Tuan muda yang gegabah
07. Pasangan Mendadak



전지은
Oppa, jangan bereskan dan main denganku!


집사님
Sebagai seorang petugas kebersihan, saya harus fokus pada pekerjaan saya selama jam kerja, Bu.


전지은
Aaaah~ Jangan jadi seperti Kuroji


사모님
Beraninya kau mengganggu pekerjaan kepala pelayan! Kau baru saja menggigit lidahku!


전지은
Ck. Tidak, Ibu tidak membantu sama sekali!


회장님
Huft! Kamu seharusnya tidak mengatakan itu pada ibumu.


전지은
Nona... Ini baru hari kedua dan Anda bahkan tidak mengizinkan saya pergi berkencan!


전정국
....(Gulp) Aku bahkan tidak bisa melihat pemeran utama wanitanya.


전지은
.,..?


전정국
Aku mengajaknya kencan, tapi dia mengunci pintu dan pergi kerja...ㅠ


사모님
Itu karena kamu menggangguku


전정국
Benarkah begitu...?


전지은
Bukankah tidak apa-apa jika aku bertingkah imut?


전정국
Apakah aku adalah dirimu?


전지은
Sekalipun aku memberitahumu caranya, kamu akan tetap berkata, "Apa-apaan ini?" Aku benar-benar bingung.

Ketuk ketuk ketuk ketuk ketuk-(Apakah kamu ingin membuat manusia salju?)


전정국
Hei, pahlawan wanita~

이여주
Mengapa?


전정국
Bisakah kamu keluar sebentar selama 2 menit?

이여주
Saya sibuk.


전정국
Bukakan pintunya dan biarkan aku masuk? (Ancaman manis)

이여주
...Aku mau keluar!

Tiba-tiba

이여주
Mengapa!


전정국
Aku turut prihatin atas masalah yang dialami Jeonggukgi... Yeodo memaafkanmu!

이여주
...apa yang kamu makan untuk sarapan?


전정국
Cinta sang pahlawan wanita

이여주
Apa yang salah dari pola makan saya?

이여주
Haruskah saya pergi ke rumah sakit?


전정국
Hei, tidak apa-apa kalau aku membagikannya!


전지은
Fiuh...


전정국
Sejak kapan itu ada di sana?


전지은
Suara bassnya keras banget lol Apa kamu beneran percaya itu?


전정국
...(gemetaran)


전지은
Wah, itu lucu sekali


전지은
Dasar idiot lol


전정국
Apa sebutan untuk orang bodoh di mata kakak laki-laki tampan ini? Orang bodoh!


전지은
Memang benar bahwa kamu bodoh.

이여주
Nona... Anda terlalu keras terhadap pacar Anda.

이여주
Jungkook kita! Dia tampan! Dia baik hati! Dia pandai bernyanyi! Dia pandai menari! Dia imut! Dia sempurna! (senang sekali)


전정국
(tersenyum) Apakah aku sangat menyukainya?


집사님
Nyonya...kenapa Anda begitu marah...tidak ada alasan bagi penulis kita untuk dikutuk seperti itu.

이여주
Gadis muda itulah yang pertama kali menyentuh Jeongguk.


집사님
Apakah itu berarti aku boleh marah pada seseorang yang begitu berharga? Itu hanya lelucon antar saudara.

이여주
Bahkan dalam lelucon pun ada batasnya. Bagaimana bisa kamu mengatakan sesuatu yang begitu kasar?


사모님
Ini benar-benar nyata~


사모님
Silakan kerjakan tugas kalian semua!

이여주
Maaf...


집사님
Saya sudah memarkir mobil Anda di lantai pertama, Bu.


전지은
Ah... tiba-tiba aku jadi suka Gibini.


전정국
Heh...aku juga

이여주
(penyesalan mulai muncul) (malu) ehem... aku mau berangkat kerja