Satu-satunya perempuan di sekolah menengah khusus laki-laki.

Merasa seperti seorang putri 2

Kantor guru

선생님

Halo, saya guru wali kelas kalian.

선생님

Nama saya Kim Namjoon

이여주

Halo

선생님

Apakah kamu tahu kita akan tinggal di kelas yang sama?

이여주

Ini kelas 2

선생님

Ya, mulai sekarang kamu masuk kelas 2.

선생님

Sulit untuk pergi karena saya seorang mahasiswi.

선생님

Namun guru akan membantumu

선생님

Mari kita lihat bagaimana hasilnya!

선생님

Kalau begitu, mari kita pergi ke kelas?

Kelas 7, Tingkat 1

이여주

-Aku bersembunyi di belakang guru wali kelasku dan masuk ke dalam.

이여주

Begitu saya masuk, sorak sorai pun terdengar.

이여주

-Apa?

이여주

-Mengapa kamu berteriak?

이여주

-Aku merasa seperti telah menjadi Miss Korea.

선생님

Tenang! Tenang!

선생님

Seperti yang kalian lihat, saya adalah guru wali kelas kalian.

선생님

Dan kelas kami adalah satu-satunya kelas yang memiliki siswi di seluruh sekolah!

학생들

Wow!!

선생님

...Ini bahkan bukan bayi gorila.

선생님

Pokoknya! Aku masuk ke sarang gorila sendirian.

선생님

Betapa menakutkan dan mengerikannya hal itu?

선생님

Jadi, bukankah itu yang harus kita lindungi?

선생님

Misimu adalah melindungi siswi ini.

선생님

Apakah kamu mengerti!?

학생들

Ya, ya

이여주

-Oh, apa ini? Ini enak sekali.

이여주

-Aku merasa seperti telah menjadi seorang putri.

선생님

Baiklah, kalau begitu kamu silakan duduk.

이여주

-Saya mengikuti instruksi guru wali kelas saya dan mencari tempat duduk yang kosong.

이여주

-Terdapat tepat empat kursi kosong.

이여주

-Dengan siapa saya harus berpasangan agar mendapatkan reputasi yang baik?