Lần gặp đầu tiên cũng chính là nụ hôn đầu tiên.
#009 "Hôm nay anh cứ tưởng mình là bạn trai của em"


- Thứ Bảy, Quán cà phê

12:50 AM
김여주
Thở dài... Bạn đến hơi sớm vậy?

Nữ chính đang ngồi trong quán cà phê chờ đợi ai đó.


김여주
...Tôi đoán bộ quần áo này hơi quá lố...

- Tối hôm qua

김여주
Bận rộn đi đi lại lại))

김여주
Thở dài... mình nên mặc gì đây...

김여주
Như thế này tốt hơn chưa?


김석진
Ôi! Tránh ra khỏi tầm nhìn của TV!!

김여주
Ôi, sao cậu lại hét lên thế!! ((Thở dài)


김석진
Bạn cũng hét lên!

김여주
Thở dài... Đừng nói gì nữa...


김석진
Và! Hả?


김석진
Nếu bạn vẽ các đường kẻ lên một quả bí ngô, liệu nó có biến thành quả dưa hấu không?


김석진
Dù con lợn có mặc quần áo đi nữa, nó vẫn là lợn rừng!

김여주
Cái gì? Tôi là một con lợn à?


김석진
Đúng vậy! Này!!

김여주
Sau đó hãy lau sạch kẹo trong miệng đi!


김석진
Ồ, bạn nhìn thấy nó như thế nào vậy? lol


김석진
Omnyumnyum)) Ngày mai bạn có đi hẹn hò giấu mặt không?

김여주
Mối quan hệ giữa bạn và tôi là gì?


김석진
Bạn sẽ hẹn hò giấu mặt với ai? Có ai chịu nhận lời hẹn hò với bạn không?

김여주
Nó rát quá!

김여주
Ha...Tôi không biết...Vì Kim Taehyung... Ha...


김석진
Tám!! Mình có bạn trai rồi nên sẽ đi chơi cả đêm!!

김여주
(Ầm!) Im lặng đi!


김석진
Ôi đau quá...

김여주
(Lẩm bẩm) Như thế này tốt hơn chưa...?


김석진
Cẩn thận))


김석진
Này, đưa cái đó cho tôi

김여주
Cái gì? Một cái váy à?


김석진
chuẩn rồi


김석진
Được rồi, để tôi nói cho bạn biết. Lối vào như thế này.

-Một lát sau


김여주
À, Kim Seok-jjin, đây là cái gì vậy!


김석진
Khụ... Đúng như dự đoán... gu thời trang của tôi...

김여주
Phong cách này là cái quái gì vậy?


김석진
Cái đó à? Phố lợn rừng.

김여주
dưới..

김여주
Khi anh chàng này nói "Để xem nào..." ((thịch)


김석진
Aaaah!! Cứu tôi với!!

~Sau khi cuối cùng đã bình tĩnh lại~

김여주
Vậy thì... trước tiên hãy mặc cái này...


김석진
Này Kim Yeo-ju, nghe tôi nói này!!((

김여주
Tại sao!! ((Nó đau quá!)


김석진
Bạn cũng sẽ trang điểm chứ?

김여주
Ồ... vậy thì tôi không nghĩ đến điều đó.

김여주
Bạn không nghĩ là tôi không cần phải làm vậy sao?


김석진
Đi hẹn hò giấu mặt...?

김여주
Không, đó là lý do tại sao tôi sẽ kiếm bạn trai để tránh những buổi hẹn hò giấu mặt và tự mình đi hẹn hò giấu mặt.


김석진
Vậy tại sao tôi lại không làm điều đó?

김여주
Tôi đã gọi điện và bạn bảo tôi đi mua nó!


김석진
À... được rồi...


김석진
Được rồi, vậy bạn có thể vui lòng rời khỏi tivi được không?

김여주
À… đúng rồi…

- Trở lại hiện tại

김여주
Mặc dù tôi sắp đi rồi... Tôi có nên nộp đơn xin việc không?

Nữ chính nhanh chóng lấy thỏi son dưỡng môi trong túi ra và thoa lên.

김여주
Ha… Khi nào Jeon Jungkook đến vậy… Ít nhất mình cũng nên gọi cho cậu ấy chứ…

Thump thump-thump-


전정국
- Xin chào?

김여주
- Bạn ở đâu?


