Keajaiban bahwa kamu menyukaiku
Keajaiban Kau Menyukaiku - Episode 55



최수빈
aku mencintaimu


이여주
saya juga..


이여주
....Apakah kamu ingin tidur..?


최수빈
Eh?


이여주
Tidurlah


이여주
Sudah larut malam


이여주
Kapan kamu akan pulang dari toko?

Tokoh protagonis wanita berbicara dengan nada mendengung di akhir kalimat.

Dia tersenyum dan mengelus pemeran utama wanita seolah-olah dia imut.


최수빈
Aku tidak tahu harus berbuat apa?


이여주
Sungguh... Choi Soo-bin


이여주
Jika itu yang akan kamu lakukan, silakan pergi.


최수빈
Oh, maafkan saya


최수빈
Aku benar-benar tidak akan melakukannya


이여주
Hwaaam... Aku mengantuk


이여주
Apakah kamu akan bekerja besok?


최수빈
Ya, saya harus bekerja.


이여주
Setelah kelas selesai, aku akan pergi, jadi ayo kita makan siang bersama!


최수빈
Apakah kamu ingin makan tteokbokki favoritmu?


이여주
Tidak tidak tidak


이여주
Anda perlu makan dengan baik.


최수빈
Aku tidak masalah dengan apa pun yang kamu suka.


이여주
Ya, aku tidak bisa.


이여주
Besok aku akan merasa lelah.


이여주
Tidurlah lebih awal


이여주
Hwaam...


최수빈
Apakah kamu sudah mengantuk?

Subin sedang berbaring telentang, jadi dia menoleh ke arah Yeoju dan bertanya.


이여주
..Ya

Sang tokoh utama menjawab dengan suara yang merasuki dirinya.


최수빈
Percayalah, kamu benar-benar seperti bayi..ㅎ

Subin, yang sudah tidak mengatakan apa-apa lagi, berbicara pelan sambil tersenyum saat tokoh protagonis wanita tertidur.


Keesokan harinya



최수빈
Lee Yeo-ju, bangunlah


이여주
Sudah pagi ya..?


최수빈
Kamu bilang kelasmu jam 9 pagi


최수빈
Aku sudah membuat makanan, jadi makanlah lalu pergilah.


최수빈
Benarkah begitu? Apakah kamu mengerti?


최수빈
Aku duluan


최수빈
Bangun dengan cepat


최수빈
Oh, dan aku akan menjemputmu nanti!

Subin mencium pipi Yeoju sebentar saat dia berbaring, lalu meninggalkan rumah.

Tokoh protagonis wanita, yang tadinya berbaring dan menatap punggung Subin, bangkit dan pergi ke ruang tamu.


이여주
Apa ini, Choi Soo-bin...?


이여주
Mengapa kamu melakukan begitu banyak hal padahal kamu sangat sibuk?

Tokoh protagonis wanita itu sedang memperhatikan makanan di atas meja dengan tenang ketika dia menyadari ada catatan tempel berbentuk hati kecil yang ditempel di meja di sebelah mangkuk nasinya.

Kamu tahu kan, kamu harus makan banyak untuk belajar? Makan banyak dan teruslah bersemangat hari ini! -Soobin-


이여주
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menyukainya...

Yeo-ju selesai menyantap makanan yang telah disiapkan Soo-bin, mengemasi tasnya, dan meninggalkan rumah.


이여주
Ugh... Aku ingin pulang...


황은비
Astaga, sudah begini lagi?


이여주
Aku merindukan Subin...

Sang tokoh utama wanita berkata sambil berbaring di atas meja.


황은비
Apakah kamu melakukan itu di depanku?


황은비
Hah?? Bukankah sudah kubilang aku orang Mosul?!


이여주
Oh, maaf ya..!!


이여주
Aku sudah sepenuhnya terjaga.


Waktu makan siang



황은비
Bukankah kamu makan di kantin hari ini?


이여주
Oke


이여주
Sampai jumpa lagi

Yeoju meninggalkan kelas sambil melambaikan tangannya.


황은비
Oke

Eunbi melambaikan tangannya dengan kasar seolah-olah dia kesal.


이여주
Kapan kamu datang...?


이여주
Apakah kamu sangat sibuk...?

남자
Hai

남자
Hai..?


이여주
Mengapa

남자
Aku melihatmu di kelas tadi dan kamu adalah tipeku yang ideal.

남자
Bolehkah saya meminta nomor telepon Anda?

Saat ekspresi tokoh protagonis wanita mengeras

남자
Jika nomor tersebut tidak berfungsi

남자
Mari berteman bahkan di sekolah!

남자
Itu juga tidak akan berhasil?


이여주
Tidak, tidak..!


최수빈
Ini kotor


최수빈
Jangan terlalu memikirkannya karena dia pacarku.