Hidup berdampingan yang manis dan liar
EP6. Ada Apa?
Keesokan harinya di kelas
Mari kita berangkat ke sekolah pada waktu yang sama setiap kali.
Park Chan-yeol, yang tiba lebih dulu, menyapa mereka.
박찬열
Hei, Kim Yeo-ju, apakah kamu di sini?
김여주
Hah
박찬열
Tidak terjadi apa pun kemarin...
김여주
?
Tiba-tiba, Park Chanyeol buru-buru menutup hidungnya dan mulai mengamati tubuhku.
김여주
...Apa yang sedang kamu lakukan?
박찬열
Bau darahmu lebih menyengat dari biasanya.
Park Chan-yeol, yang menatapku dan membuatku tersentak sesaat, akhirnya menyadari perban yang berdarah itu.
박찬열
ini
박찬열
Menjelaskan
Tatapannya lebih dingin dari biasanya. Jujur saja, aku sangat gugup, tapi aku mencoba bersikap tenang dan berbicara.
김여주
Itu? Bukan sesuatu yang istimewa.
박찬열
Aha, ini bukan sesuatu yang istimewa?
박찬열
Bukan berarti ini bukan sesuatu yang istimewa.
박찬열
Aku akan memberimu satu kesempatan, jadi sia-siakan saja.
Mari kita bahas ini dengan hati-hati, karena takut jika kita tidak mengatakan apa pun, sesuatu yang sangat besar akan terjadi.
박찬열
Apa?????
김여주
Oh, itu mengejutkan...
Seperti yang diperkirakan, Park Chanyeol merespons dengan berteriak keras.
박찬열
Kenapa itu bukan masalah besar? Apa kamu benar-benar akan mati? Apa kamu tidak menjaga dirimu sendiri?
김여주
Tidak... bukan itu.
박찬열
Ini benar-benar menjengkelkan...
Park Chanyeol tampak benar-benar kesal dan tidak mengatakan apa pun untuk beberapa saat.
Hanya aku yang rela mati demi dia.
김여주
Apa... kamu mulai kesal lagi?
박찬열
Jika kamu berada di posisiku, bukankah kamu akan merasa kesal?
박찬열
Oh, sudah cukup. Apa yang harus kukatakan padamu? Ini semua salahku.
박찬열
Dalam hal itu, mulai hari ini dan seterusnya, kamu harus pulang bersamaku.
김여주
Kamu tidak perlu melakukan itu
박찬열
Apakah kamu ingin menikah?
김여주
Ah...baiklah kalau begitu
박찬열
...dia
김여주
Aku harus pergi bersamamu.
Saat ini, di hadapan saya ada seorang pria tua dan Park Chan-yeol, yang keduanya saling memandang dengan tak percaya.
변백현
Kim Yeo-ju, jelaskan situasi ini sekarang.
김여주
Situasi seperti apa ini? Semua orang pulang sekolah bersama-sama dengan gembira.
박찬열
Byun Baekhyun bukan lagi anak yang kekanak-kanakan seperti dulu.
변백현
Karena kelas tambahan Anda, acara ini berakhir setelah pukul 7 malam.
박찬열
Apakah kamu harus repot menjemputku setiap kali?
박찬열
Aku bisa melakukannya
변백현
Kupikir kemarin tidak seperti itu.
박찬열
Itu adalah situasi yang tak terhindarkan, dan Anda bisa terus membawa saya ke sana hari ini atau di masa depan, kan?
변백현
Benarkah? Kurasa Kim Yeo-ju akan lebih nyaman denganku.
박찬열
Mengapa itu ada di sana? Dan jika itu nyaman, saya akan merasa lebih nyaman.
박찬열
Aku tidak tahu apakah kamu masih ingat bahwa aku memanggilmu Tuan.
김여주
Apa yang sedang kalian berdua lakukan sekarang...?
변백현
Kim Yeo-ju, katakan padaku dengan jujur.
김여주
Apa itu?
변백현
Aku lebih nyaman, anak itu juga lebih nyaman.
박찬열
Lihat apa yang kau bicarakan, dasar bocah kurang ajar!
변백현
Bisakah kau diam?
김여주
Apakah Anda benar-benar meminta saya untuk memilih?
박찬열
Oh, aku tiba-tiba penasaran.
박찬열
Katakan padaku siapa yang lebih nyaman
김여주
..(malu)
김여주
Apakah aku benar-benar harus melakukannya?
변백현
Oh, coba saja
김여주
Jika saya harus memilih...
김여주
Lagipula, aku paling nyaman dengan diriku sendiri.
김여주
Sepenuhnya menjadi tanggung jawabku untuk melindungi diriku sendiri, bukan?
박찬열
Wow... Kim Yeo-ju benar-benar membosankan...
김여주
Apa yang kau ingin aku lakukan? Mengapa kau tidak mengantarku ke sana?
Saya kira situasinya akan terselesaikan seperti itu.
김여주
Ihh-!
Berawal dari pergelangan kaki yang terkilir tanpa sengaja.
Juga
Itu mulai terjadi.