Pria di ruang obrolan

Episode 13 (Masa Lalu Bersama Kim Seok-jin)

Pertemuan pertamaku dengan Kim Seok-jin terjadi saat aku berusia 15 tahun, di kelas dua SMP. Saat itulah semuanya dimulai.

Saya dirumorkan sebagai seorang pengganggu yang baru saja putus sekolah, dan seperti yang dikatakan rumor tersebut, saya merokok, minum, dan bahkan bergaul dengan anak laki-laki yang lebih tua dari saya di sekolah menengah.

Saat aku sedang berada di tengah-tengah masa-masa tersesat seperti itu... Kim Seok-jin pindah ke sekolahku.

선생님

Teman-teman, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini.

김석진 image

김석진

.....eh, halo...

Anak itu naif dan tidak berpengetahuan. Dia pemalu dan terutama kesulitan bergaul dengan anak-anak lain.

Aku tidur seperti biasa, dan Kim Seok-jin, yang duduk di sebelahku, sibuk mencatat.

Sapu_sapu_

Aku...terjerumus ke dalam rasa ingin tahu yang tidak perlu. Aku bertanya-tanya seberapa banyak anak seperti itu akan berubah jika dia menjadi sepertiku...

Berdebar-

김석진 image

김석진

Eh, maaf...

박지민 image

박지민

Hai

김석진 image

김석진

Ya, eh...

박지민 image

박지민

Apakah kamu mau pergi kencan denganku?

김석진 image

김석진

M, apa?

박지민 image

박지민

Tidak...jangan gagap...

김석진 image

김석진

Ya... maafkan aku...

박지민 image

박지민

Jadi, kamu akan pergi atau tidak?

김석진 image

김석진

....Aku ingin pergi

Itu tak terduga. Mungkin dia belum pernah mendengar tentangku... atau mungkin dia bersyukur karena aku yang menghubunginya duluan, tapi saat itulah hubunganku dengan Seokjin Kim dimulai.

일진

Apakah kamu di sini?

박지민 image

박지민

Ya, aku punya teman baru yang akan datang hari ini, jadi aku ingin mengenalkannya padamu.

김석진 image

김석진

Halo... Saya Kim Seok-jin...

일진

Jimin Park....

박지민 image

박지민

Ya

일진

Apa kau gila... Apa yang kau ingin aku lakukan jika kau membawa anak nakal seperti itu? Menurutmu apa yang akan dilakukan anak nakal itu?

Kurasa ini adalah hal yang सही untuk dilakukan.

Ketika mendengar itu, Kim Seok-jin tersentak, dan karena keras kepala, dia dengan santai mengabaikan kata-kata kakak-kakaknya.

박지민 image

박지민

....Baiklah...jika memang begitu, aku akan...pergi sendiri saja.

일진

Seperti yang diharapkan haha

박지민 image

박지민

Bukan dia...tapi saudara-saudaraku...dan seterusnya.

일진

Apa?

박지민 image

박지민

....Aku sudah muak dan lelah dengan kehidupan seperti ini...jadi aku mencoba untuk...menjadi lebih dewasa.

일진

Ini tidak akan mudah lol

박지민 image

박지민

Terima kasih untuk semuanya... (menunduk)

일진

....Dasar bajingan..

Kim Seok-jin berbicara lebih dulu, seolah-olah kejadian sebelumnya masih membebani pikirannya.

김석진 image

김석진

...Permisi...

박지민 image

박지민

Mengapa

김석진 image

김석진

Karena aku... kita tidak bisa pergi bersama...

박지민 image

박지민

Namun

김석진 image

김석진

....Saya minta maaf

박지민 image

박지민

...Lalu...lol..

Jadilah...teman denganku.

김석진 image

김석진

Apa..?

Saat aku pertama kali menghubungi Kim Seok-jin, dia melirikku.

김석진 image

김석진

Terima kasih... haha

Dia menjabat tangan dan tersenyum.

Eksperimen saya... berhasil 100%... berhasil 200%.

....Yang saya inginkan adalah 100%, bukan 200%.

Terkadang...ada hal-hal yang seharusnya tidak memiliki tingkat keberhasilan yang tinggi. Kim Seok-jin...adalah salah satu hal yang seharusnya tidak memiliki tingkat keberhasilan yang tinggi.

