L'unica ragazza nella scuola superiore maschile

Sentirsi una principessa 2

Ufficio dell'insegnante

선생님

Ciao, sono la tua insegnante di classe.

선생님

Mi chiamo Kim Namjoon

이여주

Ciao

선생님

Sai in quale classe staremo insieme?

이여주

È di classe 2

선생님

Sì, da ora in poi sarai in classe 2.

선생님

È difficile andarci perché sono una studentessa

선생님

Ma l'insegnante ti aiuterà

선생님

Vediamo come andiamo!

선생님

Allora andiamo in classe?

Classe 7, Grado 1

이여주

-Mi sono nascosto dietro la mia insegnante di classe e sono entrato.

이여주

Non appena sono entrato, sono scoppiati gli applausi.

이여주

-Che cosa?

이여주

-Perché urli?

이여주

-Mi sento come se fossi diventata Miss Corea.

선생님

Silenzio! Silenzio!

선생님

Come puoi vedere, sono il tuo insegnante di classe.

선생님

E la nostra classe è l'unica in tutta la scuola ad avere una studentessa!

학생들

Oh!!

선생님

..Questo non è nemmeno un cucciolo di gorilla.

선생님

Comunque! Sono entrato nella tana dei gorilla da solo.

선생님

Quanto sarebbe spaventoso e terrificante?

선생님

Non è forse questo che dobbiamo proteggere?

선생님

La tua missione è proteggere questa studentessa.

선생님

Hai capito!?

학생들

Sì, sì

이여주

-Oh, cos'è? È così buono.

이여주

-Mi sento come se fossi diventata una principessa.

선생님

Ok, allora vai a sederti anche tu.

이여주

- Ho seguito le istruzioni del mio insegnante di classe e ho cercato un posto libero.

이여주

-C'erano esattamente quattro posti vuoti.

이여주

-Con chi dovrei collaborare per ottenere una buona reputazione?