"Kisah Raja dan Ratu" -Musim 2-

[Sebelas Pangeran Episode 17]

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Tolong kenalkan saudara kembar saya kepada penyihir itu.

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Tapi apakah saudara kembar saya akan menyukainya??

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Aku yakin dia pasti akan menyukainya 100%?

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Pokoknya, cepat telepon adikmu! Kita harus pergi sekarang juga!

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Oke, berhenti mengeluh! Kalian juga misterius.

Setelah bertemu dengan saudara kembar Seong-un

유여주 image

유여주

Kalau begitu, ayo kita pergi sekarang!!

하성진[왕자?동생] image

하성진[왕자?동생]

Tunggu...kau mau pergi ke mana sekarang? Dan siapa kau?

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Kamu akan tahu saat kamu pergi nanti!~

아이린[마녀] image

아이린[마녀]

Hah? Kamu beneran bawa Ha Sungwoon??

하성진[왕자?동생] image

하성진[왕자?동생]

Tunggu, aku bukan... Ha Sungwoon... (terisak)

유여주 image

유여주

(Menutup mulut Sungjin) Aku membawa Ha Sungwoon! Cepat ubah pangeran itu menjadi putri duyung!

아이린[마녀] image

아이린[마녀]

Oke, jangan terburu-buru...

Lalu penyihir itu mulai melafalkan mantra aneh.

Ketika penyihir itu mengucapkan mantra aneh... kami membuka mata dan mendapati diri kami berada di lautan...

유여주 image

유여주

Hah?.. Kamu akhirnya kembali??

유태식[여주 아빠]

Tokoh utama wanita... mengapa kau begitu terlambat?... sudah berapa lama aku menunggumu?

유여주 image

유여주

Cukup sudah, tolong unggah aku dengan cepat... sebagai seorang ratu.

유태식[여주 아빠]

Apa?!...Apa maksudmu??

유여주 image

유여주

Bukankah kau rajanya?... Ha... Mengapa semuanya jadi seperti ini?...

유태식[여주 아빠]

Aku adalah raja, tetapi apa artinya itu ketika aku kembali?

유여주 image

유여주

Kamu tidak punya kepercayaan diri untuk menjadikanku ratu sekarang, kan?

유태식[여주 아빠]

Kenapa tidak ada? Akan saya unggah! Tapi saya harus mengajak suami saya, kan?

유여주 image

유여주

Letaknya tepat di sebelah saya... Unggah hari ini juga...

유태식[여주 아빠]

Itu...itu...ada di sana!

유태식[여주 아빠]

Aku tidak bisa melakukannya sekarang...

유여주 image

유여주

Kenapa?... Ah~ Kau tak mencintaiku lagi?..

유태식[여주 아빠]

Bukan itu...

유여주 image

유여주

Lalu apa itu?..Unggah sekarang juga....Kursi Ratu

유태식[여주 아빠]

Saya mengerti

Jadi, operasi kami berhasil.

Kami menjadi ratu dan raja yang kami harapkan.

라이관린[기사] image

라이관린[기사]

Bagaimana mungkin hal seperti itu bisa masuk ke dalam kastil?

유여주 image

유여주

Siapakah kamu?... Masuklah...

유태식[여주 아빠]

Pahlawan wanita...ini ayahku...tolong aku...sekarang aku tidak punya apa-apa untuk dimakan

유소원 image

유소원

Tolong aku juga, aku minta maaf atas lelucon yang kulakukan!

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Kalau begitu, berikan saya nasi hangat.

라이관린[기사] image

라이관린[기사]

Ya?...Apa maksudmu?

유여주 image

유여주

Masukkan dia ke penjara...

윤지성[기사] image

윤지성[기사]

Ya, saya akan melakukan apa yang diperintahkan oleh kantor pusat!

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Bukankah kamu jadi lebih sibuk sejak menjadi raja kami?

유여주 image

유여주

Ya... jadi yang ingin saya katakan adalah, apakah kamu ingin pergi berlibur?

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Mau ke mana? Kita tidak punya tempat tujuan.

유여주 image

유여주

Bagi dunia luar... ada dua kaki manusia.

