Putri yang Pindah Sekolah (Diterbitkan secara berseri setiap Jumat, Sabtu, dan Minggu)
Putri yang Pindah Sekolah 2



정예린
Yuna


강지연
Hah?


정예린
Mengapa Anda menghitung jumlahnya untuk saya tadi?


정예린
Mereka adalah para pengganggu...


전정국
Anak itu?


박지민
Apa-apaan ini?


강지연
Karena saya tidak punya uang, terlepas dari apakah saya seorang penindas atau bukan.


강지연
Bukankah mereka juga harus makan untuk hidup?


강지연
Dan ada juga alasan mengapa saya ingin segera pergi ke kelas.


윤정한
Kamu terlalu blak-blakan, bagaimana mungkin kamu bisa bersikap penuh kasih sayang?


강지연
Aku juga tidak tahu (minum susu pisang)


강지연
Snoo oppa


강지연
Ayo kita keluar dan bermain hari ini


한승우
Yang Mulia, apakah Anda telah memberikan izin kepada Permaisuri?


강지연
Nah, kalau kamu berteman, kamu bisa bermain dengan mereka, jadi kamu bisa bermain dengan Yoon Jeong-han dan Rin.


한승우
Oh, saya mengerti.


한승우
Sepertinya saya harus melaporkannya kepada atasan.


박지민
Dia sangat baik


전정국
Aku tahu

Waktu istirahat)


김태형
Teman-teman, aku akan merayu mahasiswi pindahan itu.


박지민
Haha, apakah itu benar-benar akan datang?


강지연
Saya perlu ke kamar mandi sebentar.


정예린
Cocok bersama


강지연
(Keluar) Ayo pergi sekarang


정예린
(bertabrakan dengan seseorang)


민윤기
Ah, sial


정예린
..Maaf


민윤기
Jika Anda menyesal, apakah hanya itu saja?


민윤기
Datanglah ke atap gedung saat jam makan siang.


정예린
...


강지연
Aku minta maaf, kan?


민윤기
Apa yang kamu?


강지연
Nah? Bagaimana dengan saya?


강지연
Jika Anda penasaran, carilah artikel berita.


민윤기
Hei kamu (menunjuk ke Yerin)


민윤기
Jangan datang ke atap


민윤기
Sebaliknya, kamu datang


민윤기
(pergi)


정예린
Yeon-ah, apa kau benar-benar akan pergi ke atap gedung saat jam makan siang?


강지연
Hah


강지연
Senior itu tidak bisa menyerangku.


정예린
Namun, senior itu juga seorang pengganggu di kelompok yang sama dengan mereka...


박지민
Hei, siapa di antara kalian para Jung Ye-rin hyung yang menyuruh Kang Ji-yeon datang ke atap?


정예린
Senior Min Yoongi itu


김태형
Mengapa senior itu?


정예린
yaitu..


윤정한
yaitu?


강지연
Haruskah saya berhenti menanyakan hal itu kepadanya secara terus-menerus?


전정국
Sudah hampir waktu makan siang.

(Sambil memukul kertas)


강지연
Aku akan pergi ke atap. Aku akan makan dulu.


강지연
Seungwoo oppa sedang menunggu di luar.


한승우
eh


강지연
(Memasuki)


민윤기
Ini dia


김석진
Siapakah pria itu?


민윤기
Anda tadi berbicara dengan saya.


정호석
Kamu luar biasa karena bersikap kasar pada saudaramu.


김남준
tertawa terbahak-bahak


박지민
Kesalahan apa yang kamu lakukan pada Yoongi-hyung?


전정국
Aku tahu


강지연
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun


강지연
Senior itu marah dan memanggilku ke sini.


민윤기
Mengapa aku begitu kesal?


강지연
Sehat?


민윤기
Siapa kamu sehingga berani membantahku?


강지연
Apakah itu yang Anda bicarakan tadi?


강지연
Aku hanya melindungi temanku.


민윤기
Hei, aku hanya akan mengatakan ini sekali saja.


민윤기
Cowok seperti temanmu itu pantas dipukuli olehku.


강지연
Mengapa saya harus dipukul?


강지연
Apakah kita baru saja bertabrakan?


민윤기
Karena kita bertabrakan, kita seharusnya kena pukul.


