Kehidupan Pribadi Seseorang yang Menjadi Korban Perundungan
Episode #1 Halo? Mahasiswa pindahan lol



서희
Nona, apa ini?;(Hanya sebuah perasaan)


박지민
Oh, ada apa? Ha... Aku merasa tidak enak;;

sekolah

2-1 쌤
Hai semuanya, tenang. Ada siswa pindahan yang datang hari ini.


오은지
Siapakah mahasiswa pindahan tersebut?

김☆☆
Astaga, mahasiswa pindahan? Aku benci itu, hahaha.

학생들
Ah, mengapa kamu di sini?

2-1 쌤
Suasananya hening dan seorang siswa pindahan telah datang.


서희
Hai, namaku Seohee dan aku sering diintimidasi, jadi berhati-hatilah.

2-1 쌤
Anda ingin duduk di mana?


서희
Aku? Aku di sebelah Oh Eun-ji.

2-1 쌤
Seseorang yang kita berdua kenal...


서희
Aku bukan pemimpinmu, jadi duduklah.


오은지
Apakah kamu mahasiswa pindahan kali ini?


서희
Aku sudah memberitahumu kemarin melalui Ongshi.

2-1 쌤
Oke, diam dan mari kita mulai pelajaran.

학생들
Ya~


박지민
(Bunyi genderang, dentuman)

2-1 쌤
Dasar bajingan!


박지민
Ini aku, dasar bajingan kecil


김태형
Saya juga memilikinya


전정국
Ya, aku juga!


김남준
Mido


김석진
Miduyom

2-1 쌤
Baiklah, silakan duduk.

(Semuanya) Oke

Untuk waktu istirahat~


박지민
Apa-apaan ini? Hei, mahasiswa pindahan, ikut aku ke atap!


서희
Oh sial, dia di sini). Oke.

atap


서희
Apakah kamu di sini?


박지민
Apakah kamu di sini?


김태형
Wow, luar biasa


전정국
Haha, apakah orang ini gila?


김남준
Saya kira demikian


김석진
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Ha ha ha


정호석
Dia sudah hancur lol


서희
Apa artinya?


박지민
Hai, siapa namamu?


서희
Seohee


김태형
Haha, kalau begitu kamu mau bermain sebagai kami?


서희
Mengapa saya?


민윤기
Jika kamu menyuruhku melakukan sesuatu, aku harus melakukannya, kan?


서희
Kenapa aku harus melakukan ini! (Pfft)


서희
Hei, apa kamu memukulku?


김태형
Bangunlah jika kamu tidak ingin tertabrak.


전정국
Hei, ayo ke atap setelah makan siang.


서희
saya ㅇ


박지민
(Pfft) Si pengganggu kecil itu


서희
Oh astaga... Jika kamu datang, semuanya akan baik-baik saja...

kelas

2-1 쌤
Kelas ㅅ

Waktunya makan siang~ㅋㅋㅋ

atap


박지민
Hei, kita sekolah hari ini. Ayo pergi.


서희
Uh...uh? Uh...uh


김태형
Bicaralah dengan sopan sebelum aku membunuhmu.


서희
Ya ya...


서희
Um... di mana saya?


박지민
penyimpanan


서희
Ah... ya...


김석진
Ayo kita tidur~


서희
(Minum pil tidur) Ah, huh....


김태형
Hei, kamu sedang memanggil para gadis?


전정국
ya


김태형
Oke

김☆☆
Apa yang sedang terjadi?


박지민
Lihatlah Seohee dan ajak dia bersamamu.

김☆☆
Ah... ya


서희
Ahh... kepalaku sakit

김☆☆
Apakah kamu sudah bangun?


서희
Ah... ya

김☆☆
Maaf, saya ada urusan~


서희
Apa itu?

김☆☆
Hmm... (memotong seluruh seragam dengan pisau cutter) Bagaimana? Hadiahku~

김☆☆
Teman-teman, tunggu seperti ini, aku duluan~ Beginilah tingkahmu kalau kamu merasa tidak cukup baik~


서희
Oh, uh... ya... ya

김☆☆
Oke~ aku pergi dulu~


김남준
Bajumu itu apa sih?


서희
Itu saja...


정호석
Siapa pun bisa melihat bahwa itu adalah perbuatan perempuan jalang itu.


자까
Aku akan memotongnya