Akhir dari sebuah kisah cinta segitiga
Episode 2: Awal Mula Cinta Tak Berbalas



김민정
Saya


김민정
Aku tidak akan berkencan denganmu.


한여주
Mengapa??


한여주
Dia tampan, populer, terkenal, atletis, dan persis seperti tipe idealmu, kan??


김민정
TIDAK


김민정
Terkenal dan populer bukanlah tipe ideal saya.


한여주
Tapi kamu terkenal dan populer, kan?


김민정
Apa hubungannya dengan semua ini?


한여주
Apa kata orang-orang di sekitarmu?


김민정
Apa yang kamu katakan?


한여주
Bukankah kamu akan meremehkan orang yang kamu sukai?


한여주
Itulah mengapa saya pikir saya akan menyukai orang-orang terkenal dan populer.


김민정
Ah


김민정
Hah



Sebulan kemudian


선생님
Mari kita bertukar tempat duduk hari ini.

아이들
Ya

선생님
Karena guru menetapkan tempat duduk secara acak.

선생님
Cari nama Anda dan silakan duduk di tempat Anda.

아이들
Ya~

Kali ini tempatku adalah

Tidak ada bedanya dengan sebelumnya.

Seungcheol, yang dulu duduk di depanku

Kami menjadi mitra

Pasangan Minjeong adalah Jeon Wonwoo, seorang pria tampan yang pendiam di sekolah.

Dan hal terburuknya adalah

Orang di depan saya adalah Yoon Jeong-han.

Pasangan Yoon Jung-han adalah Kim Chae-won.

Jadi, Jeonghan, Seungcheol, dan Chaewon harus bekerja sama sebagai sebuah grup.

Aku hancur

Alasan kegagalan adalah

Ada seorang pengganggu bernama Chaewon

Ada Seungcheol yang pemalu.

Terdengar suara Jeonghan yang keras di bagian akhir.

Itu adalah kombinasi yang tidak masuk akal.



한여주
Minjeong~


한여주
Apakah kamu suka tempat duduknya?


김민정
Tidak terlalu buruk


김민정
Anda?


한여주
Aku celaka haha


김민정
Oh, itu pasti mengecewakan.


김민정
Ayo kita pergi ke toko.


김민정
Gadis ini sedang menembak


한여주
Oke, ayo pergi

Setelah beberapa saat


Akhir sekolah

선생님
Teman-teman, hati-hati ya~

아이들
Ya


한여주
Mengapa tas saya begitu berat?


한여주
'Hah? Kurasa itu Minjeong dan Seungcheol. Haruskah kita pergi?'




김민정
Hai Choi Seung-cheol


김민정
Aku tidak peduli padamu


김민정
Jadi jangan khawatir soal itu


김민정
Aku akan pergi


최승철
...


최승철
Oke, mari kita lihat besok.

Yeoju bersembunyi di balik pohon besar karena dia pikir Minjeong akan melihatnya.

Pohon besar di sekolah itu disebut "Pohon Cinta" di kalangan siswa.

Jika aku menyukai seseorang, aku akan mengakhiri perasaan suka itu dan mengembangkannya menjadi hubungan romantis.

Jika kamu mengaku di sini, peluangmu untuk berkencan akan meningkat.

Ini adalah pohon yang menyimpan banyak rumor luar biasa.




Keesokan harinya

Pergi ke sekolah


Saya suka mengobrol dengan teman saya selama kelas berlangsung.

Jadi hari ini aku akan mengenal lebih dekat Seungcheol yang blak-blakan dan pendiam itu.


한여주
Halo Seungcheol


한여주
Halo, saya Han Yeo-ju! Senang bertemu dengan Anda!


최승철
Hah


한여주
...apa yang kamu sukai?


한여주
Apa saja hobimu?


한여주
Apakah kamu tidak punya Instagram?


한여주
Hei, aku di sini!!

*Mulai sekarang, cerita akan diceritakan dari sudut pandang Seungcheol.

Saya merasa sedih setelah kecelakaan mobil kemarin.

Namun seorang gadis bernama Han Yeo-ju menghampiri saya.

Saya senang Anda berbicara kepada saya terlebih dahulu.

Namun, bertentangan dengan niat saya, kata-kata itu keluar dengan kasar.


한여주
Hai!


한여주
Apakah kamu mendengarkanku?