강지연(화남& 정색
Haha, ini benar-benar gila


김석진
Apa?


강지연(화남& 정색
Ya, saya akui teman saya menabrak anak Anda.


강지연(화남& 정색
Namun begitu kami berpapasan, teman saya langsung meminta maaf kepada Anda.


강지연(화남& 정색
Bukankah lebih buruk menjadi orang yang menolak menerima permintaan maaf dan menyuruhmu naik ke atap?


정호석
Dari mana kamu mendapatkan gaya bicara informal seperti ini kepada atasanmu? (mengangkat tangan)

(Duk, duk)


한승우
(Patahkan lengan Hoseok dan buat dia berlutut)


한승우
Putri, apakah kamu baik-baik saja?


강지연
Kamu memang sangat cepat dalam hal semacam ini.


김남준
putri?


김태형
Ya, putri dari Republik Korea


김석진
Apakah kamu benar-benar melihat putri gila itu?


김석진
Kim Seok-jin hebat


강지연(화남& 정색
Apakah tadi kamu menyebut nama Min Yoongi?


김태형
Benar sekali, Min Yoongi.


강지연(화남& 정색
Enam anggota lainnya, termasuk Min Yoongi, juga mendengarkan dengan baik.


강지연(화남& 정색
Berhentilah bersikap seperti pengganggu.


강지연(화남& 정색
Bukan berarti kamu akan sukses hanya karena kamu seorang pengganggu.


강지연(화남& 정색
Dan jika seseorang meminta maaf, apakah Anda langsung menerima permintaan maaf tersebut?


강지연(화남& 정색
Kenapa kamu tidak memanggilku ke atap seperti ini?


강지연(화남& 정색
Kejahatan apa yang telah dia lakukan?


강지연(화남& 정색
Terakhir, jika kalian melakukan kesalahan, mohon minta maaf.


강지연(화남& 정색
Terutama kamu, Min Yoongi


강지연(화남& 정색
Aku yakin bukan cuma temanku yang kena pukul, kan?


강지연(화남& 정색
Jika kamu juga menabrakku, kamu juga harus meminta maaf.


강지연(화남& 정색
Mengapa hanya temanku yang meminta maaf?


강지연(화남& 정색
Saya rasa semua orang mengerti maksud saya, jadi saya akan turun.


강지연
Turun)


한승우
Jika aku melihatmu mencoba melakukan kekerasan terhadap putri lagi, kau akan mati di tanganku.


한승우
Ikuti saya ke bawah)


김태형
Wow, itu keren sekali


김석진
Ini cukup bagus


민윤기
memar)


박지민
Ini gayaku


김남준
Saran untuk kami


김태형
Aku menyukainya


윤정한
Apakah kamu baik-baik saja, Kangji?


강지연
Hah


박지민
(Masuk)


정예린
aku minta maafㅠ


강지연
Jangan menangis, ini bukan salahmu


김태형
(Ketuk pintu)


강지연
?


김태형
Saya minta maaf soal itu.


강지연
eh


박지민
Kang Ji-yeon, kamu benar-benar tipeku.


전정국
Tadi itu keren banget


윤정한
Ekspresimu telah berubah sepenuhnya.

반 애들
Ekspresi menakutkan itu berubah menjadi ekspresi ceria.

반 애들
Kecuali Kim Taehyung


강지연
Hah.


윤정한
Yuna Yuna


강지연
Mengapa?


윤정한
Nanti kita pergi ke kafe buku komik!


강지연
Oke


정예린
Rumah spaghetti juga!!


강지연
Hah


박지민
Apakah kamu akan bermain nanti?


강지연
eh


전정국
Bisakah kita bermain bersama?


강지연
Aku tidak keberatan kok


윤정한
Kami juga tidak keberatan


정예린
saya juga


한승우
Yah, selama kamu tidak melakukan apa pun pada putri itu, tidak masalah.


박지민
Oke

waktu kelas)

선생님
Ini dan itu, BTS, Borahae, dan lain-lain.

(Pelajaran telah selesai)


강지연
Kita mampir ke rumahku dulu, baru kemudian pergi.


김태형
eh


정예린
Ya


한승우
Masuk ke dalam mobil.