Pacar Guru Yeoju sedang membuat rencana!!!
Ageverse (Sekolah Menengah Pertama kelas 2)
김민규
Huft...maaf
김민규
Dia kehilangan ingatannya...
이지훈
Hei..hei, Kim Min-gyu..!
김여주
...?
권순영
Ah, benarkah..
권순영
Karena itu-
Sunyoung menjelaskan kepada Yeoju apa yang terjadi pada Jihoon.
Dan pemeran utama wanitanya,
김여주
Aku tidak peduli apakah kamu terluka atau tidak.
김여주
Dan.
김여주
Jika adikmu adalah Jiyeon
이지연
Saudari!
김여주
Ya ampun, Jiyeon..!
이지연
...?
이지연
Apa yang sedang kamu lakukan, saudari?
김여주
Uh..uh..uh..?
이지연
Wow...apa ini?
이지연
Bagaimana kamu tahu ini hari ulang tahunku...?
김여주
Hah...
김여주
(Ini bukan milikmuㅠ)
이지연
Wow.. aku sangat tersentuhㅠㅠ
이지연
Terima kasih!!
김여주
J..Jiyeon!!!
김여주
untuk sesaat!!!
이지연
(sudah pergi)
김여주
Oh, bukan itu...
김여주
Ini tertunda...
김여주
Ha...sial...
김여주
Jiyeon-ah!!
김여주
Itu bukan milikmu!!
김여주
Itu... cincin pasangan antara aku dan pacar adikku.
이지연
Ah, benarkah..
이지연
Mengapa kakakku menyiapkan semua ini?
Desir-
이지연
Uh..huh..?
이지연
Apa ini... sebuah cincin?
이지연
Apakah persahabatan itu setengah tulus? lol
이지연
Hmm..?
이지연
Namanya adalah...
이지연
eh...
이지연
Ini Kim Yeo-ju...
이지연
Itu nama saudara perempuan saya.
이지연
Ini...
이지연
Choi Seung-cheol...
이지연
Seungcheol..?
이지연
Hah...!!!
이지연
Choi Seung-cheol!
이지연
Kamu sedang apa? lol
최승철
Oh, tidak ada apa-apa
이지연
Oh, ada apa? lol
최승철
Tidak, saya bilang tidak?
이지연
Mengapa~
이지연
Mari kita lihat~
최승철
Oh sial, tidak ada apa-apa
이지연
Uh..huh..?
최승철
Eh... tidak, benar... maaf.
최승철
Ah, saya duluan hari ini.
이지연
Ya..
최승철
senior!
최승철
Apakah Anda menunggu lama? ㅠㅠ
김여주
Haha tidak
최승철
ke...
최승철
Senior, apakah kamu tidak kedinginan?
김여주
Hah?
최승철
Pakai ini ya, haha.
김여주
Oh oh
김여주
Terima kasih
최승철
tertawa terbahak-bahak
최승철
Astaga, hahaha
김여주
Kau bahkan mengatakan sesuatu yang licik...?
최승철
Ugh...maafkan aku
김여주
tidak apa-apa
김여주
Ayo kita pergi dengan cepat
김여주
Aku kedinginanㅠ
최승철
Ya, kelihatannya dingin.
최승철
Ayo kita pergi dengan cepat
최승철
Senior, kamu pasti kedinginan karena memakai rok.
김여주
Oke, mari kita mulai dengan cepat!
이지연
...?
이지연
Bersama Seungcheol...
이지연
Saudari Yeoju...?
이지연
Bahkan saat itu...
이지연
Di waktu lain juga...
selalu...
이지연
Ha..
Mendering
이지연
?
김여주
Ah..!
김여주
Aku menemukannya, Jiyeon...
김여주
Itu bukan milikmu, haha.
김여주
Ini milikmu
이지연
...
김여주
...?
이지연
..Ha..
김여주
Penundaan...ah..?
이지연
...Apakah menyenangkan?
김여주
eh..?
김여주
Apakah kamu marah?
김여주
Maaf..
김여주
Seharusnya kakak perempuan saya menulis namanya di kotak itu.
이지연
Bukan, bukan yang itu.
이지연
Apakah menyenangkan berpacaran dengan pacar orang lain?
김여주
eh..?
김여주
Maksudnya itu apa?
이지연
Ha..
