Pria di ruang obrolan
Episode 9 (Kecemburuan)
김여주
....Berjanjilah padaku kau tidak akan menyakitiku jika aku mengatakan yang sebenarnya padamu.
민윤기
Maaf... aku memang seorang gangster, tapi... aku tidak memukul perempuan. Dan aku sudah berusaha menjalani hidup yang layak sejak datang ke sekolah ini.
김여주
(Ah...apa? Saya salah paham...)
민윤기
Jadi, apa yang ingin Anda sampaikan?
김여주
Kau... bukankah kau orang pertama yang memangsaku di sekolah ini?
민윤기
Fiuh haha...
김여주
Ugh, kenapa kamu tertawa?... Dan ini perpustakaan! Diamlah..
민윤기
Kamu...lucu banget? Aku nggak akan melakukan hal-hal sialan seperti itu lagiㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ah...
민윤기
Hei, terima kasih sudah memberitahuku tentang perpustakaan itu... kamu lucu sekali lol
Jadi aku ketahuan... oleh anak itu.
민윤기
Hei! Kim Yeo-ju!
김여주
Ini sebuah kejutan...
민윤기
(Sambil merangkul bahunya) Apa, kau terkejut?
김여주
Tuan Lee!...Saya pergi...jangan ikuti saya...
민윤기
Ya ampun~
김여주
....jangan ikuti aku..
민윤기
Sudah larut malam, aku mau tidur~
최하연
Yoongi! Haha
김여주
(Sapaan dari sudut 90 derajat) Halo.
민윤기
Kim Yeo-ju, bangunlah. Kenapa kau menyapa? Kau tidak melakukan kesalahan apa pun.
최하연
Oke, bangunlah. Jika orang lain melihatmu, mereka akan mengira ada yang memakanmu.
김여주
Kalian berdua, bicaralah. Aku akan berhenti di sini...
민윤기
selamat tinggal!
최하연
Hei... apakah kamu menyukainya?
민윤기
Aku tidak tahu lol
김여주
Oppa!
박지민
(Wow) Yeoju
일진
Halo semuanya.
김태형
Oh, silakan pergi.
일진
Sepertinya kamu adalah kakak iparku? Haha. Dilihat dari wajahmu, kamu tampak seperti mahasiswa baru di sekolahku.
박지민
Tapi apa yang bisa saya lakukan?
일진
Tidak, haha. Aku akan menempuh jalanku sendiri, haha.
박지민
....Sial, anak-anak itu sudah mulai meninggikan kepala dan bicara omong kosong sekarang. Apa kau pikir aku mudah ditaklukkan? lol
김태형
Aku tidak tahu...abaikan saja.
김여주
Tapi, Taehyung oppa
김태형
Eh?
김여주
Bagaimana dengan Jungkook?
김태형
Oh, dia putus dengan pacarnya setelah seminggu dan akan mencari pacar baru... atau semacamnya...
김여주
Huft....tsk tsk
최하연
Oppa!
김태형
Hayeon-ah, halo
김여주
(Membungkuk membentuk sudut 90 derajat) Halo
최하연
Astaga, dia melakukannya lagi. Jika ada yang melihatku, mereka akan mengira aku pacaran dengannya.
김태형
Tokoh utama wanita, Hayeon, adalah orang yang baik.
김여주
Ya...kamu baik sekali...
박지민
Anda datang ke sini untuk menemui Kim Taehyung.
최하연
Tidak, aku akan pulang bersama saudaraku.
박지민
Aku akan pergi ke rumah Yeoju hari ini.
김여주
(?! Omong kosong apa ini?)
최하연
Apa?
박지민
Aku akan pergi ke rumah Yeoju hari ini, jadi kalau kamu ikut, pergilah bersama Kim Taehyung. Kim Taehyung menyukaimu.
김태형
Hei, hei!
박지민
Siapa yang tidak tahu bahwa kamu menyukai Choi Ha-yeon?
최하연
(Sial...semuanya gara-gara perempuan jalang itu...sikap Jimin oppa terhadapku berubah...lol Dia tidak punya hati nurani...Min Yoongi di sekolah, Park Jimin di luar sekolah...benar-benar wanita licik lol)
박지민
Kita akan pergi.
김여주
selamat tinggal..
최하연
Oppa... Maaf... Aku ada rencana hari ini.
김태형
Ah... selamat tinggal
최하연
Ya
김여주
Oppa
박지민
Eh?
김여주
Kamu berkencan denganku seperti ini... kapan kamu akan belajar?
박지민
Mengapa?
김여주
Aku penasaran, hahaha.
박지민
Eh... di sekolah?
김여주
....Kamu peringkat ke-7 di seluruh sekolah? Kamu hanya belajar di sekolah?
박지민
Tokoh utama wanita... Ayo berkencan denganku.
김여주
Aku masih melakukannya lol
박지민
Mari kita berkencan ke perpustakaan atau ruang baca mulai besok.
김여주
N, aku tidak pandai belajar.
박지민
Tidak apa-apa haha
samping-
김여주
M, apa ini....////
박지민
Ini lucu
samping-
박지민
Ini cukup bagus
박지민
Dan ini adalah
Aku sangat mencintaimu
Kami berciuman seperti itu untuk kedua kalinya. Lebih baik dari yang pertama, tapi aku masih merasa gugup.
samping-
김여주
////
박지민
....apakah Anda sangat terkejut?
김여주
Ya, tidak...
박지민
Inilah alasannya... bagaimana mungkin aku tidak menyukaimu?
김여주
Wow) Heh....
박지민
Aku harus pergi....apakah kamu tidak ingin jatuh?
김여주
Ya...
박지민
Apakah sebaiknya kita tinggal bersama?
김여주
Kamu gila ya? Hahahahaha
박지민
Hei, pahlawan wanita, hubungi aku! Mimpikan aku! Aku mencintaimu.
김여주
saya juga!
Semoga kita bisa tetap bahagia seperti ini... terima kasih.
작까
Semuanya... Saya terlambat sekali... Maafkan saya... (membungkuk)
작까
....Episode ini...bukankah terlalu...memalukan?... Sebenarnya, aku pikir aku akan mati karena jari-jariku berputar saat menulis... Ahem... Oh, ngomong-ngomong, Yoongi oppa tidak tahu apakah Yeoju unnie punya pacar!
작까
Aku sayang kalian semua❤
Tolong jabat tangan saya!