Pertemuan pertama adalah ciuman pertama.
#009 "Kupikir aku pacarmu hari ini"
- Sabtu, Kafe
12:50 AM
김여주
Huft... Apakah kamu datang terlalu awal?
Tokoh utama wanita itu sedang duduk di sebuah kafe menunggu seseorang.
김여주
....Kurasa pakaian ini agak berlebihan...
- Tadi malam
김여주
Sibuk bolak-balik))
김여주
Huft... aku harus pakai baju apa ya...?
김여주
Apakah ini lebih baik?
김석진
Ah! Minggir dari depan TV!!
김여주
Ah, kenapa kamu berteriak!!((Menghela napas)
김석진
Kamu juga berteriak!
김여주
Huft... Jangan bicara...
김석진
Lalu! Hah?
김석진
Jika Anda menggambar garis pada labu, apakah labu itu akan berubah menjadi semangka?
김석진
Sekalipun seekor babi berdandan, ia tetaplah babi hutan!
김여주
Apa? Aku seekor babi?
김석진
Ya! Hei!!
김여주
Lalu, bersihkan permen dari mulutmu!
김석진
Oh, bagaimana kamu bisa melihatnya? lol
김석진
Omnyumnyum)) Apakah kamu akan pergi kencan buta besok?
김여주
Apa hubunganmu denganku?
김석진
Kamu akan pergi kencan buta dengan siapa? Adakah yang mau mengajakmu?
김여주
Rasanya perih))
김여주
Ha...aku tidak tahu...Karena Kim Taehyung... Ha...
김석진
Delapan!! Aku punya pacar jadi aku akan begadang semalaman!!
김여주
(Bam)) Tidak bisakah kau diam?
김석진
Aduh..
김여주
(Gumaman)) Apakah ini lebih baik...?
김석진
Dengan hati-hati))
김석진
Hei, berikan itu padaku
김여주
Apa? Rok?
김석진
ya
김석진
Oke, biar saya jelaskan. Pintu masuknya seperti ini.
-Beberapa saat kemudian
김여주
Ah, Kim Seok-jjin, apa ini!
김석진
Ehem... Seperti yang diharapkan... selera fesyen saya...
김여주
Gaya apa sih ini?
김석진
Itu? Jalan babi hutan.
김여주
di bawah..
김여주
Ketika pria ini berkata mari kita lihat... ((gedebuk)
김석진
Aaaah!! Tolong selamatkan aku!!
~Setelah akhirnya tenang~
김여주
Baiklah kalau begitu... pertama-tama kenakan ini...
김석진
Hei Kim Yeo-ju, dengarkan aku!!((
김여주
Kenapa!!((Rasanya perih)
김석진
Apakah kamu juga akan memakai riasan?
김여주
Oh... aku tidak terpikirkan itu.
김여주
Tidakkah menurutmu aku tidak perlu melakukannya?
김석진
Pergi kencan buta...?
김여주
Tidak, itulah mengapa saya akan mencari pacar agar terhindar dari kencan buta dan bisa pergi kencan buta.
김석진
Lalu mengapa saya tidak melakukannya?
김여주
Saya menelepon dan Anda menyuruh saya untuk membelinya!
김석진
Ah..oke..
김석진
Oke, jadi bisakah kamu menjauh dari TV sekarang?
김여주
Ah... ya...
- Kembali ke masa kini
김여주
Meskipun aku akan segera pergi... Haruskah aku melamar sesuatu?
Tokoh utama wanita itu dengan cepat mengeluarkan pelembap bibir dari tasnya dan mengoleskannya.
김여주
Ha... Kapan Jeon Jungkook datang? Setidaknya aku harus meneleponnya.
Deg deg deg-deg-
전정국
- Halo?
김여주
- Kamu ada di mana?
전정국
- Oh, Kak. Lihat ke depan.
