Awal hidup bersama juga merupakan tantangan☆
Episode 15
황민현
Aku akan menemui gadis cantik kita~ㅎㅎ
이여주
Hei hei, sudah kubilang berhenti menatap seperti itu!!
황민현
Aku tidak menyukainya~
이여주
Jika kamu melakukan itu pada wanita lain, mereka akan salah mengira itu sebagai ketertarikan padamu!
황민현
Aku hanya melakukannya pada pemeran utama wanita~
이여주
Ya... aku juga melihatmu melakukan itu pada wanita lain.
황민현
Kapan, kapan!
이여주
Apakah itu sekolah dasar..? Sekolah menengah pertama..?
황민현
Saya tidak yakin... Kalau begitu, silakan lanjutkan!
이여주
Hei, kata orang, kebiasaan yang terbentuk sejak usia tiga tahun akan bertahan hingga usia delapan puluh tahun!
박지훈
Benar, itulah sebabnya aku masih seperti ini... kepribadianku...
이여주
Diggy?
박지훈
Tidak, tidak...
이여주
Apa yang akan kita lakukan besok? Mengobrol? Apa yang akan kita lakukan?
김재환
Astaga... Aku hanya sedang berakting sendirian... Berakting sendirian...
강다니엘
Besok...apa yang terkenal di sini?
박지훈
Lompat bungee!
김재환
B..lompat bungee?
김재환
Itu... itu nanti...
이여주
Wah, ini pasti akan sangat menyenangkan!!
이여주
Jadi, panggilan untuk bungee jumping besok??
박지훈
Saya menelepon!!
강슬기
Oh, itu pasti menyenangkan...
이여주
Selesai sudah!!
박우진
Saya akan membuat reservasi untuk besok.
이여주
Hei, apakah ada di sini yang pandai mengemudi?
옹성우
Saya!!
이여주
(Abaikan) Orang lain
옹성우
Ugh...
이여주
Apakah hanya itu saja?
김재환
Hei, apakah aku juga harus mencobanya?
이여주
Anda tidak memiliki SIM
김재환
Benar... benar...
이여주
Ini akan menjadi masalah besar...
이여주
Ah... haruskah aku benar-benar menyerahkannya pada Ong Seongwu...?
옹성우
Oh... apakah aku membunuh seseorang?
김재환
Aku hampir membunuhmu...
옹성우
Astaga! Kata-kata kasar macam apa yang kamu maksud?
조이
Ini bukan pernyataan yang kasar, ini adalah fakta...
강슬기
Oke, oke
김재환
Apakah kamu melihatnya~?
옹성우
Wow... itu terlalu banyak...
황민현
Aku tidak bisa menahannya... Kalau begitu, aku akan pakai mobil pengisi suara itu dan pergi besok!
박지훈
Ah...aku baru berumur 20 tahun...aku tidak ingin mati, Bu!!
keping hoki
옹성우
Jangan mati!!
김재환
Aku bisa saja meninggal... Pastikan kamu mengenakan sabuk pengaman...
박우진
Hei, pahlawan wanita
이여주
Mengapa!!
박우진
Wow... itu mengejutkan...
이여주
Ah, maaf, maaf.
박우진
Kita akan naik besok
이여주
Benar... benar...
박지훈
Kami akan kembali dalam 3 hari!
이여주
Aaaah aku tidak mau pergi ke sekolah!! Aku akan membunuh profesornya!!
박지훈
Apa yang sedang terjadi?
김재환
Apakah ada alasan mengapa kamu tidak ingin pergi ke sekolah?
이여주
Oh, di sana
옹성우
Apa yang sedang terjadi?
이여주
Ah... si mesum itu...
이여주
Yah... seperti yang kubilang sebelumnya, aku adalah yang terbaik.
김재환
Ah... kisah yang menakjubkan itu...
이여주
Jadi saya membantu profesor dalam banyak hal.
이여주
Setelah selesai memukul dada kami, kami memutuskan untuk minum bersama.
조이
Hei, bukan itu!! Bawa ke aku!!
이여주
Dengan kepribadianku seperti ini, apakah aku akan tetap diam?
강다니엘
Ah...n...i..
이여주
Aku tetap diam... Guru itu adalah profesor kelas terpenting untuk jalur karierku... Jadi aku harus mendapatkan nilai bagus...
강슬기
Ah...sial...apa-apaan itu!!
이여주
Oh, soal minum itu
이여주
Aku berhasil~
강슬기
Oh~ Ternyata itu Lee Yeo-ju!
이여주
Tapi dia terus bertanya apakah saya tinggal sendirian...
이여주
Apa yang akan kulakukan jika aku tinggal sendirian?! Astaga...
김재환
Ha...apa-apaan sih bajingan tak berakal itu...
이여주
Itu benar!!
박우진
Apakah kamu ikut kelas itu denganku?
이여주
TIDAK..
김재환
Hei, kamu benar-benar...
"Kalau kamu bilang kamu punya pacar, aku akan melakukannya untukmu."