Hanya dalam... setengah tahun... Kim Seok-jin dan aku... banyak hal telah berubah.

Puck_ Puck_

필요한 역

Ah...oh tidak!..

김석진 image

김석진

Kenapa kamu seperti itu? Jika ada yang melihatmu, mereka akan berpikir aku memukulmu habis-habisan. Aku hanya memukulmu, kau tahu?

필요한 역

J, aku salah... Kumohon selamatkan aku...

김석진 image

김석진

Haha...aku meminta uang.

secara luas_

김석진 image

김석진

...Apa?

박지민 image

박지민

....berhenti...

김석진 image

김석진

(Menyingkirkan Jimin) Haha... Kenapa kau seperti ini? Anak ini yang mengingkari janjinya.

박지민 image

박지민

.....Tidak...Sudah saatnya menghentikan hal semacam ini...

김석진 image

김석진

Jangan konyol ya lol... Kamu kan yang pertama kali menyarankan ini.

박지민 image

박지민

Kau...cepat pergi dari sini.

필요한 역

Oh, terima kasih...

keping hoki

필요한 역

Ugh...

박지민 image

박지민

Hei! Dasar anak gila!

Aku memukuli Kim Seokjin sampai mati, dan dia berlumuran darah. Aku...dipaksa pindah sekolah...dan Kim Seokjin juga dipaksa pindah sekolah karena dia menindas seorang siswa dengan sangat buruk.

Setelah pindah ke sekolah lain... aku menjalani kehidupan baru dengan teman-teman baru.

전정국 image

전정국

Hei! Kim Taehyung, Park Jimin!

박지민 image

박지민

Mengapa?

전정국 image

전정국

Ayo kita pergi ke toko bersama Jeonggugi❤

김태형 image

김태형

....ㅗ

Pada saat itu... Choi Ha-yeon muncul di hadapanku.

최하연 image

최하연

Halo, para senior.

전정국 image

전정국

....Apa itu

최하연 image

최하연

Aku menyapamu haha

전정국 image

전정국

...Apakah kita belum cukup dekat untuk disambut olehmu?

김태형 image

김태형

Halo

박지민 image

박지민

...Bajingan Binggu

최하연 image

최하연

Aku...Jimin...senior...

박지민 image

박지민

Mengapa?

최하연 image

최하연

Kudengar kau terpaksa pindah...

박지민 image

박지민

Namun

최하연 image

최하연

....Apakah kamu tidak ingin bertemu temanmu setelah sekian lama?

Aku...apakah aku salah dengar...aku terdiam sejenak. Apakah aku...punya teman yang kukenal...

박지민 image

박지민

Siapakah dia?

최하연 image

최하연

Heh... Kamu beneran nggak ingat? Kudengar kita dekat banget waktu sekolah.

Choi Ha-yeon mendekatiku dan berbisik.

최하연 image

최하연

(Berbisik)... Pria itu... memukulinya begitu parah hingga ia berubah menjadi gumpalan darah. Itulah sebabnya ia dipindahkan secara paksa.

Hanya sedikit orang yang mengetahui insiden ini... Aku, Kim Seok-jin... Para petugas polisi yang menyelidiki kami... Beberapa guru... Seharusnya ini sudah berakhir...

Dan Kim Seok-jin dan aku memutuskan untuk menanyakan tentang kejadian itu karena kami berdua tidak mendapat keuntungan darinya... Seorang gadis yang belum pernah kutemui sebelumnya tahu tentang itu... Aku takut. Kupikir... aku akan... hancur... karena ini.

박지민 image

박지민

Apa hubunganmu dengannya?

최하연 image

최하연

...Haruskah aku memanggilnya...adik laki-laki? (Tersenyum)

Kata-kata Choi Ha-yeon... aku tidak bisa memahami apa maksudnya.

Choi Ha-yeon sangat gigih sehingga akhirnya dia datang, tapi... aku tidak menyangka akan seserius ini.

Kim Seok-jin merokok... Orang-orang berseragam sekolah merokok di belakangnya seolah-olah mendukungnya... Dan... di sudut, ada perempuan berciuman dan meraba-raba tubuh satu sama lain... dan laki-laki juga. Mungkin... kelompok... tempat Kim Seok-jin... bergaul...

