Pertemuan antara seorang pengganggu dan seorang gadis dari lawan jenis.
mahasiswa pindahan



권은비
Halo, Minju!


김민주
Uh...halo.


박지효
Aku juga, hai~!


김민주
Mengapa Son Seung-wan dan Choi Yu-ju datang terlambat?


권은비
Aku tidak tahu~


최유주
tiga daun


손승완
Aku juga, tiga daun


황민현 선생님
Pokoknya, ck ck kalian selalu terlambat, apa sih yang kalian lakukan berdiri di belakang?


최유주
Guru, tolong lihat ini sekali saja yaㅠㅠ


손승완
Tolongㅠㅠ Kami akan membelikanmu tteokbokki sepulang sekolahㅠㅠ


황민현 선생님
Oke...kalau begitu aku akan memaafkanmu kali ini saja, tapi kamu harus membelikanku tteokbokki! Mengerti?


손승완
Ya~!


최유주
Yay~!ㅋ


황민현 선생님
Oke, oke, tenang! Yoo-joo dan Seung-wan, kembali ke tempat duduk kalian. Ada dua siswa pindahan di sini hari ini. Silakan masuk~


장원영
Hai!♡Aku Wonyeong♡

남자애들
Wow, cantik sekali!~♡/Sangat cantik~!/Haruskah aku mengaku?

여자애들
Apa yang cantik darinya? / Hanya dengan melihatnya saja kamu bisa tahu itu rubah betina / Ugh~ Aku benci aegyo


배주현
Saya Bae Joo-hyun.

남자애들
Anak ini juga cantik~!♡/Wow, kedua murid pindahan ini cantik sekali♡/Sepertinya mereka akan populer/Minju juga cantik♡/

여자애들
Kurasa dia tidak akan bertingkah seperti rubah~/Ya, aku akui itu/Aku harus dekat dengannya~/Dia tidak akan bertingkah seperti rubah~/


김민주
Kenapa berisik sekali! (Terbangun)


배주현
Tidak, Anda Kim Min-ju!?


김민주
Hah? Joohyun!


배주현
Lama tidak berjumpa!~


김민주
Benar sekali~! Hore!~


황민현 선생님
Apakah kalian berdua saling kenal?


배주현
Ya


김민주
Ya


황민현 선생님
Kalau begitu, mari kita duduk bersama.

(Waktu istirahat)


김민주
Hai anak-anak, Ibu mau ke kamar mandi.


권은비
eh


박지효
eh


손승완
eh


최유주
eh


배주현
eh

Saat itu, ada seorang siswa pindahan dan teman kakak laki-laki saya, senior Park Jimin.


김민주
Apa yang sedang terjadi?

(Bersembunyi dan mengamati secara diam-diam.)


장원영
Senior, kamu mau pergi ke mana? ♡


박지민
Bukankah kamu ayahku?


장원영
Tidak, aku tidak bercanda, aku punya sesuatu yang ingin kuakui padamu, senior. Aku menyukaimu♡


박지효
Aku mengerti... Aku mengerti...


김민주
Oh... Kejutan!


김민주
Kapan kamu datang?


박지효
Sejak kapan kamu mengaku tadi?...


김민주
-.-.....


장원영
Kalian sedang apa di sana?


박지효
Ah.. ah, kebetulan aku melihat pengakuan itu sekilas.. haha


김민주
Oh, benar...;;


장원영
Silakan lanjutkan perjalanan Anda.


김민주
Lagipula aku memang berniat untuk tidak mengaku. Aku benci ditatap.


박지효
Oh, aku juga


박지민
Hei Minju, di mana saudaramu?


김민주
Aku pergi menemui Seokjin di lantai dua?


박지민
Terima kasih!


김민주
---....


박지효
---....


장원영
Hei, kau merusak pengakuan cintaku!


김민주
Dia benar-benar seperti rubah (gumam gumam)


장원영
Apa kau baru saja menyebutku rubah?!!!!


김민주
Gadis rubah itu memiliki telinga yang tajam!


망개떡 자까
Halo semuanya!