Ketika tokoh protagonis wanita mengangkat kepalanya, dia melihat Jeong-guk berjalan ke arahnya dari kejauhan.
전정국
Halo, saudari?
전정국
Pakaian itu sangat cocok untukmu.
김여주
Oh... Benarkah? Terima kasih haha
김여주
Tapi kenapa akhir-akhir ini kamu bersikap sangat tidak hormat?
전정국
Tidak, saya tidak mau?
김여주
Tidak... yah... bukan berarti aku membencinya...
전정국
Kalau begitu, saya akan langsung melakukannya!
김여주
Oh iya... haha
Jungkook dengan santai duduk di depan Yeoju dan bertanya.
전정국
Jadi, aku pacarmu seharian ini?
김여주
Ya... itu benar, tapi jangan sebut pacar, sebut saja pengganti pacar.
전정국
Um... Oke, sebaiknya saya beri nama apa?
전정국
Madu? Madu?
김여주
Tidak, tidak perlu melakukan itu... Hanya saja terasa tidak nyaman karena letaknya dekat dengan saya.
김여주
Hanya protagonis wanitanya saja?
전정국
Oh? Oke, aku mengerti, Kak.
전정국
Kakak, apakah kamu meneleponku hari ini karena kencan buta itu?
김여주
Uh... CEO perusahaan kami tiba-tiba mengajakku kencan buta...ㅠ Jadi aku tidak punya pilihan selain melakukannya... haha...
전정국
Ah, benarkah?
전정국
Jadi, apakah nama CEO-nya Kim Tae-hyung?
김여주
...eh...
김여주
...eh?!?!?!!?
김여주
Bagaimana kamu tahu?
전정국
Fiuh... aku minta kamu jodohkan aku, haha.
김여주
..ke?
전정국
Oh tidak, awalnya aku dekat dengan Taehyung, jadi aku memintanya untuk mengenalkanku pada satu orang saja, tapi dia malah mengenalkanku pada Yeoju noona.. haha
전정국
Jadi aku menelepon untuk memberitahunya, dan dia bilang dia sedang mencari pengganti pacar, jadi aku terima saja haha.
김여주
Oh...itu saja...?
김여주
Baiklah... kalau begitu, ayo pulang!
전정국
Hah? Tidak, kamu belum makan, kan?
김여주
Oh, kalau dipikir-pikir lagi, aku tidak memakannya.
김여주
Mau makan sesuatu?
전정국
Ya! Aku menyukaimu, saudari.
Yeoju dan Jeongguk keluar dari kafe untuk makan siang.
전정국
Hei, kamu mau makan apa, Kak?
김여주
Hmm.. kamu yang pilih haha
김여주
Aku sedang diet...
전정국
Hah? Kenapa? Kenapa diet?
김여주
Akan lebih menguntungkan jika Anda mendapatkan lisensi... dengan mempertimbangkan kondisi kelas berat... dan jika tubuh Anda terlalu berat, akan terasa tidak nyaman.
전정국
Oh, saya mengerti!
김여주
....tapi Jeonggu
전정국
Ya?
김여주
Mengapa kamu melingkarkan tanganmu di pinggangku seperti ini?
김여주
Apakah teman-teman biasanya berkumpul seperti ini?
전정국
Uh..! Seburuk itu sih..?
Jeongguk buru-buru menarik tangannya.
김여주
Tidak... aku hanya penasaran...
전정국
Hah?
전정국
Hari ini aku adalah pacar kakak perempuanmu.
전정국
Setidaknya hari ini, kupikir Yeoju-noona adalah pacarku.
전정국
Benar kan, saudari?
갑자기 잒가가 출몰
Wow!!!
갑자기 잒가가 출몰
Saya kira Anda akan melihat-lihat sekeliling.
갑자기 잒가가 출몰
Terima kasih atas komentarnya!
갑자기 잒가가 출몰
Sonting♥
갑자기 잒가가 출몰
Selamat tinggal