Orang yang menerangi hidupku, "APRICITY"
APRICITY - Episode 13
최연준
Makan malam kita hari ini adalah telur orak-arik~
Yeonjun berkata sambil meletakkan barang-barang yang dilihatnya di atas meja dapur dan melepas jaket sekolahnya.
최범규
Oh, kalau begitu, kenapa kamu bertanya?
최범규
Karena kita akan melakukannya bersama-sama, kita akan membuat telur kukus.
최연준
Apakah ada sesuatu yang bisa dibakar?
Di tengah keramaian, Huening Kai berbicara pelan kepada pemeran utama wanita.
휴닝카이
Sekarang kita sudah berbaikan, mari kita bergaul lebih baik lagi.
서여주
eh..?
서여주
Oke..
Subin mengalihkan pandangannya dari Kai dan Yeoju, yang berdiri di sana dengan suasana yang aneh.
김민정
Hei hei!
김민정
Bawa semua cucian
김민정
Anda tidak bisa mengeluh dan mengatakan Anda sedang terburu-buru nanti.
최범규
Oh tunggu!!
김민정
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
김민정
Oh, apakah merepotkan jika mencuci pakaian bersamaan di mesin cuci?
서여주
Oh tidak, tidak apa-apa.
Tokoh protagonis wanita mengatakan ini sambil membawa cucian keluar dari kamar dan meletakkannya di keranjang cucian.
서여주
Lalu aku akan bertanya padamu
김민정
Tidak, apa~
Minjeong tersenyum cerah, dan sementara itu, Yeonjun berjalan dengan cepat dan riang ke ruang tamu dan berbicara.
최연준
Hei, telur orak-arik ini enak sekali!
강태현
Oh, apa yang harus saya lakukan jika saya makan sendirian?
최연준
Aku cuma mencicipi sedikit, hehe
최연준
Semua orang makan
서여주
Terima kasih atas makanan ini.
최연준
Hei, apakah kamu suka telur orak-arik?
최연준
Saya sangat pandai membuat telur orak-arik.
Tokoh protagonis wanita itu menggigit omelet gulung, dan Yeonjun menunggu jawabannya dengan mata penuh harap.
서여주
Wow... ini benar-benar enak.
Yeonjun tersenyum malu-malu mendengar kata-kata Yeoju dan kemudian makan.
김민정
Siapa yang mencuci piring hari ini?
최범규
Ini Kang Tae-hyun~~
강태현
Hei, bukan aku
최수빈
Wow, kedengarannya nyata saat dia mengatakannya.
최연준
Jadi aku hampir tertipu
Taehyun, yang tadinya tanpa ekspresi mendengar ucapan Soobin dan Yeonjun, menunjukkan senyum yang selama ini ditahannya dan mulai mencuci piring.
최범규
Saudari
최범규
Apakah kamu mau jalan-jalan denganku?
서여주
Hah? Jalan-jalan?
최범규
Ayo jalan-jalan bareng aku dan beli camilan!
최수빈
Hei Choi Beom-gyu, aku juga akan ikut denganmu.
최범규
Ah, aku tidak menyukaimu
최범규
Apakah kalian berpacaran?
Beomgyu meminta Yeoju dengan sopan, dan Yeoju menjawab sambil mengenakan pakaian luarnya satu per satu.
서여주
Hah
최범규
Saudari
서여주
Hah?
최범규
Bagaimana kalau kamu tinggal bersama kami?
Tokoh protagonis wanita itu ragu-ragu, terkejut dengan pertanyaan Beomgyu yang tiba-tiba.
최범규
Saya hanya penasaran.
서여주
Tetap saja... agak canggung
Beomgyu tertawa terbahak-bahak mendengar kata-kata Yeoju.
최범규
Oh, saya mengerti.
서여주
Mengapa kamu tertawa?
Pemeran utama wanita bertanya, ragu apakah ia telah mengatakan sesuatu yang salah, melihat Beomgyu tersenyum.
최범규
Saya memikirkannya dan mengatakannya, jadi itu adalah jawaban yang saya harapkan.
서여주
Ah..
Udara malam terasa sejuk dan angin sepoi-sepoi bertiup, menjadikannya cuaca yang sempurna untuk berjalan-jalan.
Beomgyu, yang berjalan sambil memandang Yeoju, mengulurkan tangannya untuk merapikan rambut Yeoju yang tertiup angin.
서여주
Ugh...
Tokoh protagonis wanita itu dengan cepat menghindari tangan Beomgyu, ekspresinya jelas menunjukkan rasa malunya.