Pria itu di studio tari,
Episode 02. Hari yang Ingin Kuhapus



한여주
di bawah......


한여주
Orang pertama yang kupeluk adalah seorang guru yang bahkan aku tidak tahu usia dan namanya…


한여주
Ini membuatku gila...

Selama 18 tahun hidupku, aku belum pernah punya pacar, jadi ini pertama kalinya aku berhubungan intim secara fisik dengan seseorang.

Kontak fisik pertamaku terjadi saat guruku masih menjadi korban…

Tidak mungkin seputus asa ini.

Tidak mungkin seputus asa ini.


Ketuk ketuk…

Ketuk ketuk...


한여주
Choi Yi-woong...

Bahkan suara pintu yang dibuka pun terdengar lemah.

Aku tak ingin lagi memikirkan apa yang baru saja terjadi di gudang itu, tapi aku tak bisa berhenti memikirkannya.

Betapa anehnya guru itu menganggapku, betapa tidak berartinya aku, betapa malunya aku saat itu…


최이원
Astaga, kenapa kamu begitu lemah!


최이원
Apa yang telah terjadi?


한여주
TIDAK......


한여주
Sebelumnya di gudang…

~ ~ ~ ~ ~


최이원
Hah? Dengan gurunya?


최이원
Ini sangat Evande...


한여주
Hah..... Jadi...,

Semakin aku memikirkannya, semakin besar rasa malu yang kurasakan. Saat aku memeluknya, kurasa jarak kami bahkan kurang dari lima sentimeter. Jika aku melakukan kesalahan, aku bisa saja melakukan sesuatu yang lebih buruk daripada memeluknya.

Kontak fisik antara guru dan murid... Itu benar-benar mengerikan. Pikiran bahwa aku mungkin telah melakukan sesuatu yang begitu buruk membuatku sakit kepala. Tentu saja, aku tidak bisa mengatakan aku tidak melakukannya, tapi... kurasa setidaknya ini melegakan.


한여주
Ini sangat menjengkelkan, sungguh..!


한여주
Saya ingin meminta maaf dengan semestinya, tetapi saya tidak tahu nama Anda atau apa pun, jadi saya tidak bisa berbuat apa-apa...


최이원
Seperti apa penampilanmu?


한여주
Hmm...


한여주
Pertama-tama, saya rasa ada perbedaan tinggi badan sekitar 15 cm antara kita.


한여주
Dia tak tertandingi dan memiliki mata yang besar.


한여주
Garis rahangmu cantik,


한여주
Kulitnya sangat putih,


한여주
Bibirnya juga montok seperti buah ceri...


한여주
Dia tampan...

Memang benar dia tampan. Wajahnya begitu serasi dan penampilannya yang awet muda membuat Anda bertanya-tanya apakah dia benar-benar seorang guru. Dengan seragamnya, Anda akan kesulitan membedakan apakah dia orang dewasa atau seorang siswa.


최이원
Apakah ada guru tampan di sekolah kita?


최이원
Oh, mungkin itu seorang guru!


최이원
Wow, seorang guru... dan bahkan tampan..!


최이원
Semoga kamu bergabung dengan kelas kami haha


한여주
Tampan itu bagus, tapi...


한여주
Kenapa kecelakaan ini harus menimpa aku...ㅠㅠ


한여주
Ini adalah noda hitam terbesar dalam hidupku..!


최이원
Hei~ Lupakan saja.


최이원
Lagipula, guru itu hanya orang yang kamu temui selama sebulan, jadi apa masalahnya?


최이원
Jangan terlalu membuang-buang emosi Anda...

Boom -!

Bang -


Tiba-tiba, seseorang membuka pintu kelas kami dengan paksa.

Anak-anak di kelasku menoleh ke arah pintu pada saat yang bersamaan.


한여주
.....?


한여주
eh..?


전소희
Hei, Han Yeo-ju. Bagaimana kalau kau di sini? Apa kau gila?


전소희
Hei, Han Yeo-ju. Bagaimana kalau kau di sini? Apa kau gila?

