Akhir dari kehidupan yang terbatas adalah bahwa
Tiga huruf dalam hidupku
Akhir dari hidupku yang terbatas adalah bahwa aku
- Hidupku terdiri dari tiga huruf
Sebagaimana ada terang dan gelap dalam kehidupan, hidupku pun memiliki terang dan gelap yang tidak berbeda dari orang lain.
Cahaya dalam hidupku lebih indah dari siapa pun, dan sebaliknya, bayangan itu memberitahuku bahwa hidupku akan segera berakhir.
Kehidupan yang tak seorang pun akan iri. Orang tuanya adalah CEO dari konglomerat yang sukses, dan dia dipenuhi dengan bakat, selalu unggul dalam segala hal yang dilakukannya.
Cahaya hidupku adalah bagian dari apa yang disebut kehidupan bawaan yang tidak dapat dimiliki orang lain meskipun mereka berusaha.
한여주
Semuanya sia-sia saja kok -,
Seorang siswa yang mengisap rokok, merenungkan kehidupan, dan melakukan hal-hal yang seharusnya tidak dilakukan oleh seorang siswa.
한여주
Sayang sekali mereka bahkan memberinya nama seperti Han Yeo-ju.
Namaku Han Yeo-ju. Aku berumur 17 tahun. Masih di tengah masa-masa pengembaraanku, hidupku dapat diringkas dalam tiga kata.
Orang tuaku memberiku nama Han Yeo-ju, dan menyuruhku menjadi Cinderella terindah di dunia. Sepertinya mereka memberiku nama yang mengatakan, "Akulah tokoh utama dalam hidup."
Namun hidupku sangat singkat dan sederhana, seolah-olah semua usaha itu sia-sia.
Apakah aku protagonis dari kehidupan dengan waktu yang terbatas, berjuang untuk melewati tahun ini, dan seorang wanita pengembara yang tidak menyukai kehidupan ini dan ingin mati?
한여주
Tokoh utama akan membeku sampai mati.
Satu tegukan, dua tegukan, merokok sebatang rokok sampai abunya hilang,
김재환
…murah?
한여주
Apa yang kamu lihat? Apakah ini pertama kalinya kamu melihat seorang siswa merokok?
Aku mengerutkan kening melihat kemunculan tiba-tiba wajah yang familiar dan memutar-mutar rokokku yang sudah menyala sebelum meletakkannya di tanah.
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat seorang siswa merokok? Kenapa ekspresinya kosong sekali? Itu cukup mengganggu dan tidak menyenangkan.
김재환
Mahasiswa...apakah ini tidak apa-apa?
Aku merasa agak gelisah hari ini. Banyak sekali orang yang mengkhawatirkanku. Apakah seperti inilah seharusnya seorang mahasiswa? Apa maksudmu, aku bukan mahasiswa biasa, dan aku mengidap penyakit mematikan.
Lagipula aku akan mati juga, jadi jika aku bisa melakukan apa pun yang aku mau dan melewatinya lebih cepat, itulah yang aku inginkan.
한여주
Jika Anda seorang pelajar, jangan lakukan apa pun.
Lagipula, waktunya terbatas. Ini adalah hal-hal yang ingin dilakukan anak-anak itu saat berusia 20 tahun. Aku tidak bisa melakukannya.
Mereka yang telah diberi kesempatan mungkin akan menunggu.
한여주
Awalnya aku bahkan bukan seorang mahasiswa.
Meskipun mereka adalah mahasiswa, mereka tidak diperlakukan seperti mahasiswa. Mereka membuat alasan sakit dan menunda kelas mereka. Bahkan jika mereka masuk kelas, mereka harus pergi ke ruang kesehatan.
Aku adalah putri dari sebuah konglomerat kaya. Siapa yang mungkin berani mengatakan sesuatu padaku?
김재환
Siapa pun yang bersekolah di SMA adalah seorang siswa. Entah apa artinya itu.
한여주
Siapa pun... apa pun itu, jika mereka bersekolah, mereka adalah seorang siswa.
Memang benar, tapi mengapa hal itu sangat mengganggu saya?
김재환
Ya, kamu seorang mahasiswa.
Wajah yang selalu sial itu. 'Siapa pun' yang 'pergi ke sekolah' adalah 'siswa'... Sungguh.
Siapa pun, benar-benar siapa pun, jika mereka bersekolah. Entah saya bersekolah seperti layaknya sekolah pada umumnya atau apa pun, mereka tetap bersekolah.
Mahasiswa... Ya, dia seorang mahasiswa. Dia tidak diberi kebebasan.
한여주
Ya, mahasiswa itu benar. Seorang mahasiswa dengan waktu yang terbatas.
Hidupku terdiri dari tiga huruf: waktu yang terbatas. Entah kau seorang pelajar atau siswa sekolah, jika kau dihadapkan pada waktu yang terbatas, semuanya akan berantakan. Benar kan?
김재환
Seperti yang diduga dari si bajingan yang dirumorkan itu, dia benar-benar bertindak sembrono.
Desas-desus tentang seorang pelit. Bahkan aku, yang tidak punya apa-apa untuk dicemburui, memiliki kekurangan, dan cerita-cerita yang kudengar tentang kehidupanku di sekolah sungguh menyedihkan.
Saat orang lain iri padaku, aku akan melawan mereka. Apa gunanya iri? Aku sudah berada di penghujung hidupku.
Lucunya, anak-anak menganggap pendirianku yang berani itu sebagai sikap pelit.
한여주
Apakah ada cara untuk menjalani hidup yang baik karena toh kita akan mati juga?
Ya. Hidupku seperti hukuman dari Tuhan. Aku tidak percaya pada Tuhan, tetapi titik akhir hidupku adalah kematian.
Jika akhir hidup tetaplah kematian, jika itu adalah keputusan yang terlalu terburu-buru bagiku, jika orang lain memiliki kesempatan tetapi aku tidak.
Apakah benar-benar perlu untuk menjalani hidup yang baik dan menyenangkan orang lain?
Alasan mengapa aku belum punya satu pun teman adalah karena kematian akan datang mendahuluiku, dan alasan mengapa aku belum menjalani hidup yang baik adalah karena aku egois dan hanya peduli pada kenyamanan diriku sendiri.
Tapi apa salahnya? Aku akan mati sebelum akhir tahun ini.