Người mà tôi gặp ở thế giới bên kia
_EP-1



여주
Chào


한예인
Ừ, phải không?


여주
Hôm nay là ngày bạn chết.


한예인
Hừ, hừ?


여주
Hãy theo dõi tôi


한예인
Ừ, đúng vậy...


여주
(Chatam) Này, đứng đó.


한예인
Hừ...

tiếng nổ

Tình huống: Nữ nhân vật chính bị một xe cứu hộ tông phải, sau đó một chiếc xe khác tông vào cô ấy từ phía sau. Túi khí bị lỗi, cứu sống nhân vật chính nhưng đồng thời cũng khiến cô ấy tử vong.


여주
Ừm...?


여주
(Cái gì thế... Đó là tôi..!!)


여주
(Bên cạnh tôi là... Han Ye-in...?)


여주
(Người này là ai vậy!!!)


김태형
Tôi?


여주
Trời ơi, đây là cái gì vậy?


여주
Bạn đã nghe hết mọi thứ chưa?


여주
Không... bạn nghĩ sao..!


김태형
Nó giống như đọc được suy nghĩ của bạn vậy.


여주
Bạn là ai?


김태형
Đây có phải là một dạng tâm lý bài Nhật mới?


여주
Đúng


김태형
Tôi


김태형
Ta là thần chết.


김태형
Ông ta là thần chết.


김태형
Thần Chết


김태형
Cái chết. Khốn. Đẫm.


여주
Vậy, điều đó có nghĩa là tôi đã chết rồi sao?


김태형
ừ


여주
Hừ, hừ...


여주
Không, vậy Han Ye-in đang làm phiền ai?


김태형
Này, đừng có quấy rối người khác nữa, đằng nào thì bạn cũng sẽ trở thành thần chết thôi.


여주
Hừ, hừ...? Thần chết...?


김태형
Đúng vậy, Thần Chết.


여주
.....Vậy thì…tôi sẽ quên hết những kỷ niệm đó sao…?


김태형
ừ


김태형
Nếu bạn muốn biết, hãy nói với tôi, tôi có thể nói cho bạn biết, nhưng chỉ khi bạn không nghĩ đến điều đó ngay cả trong giấc mơ.


김태형
Vì tôi nhớ mọi chuyện như thể tôi không hề có ký ức gì.


여주
Vậy, giờ tôi có phải là một linh hồn không?


김태형
Đúng vậy, đó chính là linh hồn của bạn.


여주
Vâng..


김태형
Tôi cứ nghĩ nó sẽ khó, nhưng hóa ra lại dễ hơn tôi tưởng...?


여주
Đúng?


김태형
KHÔNG


김태형
Linh hồn của gã này đang lộ ra ngoài.


여주
Ai,


한예인
Ừm...


여주
Han Ye-in?!


한예인
Hừ, hừ?


한예인
Ôi, nữ anh hùng...


여주
Tôi thực sự muốn trở nên thân thiết với bạn...


한예인
Gì,?


한예인
Nhưng tại sao bạn lại hành hạ tôi như vậy cho đến tận bây giờ...?


여주
tức là...


한예인
Không nói nên lời...?


여주
KHÔNG,


여주
Thành thật mà nói,


여주
Có một người viết thư pháp ngồi cạnh bạn...


한예인
Ồ, các bạn đang làm gì vậy?


여주
Đúng vậy, đó là nhà thư pháp thuộc nhóm của chúng ta.


한예인
Tại sao lại là anh ta?


여주
Anh ấy bảo tôi làm vậy.


여주
Từ khi cậu chuyển trường, Seo Ye-in cứ nói là cô ấy không muốn gặp cậu nữa.


여주
Tôi đã bảo bạn làm điều đó rồi.


한예인
Điều đó có đúng không...?