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Oke... Oke!... Lalu, kapan kita akan pergi?

유여주 image

유여주

Ayo kita pergi hari ini. Tidak ada hal besar yang terjadi...

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Kalau begitu, mari kita berangkat?

Kami pun keluar menuju dunia luar yang selama ini kami dambakan.

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Ha!...Akhirnya aku datang ke kampung halamanku...

유여주 image

유여주

Apakah ini kali pertama Anda sejak menjadi raja?

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Ya...tapi kita tidur di mana??

유여주 image

유여주

Aku sudah memesan hotel! Sekarang saatnya bersenang-senang!

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Kalau begitu, mari kita cek aktivitas terbaru Ha Sung-woon?

유여주 image

유여주

Setelah itu, aku akan mengecek kabar terbaru dari Shinbi Unnie~

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Sudah lama sekali saya tidak mengunjungi kafe ini.

유여주 image

유여주

Hah? Ini dia...

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Apa kabarmu??

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Ya, biasa saja... bagaimana denganmu?

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Aku baik-baik saja, Shinbi (menunjukkan bahwa dia sedang memegang tanganku)

유여주 image

유여주

Halo, saudari. Sudah lama tidak bertemu?

유신비[하녀] image

유신비[하녀]

Hai, apa kabar? Aku sangat khawatir...ㅠ

유여주 image

유여주

Aku baik-baik saja... sejak menjadi ratu!

유신비[하녀] image

유신비[하녀]

Benarkah?!..Kau menjadi ratu? Jadi kau terlihat lebih dewasa??

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Tapi...apa yang terjadi pada adik perempuanku dan penyihir itu??

유여주 image

유여주

Kita belum mendengar kabar apa pun sejak kita masuk ke laut, kan?

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Kalian juga tidak tahu?? Padahal dia adik laki-laki kalian??

하성운[왕자] image

하성운[왕자]

Karena saudaraku tidak menghubungiku...

유여주 image

유여주

Tapi ke mana kita harus pergi...?

유신비[하녀] image

유신비[하녀]

Benarkah? Kalau begitu kamu juga sedang liburan! Selamat bersenang-senang!

유여주 image

유여주

Ya! Panggil aku, unnie!~

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Aku datang untuk bermain... tapi kamu ingin pergi ke museum??

유여주 image

유여주

Ya! Kenapa?..Aku tidak suka?.ㅠㅠ

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Ah.. bukan.. itu.. bukan itu.

유여주 image

유여주

Kalau begitu, mari kita masuk!

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Tapi sampai kapan Anda akan terus menggunakan bahasa formal seperti ini?

유여주 image

유여주

Ehm...sampai aku mati??

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Wow... kenapa kamu tidak memanggilku dengan gelar jabatanku saja??

유여주 image

유여주

Dengan apa??

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Panggil aku oppa!

유여주 image

유여주

Lalu bagaimana denganmu, oppa??

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Haruskah aku memanggil diriku sayang??

유여주 image

유여주

Ih... menjijikkan... sesuatu yang lain lagi!

강다니엘[왕자] image

강다니엘[왕자]

Ada lagi?...um kalau begitu...

Kami melakukan itu

Mereka berdua bisa menghabiskan waktu bahagia bersama.

Saya tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan bagi raja dan ratu saat ini...

Tapi aku tetap bahagia...

Karena aku bersamamu

은하수 작까 image

은하수 작까

Halo galaksi-galaksi!~♡♡

은하수 작까 image

은하수 작까

Um... kurasa ceritanya sudah selesai.

은하수 작까 image

은하수 작까

Aku sangat sedihㅠㅠ

은하수 작까 image

은하수 작까

Aku harap penduduk galaksi akan memutuskan!~♡

은하수 작까 image

은하수 작까

1. Sekarang setelah kita menjadi raja dan ratu, ceritanya sudah selesai.

은하수 작까 image

은하수 작까

2. Lanjutkan menulis kisah raja dan ratu.

은하수 작까 image

은하수 작까

3. Selesaikan cerita dan terbitkan karya baru.

은하수 작까 image

은하수 작까

Silakan putuskan!

은하수 작까 image

은하수 작까

Selamat tinggal galaksi!~♡♡