Guru, bukan ini yang dimaksud!
Episode 2



여주아
‘Aku juga sangat suka teh’


김석진
Yeoju-ah


김석진
Bagaimana menurutmu?


여주아
Ah... hanya


여주아
Kenapa kamu tiba-tiba bersikap baik padaku?


김석진
Aku... aku sedang mencoba merayu Jooah haha


여주아
ㅡㅡ


김석진
Mengapa kamu membencinya?


여주아
Kamu tahu kan aku punya pacar!


김석진
Dia? Kim Taehyung?


김석진
Pernahkah kamu berpikir bahwa dia benar-benar menyukaimu?


여주아
TIDAK..


김석진
Sejujurnya, kenapa dia menyukaimu? Dia hanya mempermainkanmu.


여주아
...Guru, tolong jangan menilai saya berdasarkan pendapat Anda.


김석진
Oh, maaf kalau aku menyinggung perasaanmu, tapi kamu benar-benar perlu tahu bahwa dia itu sampah.


여주아
......Ya

manajemen rumah


여주아
Wow...


여주아
Saya suka anjing di rumah.


김석진
Mari kita ucapkan hal-hal yang baik.


여주아
Ya


여주아
Kalau ada yang melihat kita, mereka pasti mengira kita pacaran, haha.


김석진
Lalu, apakah kita benar-benar harus berpacaran?

Seokjin memperlihatkan wajahnya


여주아
Mendesah!...

Joo-ah menahan napas karena takut suaranya terdengar.


김석진
Kamu juga bisa menyembunyikannya lol


여주아
Ah... memalukan


여주아
Tapi aku tidak menghampiri guru!


김석진
Mengapa?


여주아
Aku punya pacar dan ada perbedaan usia antara aku dan guruku...


김석진
Jangan pikirkan pacarmu, ini karena usiaku... Hmm...


김석진
Kemudian, guru tersebut seharusnya membuatmu terlihat lebih muda.


여주아
Hmm haha aku akan memikirkannya haha


김석진
Gigi


김석진
Kamu mau makan apa, Joo-i?


여주아
Mala Tang


김석진
Wow


김석진
Baiklah kalau begitu... aku tidak bisa membuat mala-tang, tapi aku akan membuat ramen untukmu!


여주아
Ah (kecewa, kecewa, kecewa)


김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋ Jangan kecewa, itu hanya lelucon


김석진
Bu Guru, saya akan membuatkan Anda tteokbokki.


여주아
Ya

Ketuk ketuk ketuk

Tteokbokki sudah matang.


김석진
dikepang!


여주아
Wow


여주아
Kalau begitu, aku akan makan dengan baik...


김석진
Tidak, tidak


김석진
Buatlah janji sebelum makan.


김석진
Mulai sekarang, alih-alih makan siang di sekolah, datanglah ke rumah guru setiap hari, makan siang, lalu kembali ke sekolah.


김석진
Oke?


여주아
Ah... tapi Taehyung


김석진
Sampai kapan kamu akan terus memikirkannya? Dia punya banyak teman selain kamu, baik perempuan maupun laki-laki.


김석진
Tapi kau bukan apa-apa tanpa dia seperti hari ini.


여주아
Tahukah kamu bahwa aku sangat terluka saat ini?


여주아
Apakah aku bukan siapa-siapa tanpa dia?? Serius...


여주아
Aku akan pergi.


김석진
..Oke


여주아
...Bunga-bunganya cantik


여주아
Sama seperti Machina><

Ha ha ...


여주아
Aaaa...


여주아
di bawah..


여주아
Tapi di mana tempat ini? Aku harus meminta Taehyung untuk menjemputku.

Dering yang melelahkan...


김태형
- Halo?


여주아
- Hei Taehyung, apa yang sedang kau lakukan?


김태형
ㅡㅇ..eh, aku di mana?


여주아
- Kenapa?? Di mana letaknya?


김태형
(Park Jimin tidak bisa bicara) Hei hei, ini hanya sebuah taman


김태형
- Oh, ini tamannya


여주아
-Ah... Aku sudah mendengar semuanya tentang taman itu


여주아
- Aku tersesat, bisakah kau datang menjemputku?


김태형
- Tentu saja kamu harus pergi! Siapa kamu?


여주아
-Hehehe, benar kan?? 'Jadi siapa Taehyung?'


김태형
- Ya, aku akan pergi ke sana setelah mengecek aplikasi pelacak lokasi. Tunggu.


여주아
-Ya

Setelah beberapa saat


김태형
Ya ampun... ya ampun... Jooah! Haha


여주아
Wow ❤️


김태형
Tidur saja

Taehyung mencium aroma Yeoju.


김태형
Apa yang kamu lakukan dengan Kim Seokjin?


여주아
Oh, guru bilang dia akan membuat tteokbokki, jadi aku mau memakannya, tapi aku baru saja pulang.


김태형
Benar-benar..?


여주아
Tentu saja


김태형
Tapi kenapa kamu berbau seperti parfumnya? Kenapa warnanya luntur?