Kẻ bị cô lập trong lớp lại chính là kẻ bắt nạt?!
Tập 3. Kẻ keo kiệt hay người tốt bụng?
김예림
Byul-ah, em học trường nào vậy?
문별이
À… điều đó… (Tôi cảm thấy áy náy khi nói điều này vì Mammu đúng là một tên du côn…)
문별이
Đó... nó được gọi là Mumugo! Hahahaha..;;
강슬기
Trời ơi! Đây là lần đầu tiên tôi nghe về chuyện này.
김예림
Tôi cũng vậy...
문별이
À… chỗ đó xa quá… haha. Tìm kiếm cũng không thấy… haha.
강슬기
Tôi hiểu rồi..
문별이
Ừ... nhưng các bạn có đang bị bắt nạt không...?
김예림
Vâng...
문별이
Thật sao..? Tại sao?...(Cô ấy xinh đẹp và có tính cách tốt, nhưng lại bị bắt nạt?)
강슬기
Tôi nhút nhát...
김예림
Tôi ghét những người nhút nhát.
문별이
Ôi... tệ quá...
강슬기
Không... nhút nhát là sai...
문별이
Này... không,
Trong lúc họ đang nói chuyện một lúc, chuông reo và Seulgi cùng Yerim trở về chỗ ngồi. Moonbyul lấy một cuốn sách từ ngăn kéo bàn, còn Woomin thì quay lại lớp học và ngồi xuống.
Woomin im lặng nhìn Byeol-i rồi lên tiếng.
김민석
Chào Moonbyul
문별이
Hả?
김민석
Bạn có nhiều bạn bè không?
문별이
Ờ...hả? (Sao bạn lại hỏi vậy?)
김민석
Có nhiều không?
문별이
À... không...
김민석
Ừm...
Woomin chống cằm lên tay và ngước nhìn những vì sao với vẻ mặt ngạc nhiên. Sau đó, cậu quay ánh mắt về phía trước và thì thầm khẽ.
김민석
Thật bất ngờ... Có phải vì tính cách nhút nhát của cậu ấy không? Cậu ấy dễ thương mà...
문별이
Hả?...
김민석
Ồ, không sao đâu, đừng lo lắng.
문별이
Vâng...
Moonbyul lấy hộp bút ra khỏi cặp, mở ra và lấy một cây bút. Cô vẽ lên giấy bằng cây bút đó, nhưng ngòi bút dường như đã hết, nên không có mực nào chảy ra. Moonbyul vội vàng tìm cây bút.
문별이
Đây là lớp học mà bạn cần mang theo bút...
Đúng lúc đó, một cây bút bay tới bàn của Moonbyul. Nhìn sang bên cạnh, Woomin đang nhìn ngôi sao với vẻ thờ ơ và nói.
김민석
Bạn nên mang theo vài cây bút và sử dụng chúng.
문별이
À...cảm ơn bạn.
문별이
(Nó rẻ tiền hay là thể hiện tình cảm...)
Vậy là đến lúc về nhà rồi~ (Lỗi của tác giả đấy, *nháy mắt* ><.... Cảm thấy xấu hổ quá...)
문별이
Họ nói bọn trẻ sẽ đến hôm nay.
문별이
Tôi có nên trò chuyện không?
Lúc đó, Seolgi và Yerim tiến lại gần Byeol và nói chuyện với cô ấy.
강슬기
Byul à... cậu muốn cùng đi học không?...
문별이
Ừ?... À... Tớ phải đi rồi... Ngày mai đi cùng nhau nhé... haha;;
강슬기
Được rồi..! Hẹn gặp lại ngày mai!..
김예림
Hẹn gặp lại ngày mai..!
문별이
Ừ, hẹn gặp lại ngày mai nhé... haha
Moonbyul nhắn tin cho Wheein khi Seulgi và Yerim sống lại.
문별이
*Bạn ở đâu?