Orang yang membukakan pintu adalah Jeon So-hee, wakil ketua yang juga anggota dewan mahasiswa.

Jeon So-hee menegurku dengan nada penuh amarah.


한여주
Hah? Kenapa...?


전소희
Hah... Apa kau gila?


전소희
Bagaimana jika dia bilang akan pergi ke gudang lalu kabur?


전소희
Semua orang sedang menunggumu sekarang!


전소희
Semua orang sedang menunggumu sekarang!

Selama beberapa detik, aku tidak bisa memahami situasinya, jadi aku hanya menatap kosong. Kemudian, tepat tiga detik kemudian... aku menyadari aku telah melupakan sesuatu.

Aku benar-benar lupa membawa papan tulis saat menjalankan tugas untuk guru.

Aku tersadar dan langsung berlari ke ruang konferensi.

.

.

.


한여주
Maaf..!


한여주
Maaf..!

선생님
Hei, apakah kamu di sini?

선생님
Bagaimana dengan papan tulis?


전소희
Dia berbohong dan mengatakan akan pergi ke gudang, padahal dia hanya bermain-main di kelas.


전소희
Apakah tindakan manajer ini tepat?


한여주
..........

Semua guru dan siswa di OSIS menatapku dengan tajam saat Jeon So-hee mengeluh.

Sudah lama saya tidak bisa pulang kerja tepat waktu, tapi saya melewatkan kesempatan itu karena kesalahan saya sendiri...

Saya mengerti semua tatapan tajam itu, tetapi saya juga memiliki keadaan saya sendiri...

Aku tak sanggup menceritakannya padamu, pikiranku begitu rumit.

선생님
Hmm... pahlawan wanita.

선생님
Pertama-tama, karena Anda sudah lama tidak datang, kami mengadakan pertemuan tanpa kehadiran Anda.

선생님
Aku akan memberitahumu detailnya setelah sekolah, jadi datanglah ke kantor kepala sekolah.

선생님
Mari kita bubar semuanya, kerja bagus~

"Selamat tinggal~"

Saat kata "bubarkan" terdengar, anak-anak itu langsung bergegas keluar dari ruang konferensi. Di antara mereka, Jeon So-hee menatapku dengan tatapan mengancam sampai dia meninggalkan ruangan. Aku merasa tersinggung, tetapi aku tidak dalam posisi untuk mengatakan apa pun, jadi aku hanya diam.

선생님
Mengapa kamu tiba-tiba melakukan itu?

선생님
Karena kamu, banyak orang menderita.


한여주
....Maaf, sesuatu telah terjadi... .

선생님
....Oke, mari kita bahas detailnya setelah sekolah.

선생님
Pindahkan saja papan tulis dan pergi ke kelas Yeoju.

선생님
Apakah kamu percaya bahwa guru itu akan pergi?


한여주
N, ya.....

Sebagai kepala departemen, saya merasa tidak enak karena merasa telah menyebabkan kekecewaan besar kepada para guru dan siswa di OSIS.

Aku terus memikirkan mata tajam yang menatapku itu.


Derit -

Cicitan -,



한여주
.....eh..?


한여주
Pensil warna... apakah semuanya tertata rapi..?

Lantai yang beberapa menit lalu masih berantakan karena coretan pensil warna, kini sudah bersih rapi.

Mungkin... guru itu membersihkannya lalu pergi...?


한여주
Huft.., aku benar-benar jadi gila..!! ㅠㅠ


한여주
Bagaimana aku bisa melihat wajah guru itu lagi...?

Untungnya, guru tersebut tidak berada di studio tari.

Aku menghela napas dan memindahkan papan tulis ke ruang konferensi.


Kantor Sepulang Sekolah

선생님
Saya memutuskan untuk melanjutkan acara ini tanpa Anda.

선생님
Sebaliknya, sang tokoh utama harus mengikuti aturan berpakaian selama seminggu ke depan.

선생님
Bisakah kita menangkap semua anak yang tidak membawa pakaian atau ponsel mereka dan mencatat nama mereka?