이지연
Choi Seung-cheol
이지연
ini
이지연
Bukankah itu nama pacar adikmu?
김여주
....benarkah begitu?
이지연
Hei, dia pacarku
이지연
Apakah kamu sudah mengerti sekarang?
이지연
Jika Anda memahaminya, jangan menghindarinya.
김여주
Apa maksudmu, terpeleset kaki?
김여주
Jiyeon, Seungcheol pacarmu?
김여주
Aku juga tidak tahu...?
Mendering
최승철
Hei, Lee Ji-yeon, apakah kamu di sini?
최승철
eh...
최승철
Guru itu... memanggilku untuk memberitahu bahwa kelas akan segera dimulai.
김여주
Choi Seung-cheol
최승철
...Ya, senior!
이지연
Hai
최승철
? Saya?
김여주
anak anjing
이지연
Sialan
김여주
Itulah mengapa saya bunuh diri.
김여주
Jiyeon.
김여주
Aku benar-benar tidak tahu di mana letak kesalahanku.
권순영
.....
김민규
Uh...
김여주
Apakah kamu benar-benar berpikir ini adalah kesalahanku?
김여주
Kamu memang seperti itu.
김여주
Kamu sedikit lebih kuat secara mental daripada adik laki-lakimu.
김여주
Saya melecehkan seseorang
김여주
Saya selalu menumpahkan kopi ke kepala saya.
김여주
Memukul di depan anak-anak
김여주
Aku bahkan menyebarkan desas-desus aneh kepada anak-anak lain.
김여주
Sungguh...
김여주
Serius, apakah ini salahku?
권순영
J..Jihoon adalah itu
이지훈
tidak apa-apa
이지훈
Aku melakukan terlalu banyak
이지훈
Maaf
이지훈
Aku sebenarnya tidak tahu apa yang kulakukan saat itu.
이지훈
Karena ingatannya belum pulih
이지훈
Namun ketika saya mendengarnya,
이지훈
Anda pasti merasa sangat diperlakukan tidak adil.
이지훈
Aku tidak mati karena kamu.
이지훈
Kamu pasti juga sedih saat Jiyeon meninggal.
이지훈
Apa itu empati?
이지훈
Aku mempersulitmu
이지훈
Maaf
이지훈
Benar-benar
이지훈
Aku tak akan mencarimu lagi
이지훈
Aku tidak tahu apakah kamu bisa melupakan orang sepertiku dan hidup nyaman,
이지훈
Silakan
이지훈
Sekarang, jika kamu tidak ingin menderita lagi, kamu harus melupakanku.
이지훈
Hal-hal yang telah kulakukan padamu selama ini
이지훈
Lupakan semuanya dan hiduplah dengan nyaman.
이지훈
.....
이지훈
Hai
이지훈
Hati-hati
김여주
Uh...uh...
Melelahkan-
권순영
Hei...kamu mau pergi ke mana!
김민규
(Tak) Jangan ditahan, ayo kita pergi juga.
Semua orang pergi
Tokoh protagonis wanita duduk sendirian dengan tenang.
Akhirnya aku pulang ke rumah
-Sudut pandang Yeoju-
Manusia berubah
Apa pun yang terjadi
Kesalahan kemarin adalah kesalahan saya,
Diriku hari ini adalah diriku yang melakukan kesalahan kemarin.
Besok akan menjadi aku yang melakukan kesalahan yang sama seperti yang kulakukan hari ini.
Namun, orang itu bisa berubah kapan saja.
Orang yang menyakiti seseorang kemarin
Hari ini, aku menjadi seseorang yang memberikan kekuatan kepada orang lain.
Kali ini aku tidak akan takut.
Saya akan melakukannya dengan baik.
Saya pikir itu pasti akan membuat saya menyesali kesalahan saya.
Aku menyesali kesalahanku, tapi
SAYA...
Aku sudah menjadi sangat buruk
Aku melakukan terlalu banyak
Orang yang sama menjadi orang yang berbeda.
Selalu hidup di masa lalu.
김여주
Seharusnya aku meminta nomor teleponmu.
김여주
....Ha..
Aku benar-benar ingin menyelesaikannya kali ini...
Ha ha ha
Hahahahahahahahaha
Sepertinya akan ada satu lagi.
Ha ha ha ha
Ah...ini jadi terlalu panjang yaㅠ