Il ragazzo nella chat room
Episodio 9 (Gelosia)
김여주
....Promettimi che non mi farai del male se te lo dico onestamente.
민윤기
Mi dispiace... sono un gangster, ma... non picchio le ragazze. E ho cercato di vivere una vita normale da quando sono arrivato in questa scuola.
김여주
(Ah...cosa? Ho frainteso...)
민윤기
Quindi cosa hai da dire?
김여주
Tu... non sei stato il primo a prendermi di mira in questa scuola?
민윤기
Uff ahah ...
김여주
Ugh, perché ridi?... E questa è una biblioteca! Stai zitto...
민윤기
Sei...così divertente? Non farò più queste fottute coseㅋㅋㅋㅋ
김여주
ah...
민윤기
Ehi, grazie per avermi parlato della biblioteca... sei carino lol
Quindi sono stato beccato... da quel ragazzo.
민윤기
Ehi! Kim Yeo-ju!
김여주
È una sorpresa...
민윤기
(Con un braccio intorno alla sua spalla) Cosa, sei sorpresa?
김여주
Signor Lee!...Me ne vado...non mi segua...
민윤기
Oh mio Dio~
김여주
....non seguirmi..
민윤기
È così tardi, vado a dormire~
최하연
Yoongi! Ahah
김여주
(Saluto a 90 gradi) Ciao.
민윤기
Kim Yeo-ju, svegliati. Perché mi saluti? Non è che tu abbia fatto qualcosa di sbagliato.
최하연
Ok, alzati. Se gli altri ti vedono, penseranno che qualcuno ti sta mangiando.
김여주
Voi due, parlate. Io mi fermo qui...
민윤기
Ciao!
최하연
Ehi... ti piace?
민윤기
Non lo so lol
김여주
Oppa!
박지민
(Wow) Yeoju
일진
Ciao ragazzi.
김태형
Oh, vai per la tua strada
일진
Immagino che tu sia mia cognata? Ahah. A giudicare dalla tua faccia, sembri una matricola della mia scuola.
박지민
Ma cosa posso fare?
일진
No lol, andrò per la mia strada lol
박지민
....Cazzo, quei ragazzi ora alzano la testa e dicono sciocchezze. Pensi che io sia facile? lol
김태형
Non lo so...ignoralo e basta.
김여주
Ma, Taehyung oppa
김태형
eh?
김여주
E Jungkook?
김태형
Oh, ha lasciato la sua ragazza dopo una settimana e sta per trovarne una nuova... o qualcosa del genere...
김여주
Sospiro....tsk tsk
최하연
Oppa!
김태형
Hayeon-ah, ciao
김여주
(Inchinandosi a 90 gradi) Ciao
최하연
Oddio, lo sta facendo di nuovo. Se qualcuno mi vede, penserà che sto uscendo con lui.
김태형
L'eroina Hayeon è gentile.
김여주
Sì...sei gentile...
박지민
Sei venuto qui per vedere Kim Taehyung
최하연
No, torno a casa con mio fratello.
박지민
Oggi vado a casa di Yeoju.
김여주
(?! Che diavolo è questa assurdità?)
최하연
Che cosa?
박지민
Oggi vado a casa di Yeoju, quindi se ci vai, vai con Kim Taehyung. A Kim Taehyung piaci.
김태형
Ehi, ehi!
박지민
Chi non sa che ti piace Choi Ha-yeon?
최하연
(Cazzo... è tutta colpa di quella stronza... l'atteggiamento di Jimin nei miei confronti è cambiato... lol Non ha coscienza... Min Yoongi a scuola, Park Jimin fuori dalla scuola... che sgualdrina lol)
박지민
Stiamo andando.
김여주
arrivederci..
최하연
Oppa... mi dispiace... avevo degli impegni oggi.
김태형
Ah...ciao
최하연
Sì
김여주
Oppa
박지민
eh?
김여주
Stai uscendo con me in questo modo... quando inizierai a studiare?
박지민
Perché?
김여주
Sono curioso lol
박지민
Ehm...a scuola?
김여주
....Sei al settimo posto in tutta la scuola? Studi solo a scuola?
박지민
Eroina... Vieni ad un appuntamento con me.
김여주
Lo sto ancora facendo lol
박지민
Domani andiamo in biblioteca o in sala lettura per un appuntamento.
김여주
N, non sono bravo a studiare.
박지민
Va bene haha
lato-
김여주
M, cos'è questo....////
박지민
Questo è carino
lato-
박지민
Questo è carino
박지민
E questo è
Ti amo tanto
Ci siamo dati il secondo bacio così. È stato meglio del primo, ma ero ancora nervoso.
lato-
김여주
/////
박지민
....sei molto sorpreso?
김여주
Sì, no...////
박지민
Ecco perché... come potrei non piacermi?
김여주
Wow) Eh....
박지민
Devo andare...non vuoi cadere?
김여주
Sì...
박지민
Dovremmo vivere insieme?
김여주
Sei pazzo? Hahahahaha
박지민
Ehi, eroina, chiamami! Sognami! Ti amo.
김여주
Anche io!
Spero che possiamo rimanere felici così... per favore
작까
Ragazzi... sono in ritardo... mi dispiace... (inchino)
작까
....Questo episodio...non era troppo...imbarazzante?... In realtà, pensavo di morire perché mi si sono rotolate le dita mentre scrivevo... Ehm... Oh, a proposito, Yoongi oppa non sa se Yeoju unnie ha un fidanzato!
작까
Vi amo tutti❤
Per favore, stringimi la mano!