최승철
Ah


최승철
Hah


최승철
Saya suka olahraga


최승철
Hobi saya mungkin agak memalukan, tapi itu adalah hal-hal seperti menyanyi, menari, dan nge-rap.


한여주
Oh!! Keren!!


한여주
Sebutkan juga ID Instagrammu.


최승철
Seungcheol@9723.com


한여주
Saya Yeoju Han@6694.com


한여주
Simpan saja!! Mari kita berteman


최승철
Oke



Entah bagaimana aku berteman dengan seorang gadis bernama Han Yeo-ju.

선생님
Hai semuanya

선생님
Ada sebuah proyek kelompok sosial.

선생님
Kita akan membuat surat kabar yang memperkenalkan daerah tempat kita tinggal bersama anggota kru kita. Kamu harus mengerjakannya dari awal sampai akhir.

아이들
Ya~

선생님
Siswa yang tidak berpartisipasi, mohon beritahu guru.

아이들
Ya

선생님
Saya beri Anda waktu sekitar dua minggu.

아이들
Ya


윤정한
Teman-teman, sebaiknya kita melakukannya di rumahku saja?


윤정한
Akademi berakhir pukul 4:30 sore hari ini.


한여주
saya juga


최승철
saya juga


김채원
Aku tidak harus ikut berpartisipasi, kan?

승철,여주,정한
.....


김채원
Mengapa?


김채원
Haruskah saya memberi tahu guru?


한여주
TIDAK


한여주
Lakukan itu

승철,정한
???


윤정한
Jika kamu selesai sedikit lebih awal, aku akan menuliskan alamat rumahku untukmu, jadi pergilah ke sana dan beri tahu ibumu bahwa kamu adalah temanku.

승철,여주
Hah


윤정한
Ibu ada pekerjaan jam 4:35 dan akan berada di luar rumah sampai hari Minggu. Ayah sedang dalam perjalanan bisnis, jadi jika kamu ingin tidur lebih lama,


윤정한
Tidurlah!!!

승철,여주
Oke




Setelah beberapa saat

Akhir sekolah

Akhir sekolah

04:33 PM

한여주
Apakah ini dia?

Ding dong

???
Ya~

???
siapa kamu?


한여주
Tante!! Ini aku, Yeoju!'

정한엄마
Silakan masuk~

정한엄마
Aku harus keluar sekarang, jadi aku pergi dulu. Jaga diri baik-baik, Yeoju~


한여주
Ya


Melelahkan-

-Tanda ini menunjukkan konten KakaoTalk.


윤정한
-Hai


윤정한
-Kurasa aku akan selesai jam 5 sore.


한여주
-ya


윤정한
-Maaf


한여주
-selimut

Ding dong-


한여주
Ya~


최승철
Saya teman Jeonghan.

Bam-


최승철
Bagaimana dengan ibu Jeonghan?


한여주
Baru saja pergi


최승철
Oh ya


한여주
Jeonghan datang pukul 5, jadi aku mengawasinya sebentar.


최승철
Oke

Setelah melewati kamar tidur utama, kamar Jeonghan, ruang ganti, kamar mandi, dan ruang penyimpanan, saya sampai di sebuah ruangan dengan banyak buku.


한여주
Wow~! Bagus sekali!!


최승철
Aku tahu

Saat sang tokoh utama sedang melihat-lihat buku itu

Buku itu jatuh dan menjatuhkan Seungcheol.

Jadi buku itu menghancurkan hati Seungcheol.

Tokoh protagonis wanita berada di bawah kendali Seungcheol dan berada dalam posisi yang bisa disalahpahami.




한여주
////


최승철
........

Saat mereka berdua mencoba untuk bangun

???
Kalian sedang apa???

깽깽이
Halo, ini Jaka.

깽깽이
Pembicaraan hari ini penuh dengan hal-hal yang tidak berguna.

깽깽이
Ada karakter baru yang muncul di episode ini!

깽깽이
Izinkan saya memperkenalkan diri.


전원우
Jeon Won-woo/18 tahun/pendiam/pandai belajar/pandai berolahraga/tampan/dulunya terkenal, tapi sekarang aku bahkan tidak tahu apakah dia masih hidup karena dia sangat pendiam

깽깽이
Siapakah ??? di bagian akhir?

깽깽이
Terima kasih telah menonton sampai akhir.

Dukungan, komentar, dan langganan Anda membuat Ganggangi senang.