BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 57: Mari Kita Luruskan Kesalahpahaman
Waktu berlalu begitu cepat, dua minggu kemudian
06:32 PM
김태형
Coachini... Tidak bisakah kita berhenti hari ini..?
하성운
Baiklah... itu saja untuk hari ini. Kamu sudah bekerja keras selama dua minggu.
권순영
Wow, keren sekali! Pelatih, bolehkah saya ikut keluar juga?
하성운
Oke, itu saja untuk hari ini. Tidak ada latihan besok, jadi istirahatlah.
권순영
Hore!! Pelatih, Anda telah bekerja keras! Saya akan mulai duluan!
하성운
Oke lol
김태형
...
하성운
Ugh... Kim Taehyung, kau tidak pergi? Kau sangat ingin pergi.
김태형
Tidak... itu benar...
하성운
Tapi kenapa kamu tidak pergi saja?
김태형
Kontak...
[Tidak Hadir] Kim Ara dan 116 orang lainnya [KakaoTalk] 999+
김태형
Huft... Aku celaka
하성운
Ada apa sih lol
김태형
Tidak... Aku masuk duluan... Sampai jumpa.
하성운
Oke, jaga diri baik-baik.
김태형
Kamu pasti sangat marah...?
Rrrrr_
Rrrrr_Rrrrr_
김태형
-Halo..?
김석진
-Hah? Aku mengerti...
전정국
-Hyung, berikan ponselmu padaku! Hei Kim Taehyung, dasar bajingan gila!!
김태형
-Ugh... telingaku rasanya mau meledak... berhenti berteriak, bung
전정국
-Ini sepenuhnya salahmu, dasar bodoh!! Kamu berpikir atau tidak?!
김태형
-Oh, apa itu?
전정국
-Kamu tidak tahu apa-apa, kan?
김태형
-Tidak, apa yang harus kukatakan padamu? Aku tidak tahu.
전정국
-Kamu harus segera lari ke Ara...
김태형
-Tidak, toh akan tetap seperti itu... Kenapa?
전정국
-Kamu mungkin akan putus dengan Ara.
김태형
-Apa? Kenapa aku?
전정국
-Kamu sendiri yang harus mencari tahu...
김태형
-?? Aku tidak mengerti situasinya. Aku tinggal di gym selama dua minggu, jadi aku tidak tahu apa yang terjadi di luar.
전정국
-Ugh...Aku sudah menduga itu akan terjadi...Tsk
김태형
- Bukankah Kim Sae-ron sudah bilang padamu bahwa dia tidak bisa menghubungiku?
전정국
-Kalian berdua sedang berada dalam perang dingin saat ini, jadi apa yang bisa kukatakan?
김태형
-Kalian berdua sedang berperang dingin? Kim Sae-ron dan Ara?
전정국
-Ya, Bu... Aku sudah mengalami banyak kesalahpahaman akhir-akhir ini... Sebaiknya ini diselesaikan secepat mungkin.
김태형
-Eh...Oke, saya akan menutup telepon!
전정국
-Oh, oke~
김태형
Tidak, apa yang sebenarnya terjadi?
Taehyung bergegas pulang dengan pikiran yang cemas.
Ding dong~ding dong~
김아라
siapa kamu.
김태형
Hehe.. Hehe.. Araya, ini aku..
[Dentang-]
김아라
...Mengapa kamu datang kemari? Rasa malu macam apa yang kamu miliki?
김태형
Araya, maafkan aku... Aku akan menjelaskan semuanya..! Jadi tolonglah...
김아라
Apakah kamu berlari ke sini?
김태형
Hah? Hah? Hah...
김아라
Huft... Masuk duluan
김태형
eh..
박보검
Hei, siapa Kim Ara? Taetae?
김태형
Oh... halo
김아라
Oppa, masuklah sebentar.
박보검
Oh, oke... kamu pandai berbicara.
김아라
Hah
Jadi Bogum masuk ke dalam ruangan.
김아라
Duduklah. Aku akan memberimu air. Aku datang berlari.
김태형
Hah..
Ara mengambil air, menuangkannya ke dalam cangkir, dan meletakkannya di depan Taehyung.
김아라
Sekarang katakan padaku, aku akan mendengarkan alasan apa pun yang kau berikan.
김태형
Benar sekali... Itulah alasannya...
김아라
Tunggu sebentar.
김태형
??
김아라
Aku berjanji bahwa mulai sekarang, tidak akan ada satu pun kebohongan dalam ucapanku.
김태형
Oh tentu!
김아라
Sekarang ulangi lagi
김태형
Pertama-tama, izinkan saya langsung ke intinya. Saya tidak tahu bagaimana situasinya saat ini.
김아라
Apa katamu?!
김태형
Jadi, dua minggu lalu, saya mampir ke gym sebentar dan ketahuan oleh pelatih, ponsel saya disita, dan saya harus tinggal di asrama.
김아라
Kamu ketahuan oleh pelatih?
김태형
Ya... sebenarnya pertandingannya hanya tinggal dua minggu lagi.
김아라
Tapi mengapa kamu datang hari ini? Mengapa kamu tidak tinggal saja di sana?
김태형
Tidak, aku menghilang selama dua minggu tanpa menghubungimu... Tapi kupikir kesalahpahaman ini perlu diluruskan, jadi aku menjelaskannya kepada pelatih.
김아라
Baiklah, anggap saja dia tiba-tiba menghilang.
김태형
Benar! Anak yang sekamar denganku di asrama adalah saksi.
김아라
Oke, tapi bukan itu intinya.
김태형
Hmm..? Apa itu?
김아라
Jelaskan apa yang sedang terjadi saat ini.
Layar ponsel yang ditunjukkan Ara berisi konten pertempuran dari dua minggu lalu.
자까
Bagaimana nasib kedua orang ini?! (Kalian sudah tahu mereka akan bersama lagi, tapi setidaknya sedikit cemas ya, lol)
자까
Hehehe.. Sudah lama sekali ya..? Aku menulis ini di waktu luangku sambil belajar untuk ujian.. Ini tidak terlalu bagus.. Ugh..
자까
Aku belum sepenuhnya kembali, tapi aku akan tetap membawakan kalian hadiah kejutan (+rilis baru) seperti ini sesekali! Hehe.. Sampai jumpa!