Kim Yeo-ju di masa lalu sudah tidak ada lagi.
Episode 8: Menjadi Teman



김여주
Kamu mau makan apa?


김태형
...Aku tidak membawa uang?


김여주
Tidak apa-apa, aku mendapat uang saku dari saudara-saudaraku.


김태형
berapa harganya?


김여주
1,05 juta won!


김태형
Ah... oke


김여주
...Aku baik-baik saja, jadi semangatlah (menepuk bahu Taehyung)


김태형
..Oke


김여주
Pesan! Kamu mau makan apa?


김여주
Saya suka sup kimchi!


김태형
saya juga


김여주
Oke!


김여주
Tante! Ini, dua porsi kimchi dan dua mangkuk nasi!

Ya~


김여주
Kelihatannya enak sekali, kan?


김태형
...


김여주
di bawah..


김여주
Jangan bermalas-malasan~


김태형
eh...


김여주
...Apakah kamu mengabaikan apa yang kukatakan?


김여주
Saya bilang saya baik-baik saja?


김여주
Angkat bahu, apa? Angkat kepalamu!


김여주
Anak seorang pria


김태형
...Fiuh...


김여주
?


김태형
Ha ha ...


김여주
Apa..apa!


김태형
Dia anak yang jantan banget lol


김태형
Kamu punya dialek yang aneh ya, haha.


김여주
ㅁ..apa! ///


김태형
Sejujurnya, kamu tidak bisa berbicara dalam dialek lol


김여주
...eh


김태형
Kkk ...


김여주
Oh, diamlah!


김태형
Itu


김태형
Sana↗i↘ A↘i↘ adalah orang yang membuat ini terjadi~


김태형
Cowok kayak kamu, aku nggak mau ngobrol lol


김여주
...tapi energiku sudah kembali


김태형
Eh?


김여주
Inilah gambaran besar saya.


김여주
Oh! Sudah keluar!


김태형
Oh~ Mashugetta


김여주
Tampar tampar


김태형
Tampar tampar


김여주
Ha...aku makan dengan enak~


김태형
Baiklah, sampai jumpa.


김여주
Hei (sambil memegang tangan Taehyung saat dia pergi)


김태형
(Melihat kembali ke Yeoju)


김여주
Saya hanya makan makanan asin.


김여주
Kamu tidak makan makanan manis sama sekali!


김태형
...


김태형
Wow, pria ini luar biasa.


김여주
Di sekitar sini mereka menjual makaron yang lezat.


김여주
Apakah kamu mau makan?


김여주
Atau... es serut?


김태형
Um...kamu mau makan apa?


김여주
Aku... makaron!


김태형
Oke, ayo pergi


김여주
Hah!


김여주
Ehm...ayo kita makan 3 masing-masing.


김여주
Saya bilang makaron


김태형
Oke!


김여주
Saya suka susu, teh hijau, dan mint!


김태형
Saya suka stroberi, mint, dan teh hijau.


김여주
Oke! Apakah Anda memesan?


김태형
Oke


김여주
Ini ada dua teh hijau, dua daun mint, satu stroberi, dan satu susu.

Ya~

Ini dia~


김여주
Terima kasih haha


김여주
JMP!


김태형
Oh, aku akui itu


김여주
Hei, aku ingin mencoba stroberi.


김태형
Kalau begitu saya akan minum susu.


김여주
Oke!


김태형
(Mencoba memakan sisi yang berlawanan dari apa yang dimakan tokoh protagonis wanita)


김여주
(Taehyung mencoba memakan apa yang sedang dia makan)


김태형
Hai!


김여주
?


김태형
Apakah kamu bisa makan apa yang tadi aku makan?!