정휘인
*Nó ở ngay trước trường học của bạn
문별이
*Ừ, haha, nhưng bạn có mang theo các con không?
정휘인
*Tôi mang Yeba theo vì mấy con nhỏ điên kia bảo nó phiền phức lắm ^^
문별이
*..Được rồi, đi ra ngoài nhé?
정휘인
*ㅇㅇ đang trốn ở góc của chúng ta
문별이
*..?
Moonbyul bỏ điện thoại vào túi và rời khỏi trường.
Khi Moonbyul đi ra ngoài, cô ấy nhìn thấy hai cô gái tóc vàng (?) và tóc đen (?) ở góc tường. Moonbyul nghĩ đó là Yongseon và Wheein nên tiến lại gần.
Đúng như dự đoán, Wheein và Yongseon cũng có mặt ở đó. Tất nhiên, họ lại cãi nhau như thường lệ.
정휘인
Bạn không thể phủ nhận điều đó, đúng không? lol
김용선
Bạn... bạn thật là phiền phức!!!
문별이
Các bạn đang làm gì vậy?...
김용선
Trời ơi!! Thật không thể tin được!!
정휘인
Ách!! Đôi mắt điên dạiㅡㅡ;;
Wheein và Yongseon hét vào mặt Moonbyul ngay khi nhìn thấy cô ấy. Byul có vẻ khó chịu vì điều này.
문별이
Haha... bạn muốn bị tụt lại phía sau à?
김용선
Bạn có phải là... Moonbyul không?
Một con tàu rồng mang một vẻ huyền bí pha lẫn sự kính trọng.
문별이
Ừ đúng rồiㅡㅡ;;
정휘인
Ôi trời, bạn đang nói về kiểu lịch sự nào vậy? Hahahahaha
김용선
Trời đất ơi!!
정휘인
Ôi, buồn cười quá...lol
문별이
Nhưng sao các bạn lại trốn ở đây?
김용선
Ai cũng biết đến chúng ta mà~ Chúng ta khá nổi tiếng, phải không nào~
문별이
...hahaha...đúng vậy...tuyệt vờiㅎㅎ;;
Byeol cười gượng gạo và vỗ tay, còn Yongseon thì đánh nhẹ vào cánh tay Byeol.
문별이
Ôi! Sức mạnh thật phi thường!
김용선
Ông Lee...
정휘인
Chúng tôi đều quen biết nhau nên đã trốn đi, haha.
Lúc đó, Moonbyul và các con đang rất vui vẻ, cười nói rôm rả.
Moonbyul..?
김용선
Bạn là ai...? (Yongseon cứ dùng những từ ngữ nửa trang trọng kỳ lạ ^^)
정휘인
Gì?..
문별이
...ừ ừ... bạn,
...............
왕자로다
Heunghehehehehehehehe (Sao lại xảy ra chuyện này nhỉ...) Chào mọi người~hahahaha
왕자로다
Người vừa xuất hiện trước mặt bọn trẻ là ai?
왕자로다
Dĩ nhiên rồi... những ai đã xem bản gốc sẽ biết... cho dù chưa xem thì cũng dễ đoán đến 99%... hehehehe...(trời ơi...ㅎ;;)
왕자로다
Mình hy vọng mọi người đều thích! (Hoặc không… thở dài… ㅠ) Mình sẽ quay lại với tập tiếp theo sớm nhất có thể!
왕자로다
À, và mình nghĩ mình sẽ không đăng bài thường xuyên vào các ngày trong tuần đâu ㅠㅠ Mong mọi người thông cảm!
왕자로다
Và sự lịch sự kỳ lạ của Yongseon giống hệt cách mà người bạn thân nhất của tôi nói chuyện với tôi. Và khi chúng tôi cãi nhau, đó cũng chính là lúc tôi và người bạn thân nhất của mình cãi nhau.
왕자로다
Tôi tin là mọi người đều thích nó! Giờ tôi xin phép đi đây~ Tạm biệt!