Cowok populer di sekolahku menyukaiku?

EP.4 Perjalanan Matematika Seru Kami

선생님

Apakah kalian semua sudah di sini, teman-teman?

반아이들

Ya!!!

김여주

Hehehe ini akan menyenangkan.

최범규

Aku tahu.

선생님

Oke, ayo pergi

Anak-anak meninggalkan kelas berbondong-bondong seperti itu.

선생님

Teman-teman, naiklah ke bus.

반아이들

Ya

강태현

Dengarkan gurumu! Jangan beri aku petunjuk apa pun.

반아이들

Sialan....aku mengerti!

최범규

Ha... bajingan-bajingan itu...

김여주

Jangan keluar...

최연준

Diam saja dan lanjutkan

최수빈

Ah sudahlah, semuanya akan baik-baik saja.

반아이들

Wowㅠ Busnya sudah tuaㅠ

선생님

Diam! Sopir bus ada di depanmu!

선생님

Haha maaf ya..

최범규

Senang sekali kamu ada di sebelah kami haha

김여주

Haha, oke

최연준

Kalian pacaran sejak kapan?

김여주

Hah?

최연준

Kalian sangat jahat, abaikan saja aku.

최윤아

Hei Choi Beom-gyu, kau terus saja mengganggu Yeo-ju!!

최윤아

Kalau begitu, aku akan benar-benar membunuhmu.

최범규

TIDAK

최연준

Pokoknya, tidak ada yang bisa menandingi persahabatan Choi Yoon-ah lol

김여주

tertawa terbahak-bahak

선생님

Teman-teman, mari kita pergi dengan tenang.

최연준

Ya...

김여주

Apakah kamu juga ingin mendengarnya?

최범규

Apa?

김여주

menyanyi.

최범규

huh

Yeoju memasangkan AirPods ke telinga Beomgyu.

최범규

//><!!!

김여주

Apakah ini baik-baik saja?

최범규

Hah!

김여주

Hahaha oke

선생님

Teman-teman, kita sudah sampai.

반아이들

Guru! Bagaimanapun juga, ini bukan Seoul atau Pulau Jeju, jadi datang ke Yeosu agak...

강태현

Ayo pergi saja, teman-teman.

반아이들

Hah..

강태현

Apa yang kalian lakukan? Kalian juga ikut

최범규

Hah

김여주

Wow, pemandangannya bagus. Apakah ini grafiti di tanah? Itu dia?

최연준

Haha, ini bukan grafiti di tanah, ini surga di tanah.

최범규

Jangan mengatakan apa pun kepada Yeoju.

최연준

Oke...

김여주

Haha, kamu mau pergi ke mana? Guru bilang kita akan punya waktu luang sekarang, bukan nanti.

최범규

Aku dan pemeran utama wanitanya berpacaran!

최연준

Apakah pria ini benar-benar gila?

최연준

Izinkan aku bermain juga.

최범규

Tidak, kamu bermain dengan Taehyun.

강태현

Ayo, ikut aku! Apa kau tidak punya rasa empati?

최범규

Oke

강태현

Tempat ini dulunya adalah penjara.

최연준

Bangunan ini terlihat sangat tua, haha.

김여주

Hai Choi Yeonjun!

최연준

Oh, kenapa! Aku mengatakan yang sebenarnya!

김여주

Oh, aku cuma lapar haha

최범규

Haha apa? Ayo kita makan

김여주

Ya

김여주

Kalian bisa datang dan melihat lebih banyak lagi~!

김여주

Mmm~ enak sekali

최범규

Haha, apakah kamu sangat lapar?

김여주

Ya!

최범규

(imut-imut..)

김여주

Hehehe, rasanya enak sekali.

최범규

Apa? Kamu sudah menghabiskan semuanya?

김여주

gudang di bawah tanah!

최범규

Haha, aku akan menghitungnya untukmu!

김여주

Saya bilang saya akan membelinya

최범규

Haha, aku akan membelinya

김여주

Terima kasih

선생님

Astaga, kenapa kamu di sini sekarang? Ambil kartu kuncimu.

최범규

Ya

김여주

Nama

Yeoju dan Beomgyu mengambil kartu kunci.

선생님

Oke

선생님

Gratis dimainkan hingga pukul 10 malam.

반아이들

Ya

최범규

Haha, maukah kamu datang ke kamarku dan bermain sebentar?

김여주

Hah!

김여주

tertawa terbahak-bahak

최연준

Ini sangat lucu

강태현

Oh, tapi itu benar.

반아이들

Siswa 4 | Guru itu berganti pakaian renang dan mengajakku ke kolam renang.

최범규

Hah

김여주

Aku akan ganti baju dulu!

최범규

Ya, sampai jumpa nanti

최연준

Haha, kalau Choi Beomgyu memang akan bersikap seperti ini, seharusnya dia mengaku saja.

강태현

Pengakuan aktif

최연준

tertawa terbahak-bahak

김여주

tertawa terbahak-bahak

최윤아

tertawa terbahak-bahak

Yuna dan Yeoju masuk sambil tertawa bersama.

최범규

Yeoju, sudah 3 jam sejak waktu berenang bebas.><

김여주

Dengan mata tertutup

최범규

Mengapa?

김여주

Aku takut air

최범규

Ikutlah denganku (sambil memegang tangan tokoh protagonis wanita)

김여주

Hah?

Yeoju dan Beomgyu memasuki kolam renang

김여주

Oh, ini menakutkan!

최범규

Tidak apa-apa~ Kamu tidak perlu khawatir soal airnya.

김여주

Tapi kalau dipikir-pikir lagi, sepertinya tidak apa-apa?

김여주

Ugh, tidak... Aku istirahat dulu sebentar.

Tokoh utama wanita keluar dari air dan duduk di kursi berjemur.

최범규

...apakah ini sangat sulit?

최윤아

Saya bertanya kepada teman saya dari SMA Yeoju.

최윤아

Yeoju... Kudengar dia pernah diintimidasi sedemikian parahnya sampai-sampai wajahnya pernah direndam dalam air selama sekitar dua menit.

최연준

Hei, bukankah itu penyiksaan? Penyiksaan dengan air.

강태현

Huft, orang-orang seperti itu harus lenyap.

최수빈

Aku tipe orang seperti itu, jadi haruskah aku menghilang juga? lol

강태현

Ya, oke, pergilah saja dan berhenti mengganggu anak-anak lain!

휴닝카이

Apa-apaan ini, kau mau mati?

최수빈

Hei, oke, jika aku menghilang, apakah kamu juga akan menghilang? Ya

강태현

Aku tidak bermaksud seperti itu...

최수빈

Hei, apa kalian tidak tahu kenapa aku bersikap seperti ini?

작가

Ahahaha, bagaimana jika berakhir di sini? Hahaha

작가

Haha...ya, aku kehabisan ide jadi beginilah yang kulakukan...ㅠㅠ

작가

Aku tidak bisa memikirkan apa pun. Aku akan menulis lebih banyak besok.

작가

Ya. Silakan berlangganan dan kirimkan saya pesan.

작가

Sampai jumpa 👋