전정국
- Ôi, em gái. Nhìn về phía trước đi.

Khi nữ chính ngẩng đầu lên, cô thấy Jeong-guk đang bước về phía mình từ xa.


전정국
Chào chị?


전정국
Bộ quần áo này rất hợp với bạn.

김여주
Ồ... Thật sao? Cảm ơn nhé haha

김여주
Nhưng sao dạo này bạn lại cư xử thiếu tôn trọng thế?


전정국
Không, tôi không muốn.

김여주
Không... ừm... không phải là tôi ghét nó...


전정국
Vậy thì tôi sẽ làm ngay!

김여주
Ồ đúng rồi... haha

Jungkook tự nhiên ngồi xuống trước mặt Yeoju và hỏi.


전정국
Vậy là, hôm nay anh sẽ là bạn trai của em cả ngày à?

김여주
Ừ... đúng vậy, nhưng đừng nói "bạn trai", hãy nói "người thay thế bạn trai".


전정국
Ừm... Được rồi, mình nên đặt tên nó là gì nhỉ?


전정국
Mật ong? Mật ong?

김여주
Không, không cần làm thế đâu... Chỉ là hơi khó chịu vì nó ở gần tôi thôi.

김여주
Chỉ có nhân vật nữ chính thôi sao?


전정국
Ồ? Được rồi, em hiểu rồi, chị ạ.


전정국
Chị ơi, hôm nay chị gọi cho em vì buổi hẹn hò có phải vì chuyện đó không?

김여주
Ờ... CEO của công ty đột nhiên rủ mình đi hẹn hò giấu mặt... ㅠ Thế là mình chẳng còn cách nào khác... haha...


전정국
Ồ vậy ư?


전정국
Vậy, tên của CEO là Kim Tae-hyung phải không?

김여주
...ừ...

김여주
...Ơ?!??!?!!?

김여주
Làm sao bạn biết?


전정국
Phù... Tôi đã nhờ bạn mai mối cho tôi một buổi hẹn hò giấu mặt mà haha

김여주
..ĐẾN?


전정국
Ôi không, ban đầu mình rất thân với Taehyung, nên mình nhờ cậu ấy giới thiệu mình với một người thôi, nhưng cậu ấy lại giới thiệu mình với chị Yeoju… haha


전정국
Thế là tôi gọi điện báo cho cô ấy nghe, và cô ấy nói rằng cô ấy sắp có người thay thế bạn trai, nên tôi đành chấp nhận thôi haha.

김여주
Ồ... vậy là hết rồi sao...?

김여주
Vậy... về nhà thôi!


전정국
Hả? Không, bạn chưa ăn gì phải không?

김여주
Ồ, giờ nghĩ lại thì tôi không ăn nó.

김여주
Bạn muốn ăn gì không?


전정국
Đúng vậy! Tớ thích cậu, em gái ạ.

Yeoju và Jeongguk ra khỏi quán cà phê để ăn trưa.


전정국
Này, em muốn ăn gì vậy chị?

김여주
Ừm... bạn tự chọn nhé haha

김여주
Tôi đang ăn kiêng...


전정국
Hả? Tại sao? Tại sao lại phải ăn kiêng?

김여주
Sẽ có lợi hơn nếu bạn có bằng lái... xét đến điều kiện hạng cân... và nếu cơ thể bạn quá nặng thì sẽ không thoải mái.


전정국
À, tôi hiểu rồi!

김여주
....nhưng Jeonggu


전정국
Đúng?

김여주
Sao anh lại vòng tay ôm eo em như thế này?

김여주
Bạn bè thường hay tụ tập như thế này sao?


전정국
Ơ..! Thật sự tệ đến vậy sao..?

Jeongguk vội vàng rụt tay lại.

김여주
Không... Tôi chỉ tò mò thôi...


전정국
Hả?


전정국
Hôm nay tôi là bạn trai của chị gái bạn.


전정국
Ít nhất là hôm nay, tôi nghĩ rằng chị Yeoju là bạn gái của tôi.



전정국
Đúng không chị?



갑자기 잒가가 출몰
Wow!!!


갑자기 잒가가 출몰
Tôi tưởng bạn sẽ đi xem xung quanh.


갑자기 잒가가 출몰
Cảm ơn bạn đã bình luận!


갑자기 잒가가 출몰
Sonting♥


갑자기 잒가가 출몰
Tạm biệt