박지민 image

박지민

...Sialan...bau rokok itu...

김석진 image

김석진

Kamu di sini ya, haha.

박지민 image

박지민

....Mengapa Anda menelepon?

김석진 image

김석진

Bagaimana dengan Hayeon?

박지민 image

박지민

...Aku akan segera sampai di sini.

김석진 image

김석진

Lama tak jumpa

박지민 image

박지민

Senang berkenalan dengan Anda?

김석진 image

김석진

Baiklah kalau begitu

박지민 image

박지민

Aku... merasa sangat buruk... jika kau akan menemuiku, ajak aku ke tempat yang lebih baik. Sialan, brengsek lol

김석진 image

김석진

Hei...ada apa? Karena sudah lama kita tidak bertemu...ini membangkitkan kenangan.

Oke, kan, sobat?

Aku tak pernah menyangka kata...teman...akan terdengar menyeramkan...lol

최하연 image

최하연

Aku di sini!... Seokjin... Oppa... Kau yang duluan di sini...

김석진 image

김석진

(Sambil memegang tangan Hayeon) Kemarilah

최하연 image

최하연

Hah?...

박지민 image

박지민

.....Apa yang sedang kamu lakukan?

김석진 image

김석진

Gadis ini... dia akan segera menjadi pacarku.

Choi Ha-yeon merasa seperti sedang diseret pergi.... Aku tidak tahu apa yang kulakukan.... Aku meraih tangan Choi Ha-yeon dan menariknya ke arahku dengan gerakan yang tidak masuk akal.

김석진 image

김석진

....Apa yang sedang kamu lakukan?

박지민 image

박지민

.....Aku...memutuskan untuk menjadi pacarnya mulai hari ini.

김석진 image

김석진

...Apakah aku...salah dengar?...Benarkah begitu?...

박지민 image

박지민

.....masih sama saja.... Mendengarkan kata-kata orang lain...seperti sampah

Dan begitulah... hubungan buruk dengan Kim Seok-jin dimulai.

작까 image

작까

Teman-teman....aku serius....

작까 image

작까

Apakah mungkin... kemampuan menulisku... telah hilang?... Aku sudah buruk dalam hal menulis sejak beberapa waktu lalu... tapi sepertinya kemampuan menulisku lebih buruk dari sebelumnya.

작까 image

작까

Aku sangat menyesal karena terlambat... Aku sangat menyesal... Kamu pasti sudah menunggu... Kemampuan menulisku buruk... Aku hanya duduk di sini menulis hal-hal aneh... Jika itu sebabnya kamu berhenti berlangganan... Kurasa aku hanya bisa mengatakan maaf...

작까 image

작까

Jadi...serius...aku sedang mempertimbangkan untuk hiatus. Tentu saja...karya-karyaku yang lain juga akan hiatus. Jika aku benar-benar hiatus, aku tidak tahu kapan aku akan kembali...ㅎ Jika aku benar-benar hiatus, aku berencana untuk hiatus...sampai kemampuan menulisku meningkatㅎ

작까 image

작까

Serius... jika Anda tidak bisa menulis... bisakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda memang tidak bisa menulis...? Saya akan menerima umpan balik apa pun... Serius... Saya rasa ini masalah yang sangat serius...

작까 image

작까

Namun...sampai sekarang...bagi Anda yang telah menonton karya saya tanpa keluhan atau keber disapprovalan...terima kasih banyak...sekarang...silakan mengeluh atau menggerutu. Sungguh...saya akan mendengarkan dengan saksama dan merenungkannya.

작까 image

작까

Ah... aku tahu ini agak merusak suasana, tapi aku sedang mencoba memutuskan nama panggilan untuk pelanggan setiaku... Jika kalian punya ide bagus, silakan tinggalkan di kolom komentar. Aku akan memberi tahu kalian jika ide kalian terpilih melalui obrolan penggemar atau di kolom komentar. Aku juga sudah mengabulkan permintaan kalian, jadi silakan berpartisipasi sebanyak mungkin!

Tolong jabat tangan saya. Tolong juga beri saya banyak bintang.