대작가
Siete pronti a mangiare le patate dolci?
군대작가
Ahah, allora ci vediamo alla prossima puntata