Si anak yang dikucilkan di kelas kita ternyata seorang pengganggu?!
Episode 3. Pelit atau baik hati?



김예림
Byul-ah, kamu sekolah di mana?


문별이
Ah... itu... (Aku merasa tidak enak mengatakan ini karena Mammu itu memang kurang ajar...)


문별이
Itu... namanya Mumugo! Hahahaha..;;


강슬기
Astaga! Ini baru pertama kali saya mendengarnya.


김예림
Saya juga...


문별이
Ah.. tempat itu cukup jauh dari sini.. haha Tidak muncul meskipun dicari.. haha


강슬기
Jadi begitu..


문별이
Ya... tapi apakah kalian sedang diintimidasi...?


김예림
Ya...


문별이
Benarkah..? Kenapa?..(Dia cantik dan memiliki kepribadian yang baik, tetapi dia diintimidasi?)


강슬기
Aku pemalu...


김예림
Aku benci melihat orang-orang yang penakut...


문별이
Wah...itu buruk sekali,,,


강슬기
Tidak... menjadi penakut itu salah...


문별이
Hei...tidak...

Saat mereka mengobrol sebentar, bel berbunyi dan Seulgi serta Yerim kembali ke tempat duduk mereka. Moonbyul mengambil buku dari laci mejanya, dan sementara itu, Woomin kembali ke kelas dan duduk.

Woomin menatap Byeol-i dalam diam lalu berbicara.


김민석
Hai, Moonbyul


문별이
Hah?


김민석
Apakah kamu punya banyak teman?


문별이
Uh..huh? (Mengapa kamu bertanya?..)


김민석
Apakah jumlahnya banyak?


문별이
Ah tidak...


김민석
Hmm..

Woomin menopang dagunya di tangannya dan menatap bintang-bintang dengan ekspresi terkejut di wajahnya. Kemudian dia mengalihkan pandangannya ke depan dan berbisik pelan.


김민석
Itu mengejutkan... Apakah karena kepribadiannya yang pemalu? Dia imut...


문별이
Hah?..


김민석
Oh, tidak, jangan khawatir soal itu.


문별이
Ya...

Moonbyul mengeluarkan tempat pensilnya dari tas, membukanya, dan mengambil sebuah pena. Dia menggambar di atas kertas dengan pena itu, tetapi sepertinya isi pensilnya sudah habis, sehingga tidak ada tinta yang keluar. Moonbyul panik mencari pena itu.


문별이
Ini adalah kelas di mana Anda perlu membawa pulpen...

Pada saat itu, sebuah pena melayang ke meja Moonbyul. Menoleh ke samping, Woomin menatap sang bintang dengan acuh tak acuh sambil berbicara.


김민석
Anda sebaiknya membawa beberapa pulpen dan menggunakannya.


문별이
Ah... terima kasih...


문별이
(Apakah ini murahan atau penuh kasih sayang...?)

Jadi, sudah waktunya pulang~ (Ini salah penulis, *kedip*><.... Merasa malu..)


문별이
Mereka bilang anak-anak akan datang hari ini...


문별이
Apakah saya perlu mengobrol?

Saat itu, Seolgi dan Yerim menghampiri Byeol dan berbicara dengannya.


강슬기
Byul-ah...apakah kamu ingin pergi sekolah bersama?...


문별이
Ya?.. Ah.. Aku harus pergi ke suatu tempat.. Ayo kita pergi bersama besok.. haha;;


강슬기
Oke..! Sampai jumpa besok!..


김예림
Sampai besok..!


문별이
Ya, sampai jumpa besok.. haha

Moonbyul mengirim pesan kepada Wheein ketika Seulgi dan Yerim hidup kembali.


문별이
*Kamu ada di mana?


정휘인
*Itu berada di depan sekolahmu


문별이
*Oke, hahaha, tapi apakah kamu membawa anak-anak?


정휘인
*Aku membawa Yeba karena cewek-cewek gila itu bilang dia menyebalkan^^


문별이
*..Oke, mau keluar?


정휘인
*ㅇㅇ bersembunyi di sudut kita


문별이
*..?

Moonbyul memasukkan ponselnya ke saku dan keluar dari sekolah.

Saat Moonbyul keluar, dia melihat dua gadis dengan rambut kuning (?) dan rambut hitam (?) di sudut dinding. Moonbyul mengira mereka adalah Yongseon dan Wheein dan mendekati mereka.

Seperti yang diperkirakan, Wheein dan Yongseon ada di sana. Tentu saja, mereka bertengkar seperti biasa.


정휘인
Kamu tidak bisa membantah itu, kan? lol


김용선
Kamu...kamu benar-benar menyebalkan!!!


문별이
Kalian sedang apa?...


김용선
Ya Tuhan..!! Ini gila!!


정휘인
Aaak!! Mata gilaㅡㅡ;;

Wheein dan Yongseon berteriak memanggil Moonbyul begitu mereka melihatnya. Byul tampak kesal karenanya.


문별이
Haha... apakah kamu ingin ketinggalan?


김용선
Apakah kamu... Moonbyul?

Sebuah kapal naga yang memancarkan mantra aneh yang agak penuh hormat.


문별이
Ya itu benarㅡㅡ;;


정휘인
Wah, kesopanan macam apa yang kamu maksud? Hahahahaha


김용선
Astaga!!


정휘인
Oh, itu lucu sekali...lol


문별이
Tapi kenapa kalian bersembunyi di sini?


김용선
Semua orang mengenal kami~ Kami cukup populer, bukan?~


문별이
...hahaha..ya..benar sekali..luar biasaㅎㅎ;;

Byeol tersenyum canggung dan bertepuk tangan, lalu Yongseon memukul lengan Byeol.


문별이
Ah! Kekuatannya sangat dahsyat;;


김용선
Tuan Lee...


정휘인
Kami semua saling kenal jadi kami bersembunyi, haha.

Saat itu, Moonbyul dan anak-anak sedang bersenang-senang, tertawa dan mengobrol.

Moonbyul..?


김용선
Siapakah kamu..? (Yongseon terus menggunakan bahasa semi-formal yang aneh^^)


정휘인
Apa?..


문별이
..uh uh..kamu,,

...............


왕자로다
Heunghehehehehehehehe (kenapa ini bisa terjadi..) Halo semuanya~hahahaha


왕자로다
Siapakah orang yang muncul di hadapan anak-anak itu?


왕자로다
Tentu saja...mereka yang sudah menonton versi aslinya pasti tahu...walaupun belum, ini 99% mudah ditebak...hehehehe...(apa sih sih...ㅎ;;)


왕자로다
Semoga kalian semua menikmatinya! (Atau mungkin tidak... huh... ㅠ) Aku akan kembali dengan episode selanjutnya sesegera mungkin~!


왕자로다
Oh, dan sepertinya aku tidak akan sering mengunggah video di hari kerja ㅠㅠ Mohon pengertiannya!


왕자로다
Dan kesopanan Yongseon yang aneh itu adalah cara sahabatku berbicara kepadaku. Dan ketika kami bertengkar, itu adalah pertengkaran antara aku dan sahabatku.


왕자로다
Saya yakin kalian semua menikmatinya! Saya permisi dulu~ Sampai jumpa!