한여주
Ya..

선생님
Sekian dulu. Apakah ada pertanyaan lain?


한여주
Tidak, tidak ada.


한여주
.....Hmm..

Ada satu hal yang membuatku penasaran.

Identitas guru… .

Identitas guru… .



한여주
Hmm....


한여주
Ngomong-ngomong... Apakah guru itu datang ke sekolah kita?

Aku tahu, ini sangat acak...

Tapi apa yang bisa saya lakukan? Saya perlu mengetahui nama Anda sesegera mungkin dan menyampaikan permintaan maaf yang tulus...

선생님
Hah? Tiba-tiba?

선생님
Oh, aku dengar kau akan datang lagi kali ini...

선생님
Mengapa? Pernahkah kamu melihat guru di sekolah?


한여주
Ya... aku harus meminta maaf kepada guru...


한여주
Apakah kamu tahu nama gurunya?

선생님
Um... saya tidak tahu nama Anda. Saya bahkan tidak tahu Anda bertanggung jawab atas kelas berapa.

선생님
Saya akan bertanya kepada guru-guru lain besok.


한여주
...Ya, terima kasih...



한여주
Huft... Aku harus pulang dan segera tidur.


한여주
Bisakah kamu mengetahui nama gurunya?


한여주
Sekalipun aku tahu, aku tidak punya kepercayaan diri untuk menontonnya lagi..! ㅠㅜ


한여주
Kehidupan Han Yeo-ju benar-benar kacau...

"Hei, Han Yeo-ju!"


한여주
Stroke -)


한여주
stroke -


한여주
Ah....,


전소희

Itu Jeon So-hee lagi. Jeon So-hee, yang sangat membenciku.

Alasannya sederhana. Saya baru saja menjadi ketua OSIS.

Karena satu alasan kekanak-kanakan, Jeon So-hee membenci saya selama lebih dari setengah tahun, sejak tahun lalu. Padahal sebelumnya kami sangat dekat.



한여주
.....Mengapa..?


전소희
Manajer? Hahahahahahaha


전소희
Apakah orang yang selalu membatalkan rapat itu manajernya?


전소희
Hei, jika kamu dengan tidak tahu malu mencuri gelar manajer, setidaknya kamu harus membayar setengah dari jumlah itu. Apa yang kamu lakukan?


전소희
Apakah Anda merasa memenuhi syarat untuk menjadi seorang manajer?


전소희
Karena Anda, lebih dari 10 anak tidak bisa beristirahat dan harus duduk diam selama lebih dari 10 menit.


전소희
Apakah kamu tidak merasa kasihan pada anak-anak itu? Bagaimana kamu bisa begitu tenang?


전소희
Aku juga ingin belajar sedikit dari sikap tak tahu malu itu~ Keren banget ㅋㅋㅋㅋㅋ


한여주
..........

Aku sangat kesal dengan kritik Jeon So-hee yang terang-terangan dan tanpa alasan. Aku ingin menjambak rambutku saat itu juga, tapi aku berhasil menenangkan diri dan menahan diri.


한여주
.....


한여주
Kamu mencurinya?


한여주
Peran ini diberikan kepada saya oleh guru, jadi jika Anda memiliki keluhan, jangan lampiaskan kepada saya.


한여주
Aku masih tidak mengerti mengapa kau melakukan ini padaku.


한여주
Segala sesuatu dalam jumlah sedang dapat diterima. Apakah Anda sudah melewati batas?


한여주
Jika kamu merasa cemburu, jujurlah tentang hal itu, daripada membalikkan keadaan dan memaki mereka.


전소희
ㅁ, apa...?


전소희
Ha.....lol


전소희
Lucu........

Aku segera meninggalkan tempat itu karena aku tidak ingin berkelahi lagi.

Karena Jeon So-hee, hariku yang sudah melelahkan menjadi tiga kali lebih melelahkan.

Hanya untuk hari ini... Aku ingin menghapusnya dari ingatanku.



