Orang yang kutemui di alam baka
_EP-1
여주
Hai
한예인
Eh, ya?
여주
Hari ini adalah hari kematianmu
한예인
Hah, hah?
여주
Ikuti saya
한예인
Eh, ya...
여주
(Chatam) Hei, kamu berdiri di situ.
한예인
Hah...
bang
Situasi: Tokoh protagonis wanita ditabrak oleh truk derek, dan kemudian mobil lain menabrak tokoh protagonis wanita dari belakang. Kantung udara mengalami kerusakan, menyelamatkan tokoh protagonis wanita dan menewaskannya.
여주
Hmm..?
여주
(Astaga... Itu aku..!!)
여주
(Di sebelahku adalah... Han Ye-in..?)
여주
(Siapa orang ini!!!)
김태형
Saya?
여주
Ya Tuhan, apa ini?
여주
Apakah kamu mendengar semuanya?
여주
Tidak... bagaimana menurutmu..!
김태형
Ini seperti membaca pikiranmu.
여주
Siapa kamu?
김태형
Apakah ini jenis sentimen anti-Jepang yang baru?
여주
Ya
김태형
Saya
김태형
Akulah malaikat maut
김태형
Dia adalah malaikat maut.
김태형
Malaikat Maut
김태형
Kematian yang mengerikan.
여주
A, jadi itu artinya aku sudah mati?
김태형
Hah
여주
Huh, huh...
여주
Tidak, lalu siapa yang diganggu oleh Han Ye-in?
김태형
Hei, berhentilah mengganggu orang lain, toh kau ditakdirkan untuk menjadi malaikat maut.
여주
Hah, hah..? Malaikat maut..?
김태형
Ya, Malaikat Maut
여주
...Lalu...aku akan melupakan semua kenangan itu...?
김태형
Hah
김태형
Jika kau ingin tahu, katakan padaku, aku bisa memberitahumu, tapi hanya jika kau bahkan tidak memikirkannya dalam mimpimu.
김태형
Karena aku mengingatnya seolah-olah aku tidak punya ingatan.
여주
Jadi, apakah aku sekarang adalah roh?
김태형
Ya, itu jiwamu-
여주
Ya..
김태형
Saya kira akan sulit, tapi ternyata lebih mudah dari yang saya kira...?
여주
Ya?
김태형
TIDAK
김태형
Jiwa pria ini akan keluar,
여주
Siapa,
한예인
Hmm...
여주
Han Ye-in?!
한예인
Hah, hah?
한예인
Oh, sang pahlawan wanita...
여주
Aku sangat ingin menjadi dekat denganmu...
한예인
Apa,?
한예인
Tapi, mengapa kau menyiksaku seperti ini sampai sekarang..?
여주
yaitu..
한예인
Tak ada kata-kata...?
여주
TIDAK,
여주
Sejujurnya,
여주
Di sebelahmu ada seorang kaligrafer...
한예인
Oh, apa yang sedang kalian lakukan?
여주
Ya, kaligrafer yang tergabung dalam kelompok kita itu.
한예인
Mengapa dia?
여주
Dia menyuruhku melakukannya
여주
Sejak kamu pindah sekolah, Seo Ye-in selalu bilang dia tidak mau bertemu denganmu.
여주
Aku sudah menyuruhmu melakukannya
한예인
Benarkah begitu...?