Bertahan Hidup di Zaman Es (Sepanjang Tahun)

Episode 32_ Idiot 2

주결경

Dia benar-benar tampan.

아버지

Lee Ji-hoon, apakah dia pacarmu?

한주연

kuburan..

아버지

Ulang tahunku tanggal 22 November.

아버지

Sebentar lagi ulang tahunmu!! Ayo kita putus saat itu juga.

아버지

Ini akan menjadi ulang tahun yang tak terlupakan.

한주연

Kamu bercanda?

한주연

Dan jangan bicara sembarangan dengan mulut kotor itu

한주연

Terima kasih telah datang sejauh ini

아버지

Kita akan putus

아버지

Hal yang sama terulang kembali.

아버지

Kamu tidak menginginkan itu, kan?

한주연

Ayo putus, Jihoon. Aku sudah muak denganmu.

Matamu memerah dan pupilmu bergetar

Itu sangat tepat untuk membuatku hancur.

Aku hanya merasa tidak enak...

전정국

Apakah sebaiknya kita membuangnya begitu saja padahal sudah tidak menyenangkan lagi?

신여주

Benarkah begitu..?

Jika memungkinkan, pastikan taman bermain tidak terlihat.

Aku ingin kau membawaku bersamamu meskipun kau tidak memberiku apa pun.

Dengan egois...

Jeon Jungkook memegang tanganku dan berlari.

전정국

Saudari, duduklah di sini.

Aku terus memandangi Jeon Jungkook sambil duduk.

신여주

Silakan duduk! Mengapa?

전정국

dikepang!

신여주

Oh oh oh

Jeon Jungkook memegang sekantong camilan di tangannya.

Kenapa aku tidak melihatnya? Aku menatap Jeongguk dengan ekspresi bertanya-tanya.

Untungnya, ini Jeongguk!

신여주

Sebuah hadiah? Sebuah hadiah? Sebuah hadiah?

전정국

Tenang, kakㅋㅋㅋ

전정국

Mari kita akhiri ini di sini.

신여주

Itu sangat mungkin..!

Jungkook juga duduk di sebelahku.

Lalu dia mengatakan ini

전정국

Jika kamu ingin melarikan diri, kamu bisa melarikan diri.

전정국

Aku akan pergi ke mana pun bersamamu.

Dikatakan

Lalu aku akan mengatakannya sambil tersenyum.

신여주

Ini kokoh, kokoh

Dikatakan

전정국

Tapi jangan tiba-tiba menghilang.

신여주

Aku benar-benar akan mengubur tulang-tulangku di sini.

신여주

Jangan pernah menghilang, tidak, jangan pernah kembali.

신여주

Tempat saya berada benar-benar mengerikan.

전정국

..berapa harganya?

신여주

Aku tidak bisa bahagia

신여주

Setiap saat aku merasa bahagia

신여주

Jika kamu dilempar ke laut hitam yang dalam, pongdang

Aku terkekeh. Aku merasa kesepian dan bahagia.

Ekspresi Jeongguk mulai mengeras.

신여주

Hei, tenang, aku di sini sekarang.

신여주

Di tempat di mana kebahagiaan tidak ditinggalkan.

전정국

Ya, selama kamu menyukai adikku, itu tidak masalah.

신여주

Oh, dan aku akan makan enak! Aku sangat menyukai ini.

전정국

Perasaanku berbeda.

Kita tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.

Mereka hanya saling pandang dan tersenyum bodoh.

Semoga kamu terus berbahagia di masa depan.