Kakak laki-laki dari bos geng yang sedang mengalami pubertas adalah idola terkenal Min Yoongi.
Episode 1


08:30 AM
Dering dering

secara luas

30 menit kemudian

Dering dering

Dentang

Tiba-tiba


민여주
Sekarang jam berapa?

09:00 AM

민여주
Sial, aku celaka


민여주
Terengah-engah... terengah-engah...

???
Apakah kamu terlambat lagi?

keping hoki

???
Ah! Hei, ini sakit


민여주
Diam dan lakukan urusanmu sendiri


조유리
Hei, apa-apaan itu terhadap adikmu dan itu benar-benar menyakitkan!!


민여주
Jadi siapa yang akan melompat keluar dari belakang?

선생님(들)
Hei, bukankah kalian semua muat di sana?!!


민여주
Hei, lompat keluar!

Bunyi genderang


민여주
Terengah-engah... terengah-engah...

선생님(들)
Hei, kamu terlambat, jadi bisakah kamu duduk?


민여주
(Mengabaikan dan duduk)

선생님(들)
Baik...karena kalian sudah duduk, kelas akan segera dimulai.

Selama kelas

Akhir kelas

선생님(들)
Beristirahat

bang


김민주
Guru, maafkan saya, tangan saya tergelincir.

선생님(들)
Oke...


안유진
Jju!!


민여주
Hei...kamu mau memberikan semua uang itu padaku?


김채원
Hei, apakah kamu sedang mengalami pubertas? Kamu tidak seperti itu sampai kemarin.

Kemarin


안유진
Jju!!


민여주
Saudari-saudari!!

Lagi hari ini


안유진
Karena itu...


김민주
Aku sedih...


안유진
saya juga...


김채원
saya juga...


조유리
saya juga...


민여주
Maaf... Saya akan berusaha untuk tidak melakukan itu kepada kalian.


조유리
Bisakah kamu juga menghilangkan ekspresi itu?


민여주
Oke?


김민주
Hah!!


김채원
Tapi apakah kalian melihat BTS kemarin?


민여주
Oh, saya mengerti.


김민주
saya juga


조유리
Aku juga melihatnya


안유진
saya juga


민여주
Mencari tiket untuk acara jumpa penggemar kakak beradik ini?


안유진
Kita tidak bisa menyelamatkan mereka semua...


민여주
Saya butuh lima


조유리
Sungguh?


민여주
Hei, maukah kamu bertemu di acara jumpa penggemar besok?


김채원
Oke, terima kasih.


민여주
Ayo kita berangkat ke sekolah sekarang.


조유리
Apakah kamu berangkat besok? Apakah kamu berangkat hari ini?


민여주
Kelas itu tidak menyenangkan.


김민주
Tidak, kami ada ujian.


민여주
Oh, benar...


김채원
Mari kita ikuti tesnya


민여주
Oke

Bunyi genderang

선생님(들)
Oke, aku akan ujian hari ini, jadi simpan semua barang kecuali tempat pensilku.

학생(들)
Ya

선생님(들)
Kembalikan lembar ujian

선생님(들)
Sekarang setelah semuanya dikumpulkan, mari kita mulai ujiannya.

Selama pengujian

Ujian sudah selesai

선생님(들)
Kemudian beristirahatlah.

학생(들)
Hei, apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?


민여주
Mereka semua

학생(들)
Oke...


안유진
Apakah kamu mengerjakan ujian dengan baik?


민여주
Entahlah, kurasa aku sudah melakukannya dengan baik.


김채원
Aku sedikit membuat kesalahan


조유리
Saya rasa saya melihatnya dengan jelas.


민여주
Tapi mengapa mereka tidak ada di sini?


안유진
Bukankah kamu sedang pelajaran olahraga sekarang?


민여주
Oh iya, aku duluan.


조유리
eh


김민주
Ayo kita pergi sekarang juga


조유리
Oke

선생님(들)
Yena, cepat kemari


민여주
Ya

선생님(들)
Anak-anak, guru olahraga kelas 2 dan 3 akan pergi dalam perjalanan bisnis, jadi kelas 2 kelas 1 dan kelas 3 kelas 3 akan bermain bersama kita. Jadi hari ini kita akan bermain dodgeball, tetapi terlalu banyak orang, jadi kita akan dibagi menjadi kelompok A, B, C, dan D. Bagaimana cara kita membaginya?

학생(들)
Ayo bermain batu, kertas, gunting

Hasil dari bermain batu-kertas-gunting

Tim A: Yena, Yuri, dll.

Tim B: Chaewon, dsb.

Tim C: Minju, dsb.

Tim D: Eugene, dsb.

선생님(들)
Saya akan mulai dengan Tim A dan Tim C terlebih dahulu.

선생님(들)
Siapa yang akan menerima bola?

학생(들)
(Tim C) Kami

선생님(들)
Mengapa?


김민주
Di sana ada Min Yeo-ju. Dia sangat hebat.

선생님(들)
Benarkah? Akan membosankan jika cepat berakhir, jadi kalian duluan saja.

secara luas

학생(들)
Senior Minju melemparnya


김민주
Oke


김민주
Nyonya, santai saja hari ini.


민여주
Lihat


김민주
Lalu buanglah

Suara mendesing

secara luas


민여주
Maaf, saudari

Suara mendesing

Ketuk ketuk ketuk

선생님(들)
Tim A menang


조유리
Sang pahlawan wanita, ceritanya berakhir begitu cepat sehingga aku bahkan tidak sempat melemparkan diriku sendiri.


민여주
Ha...ha...ha...maaf...


김민주
Hei, kamu bilang untuk santai saja.


민여주
Aku sudah menyuruhmu untuk melihat


김민주
Oh... saya mengerti...

선생님(들)
Sekarang pertandingan antara Tim B dan Tim D dimulai.

선생님(들)
Siapa yang berhak menyerang duluan?

학생(들)
Di mana saja

선생님(들)
Kemudian Tim D akan bermain lebih dulu.

학생(들)
Eugene senior, tolong lemparkan


안유진
Oke

Suara mendesing

Ketuk ketuk ketuk

선생님(들)
Semua orang sudah keluar kecuali Kim Chae-won.


김채원
Sekarang giliran saya.

Suara mendesing


작가
Siapa yang akan menang?


작가
Silakan berlangganan dan dukung kami.


민여주
Kemudian


민여주
Halo♡