Hubungan antara anak-anak populer dan anak-anak kutu buku
episode 17


Sementara itu, situasi Sunyoung dan Jeonghan, siapa yang lebih dulu muncul?


권순영
senior.


윤정한
Hah..?


권순영
Senior Taeyeon menyukaimu, kan?


윤정한
Hah?! Bukan?! Kami hanya berteman, apa...


권순영
Kalau begitu, bisakah aku menyatakan perasaanku pada Taeyeon hari ini?


윤정한
TIDAK!!


권순영
Mengapa? Karena kamu bilang kamu tidak menyukainya.


윤정한
Eh... itulah sebabnya...


권순영
Izinkan saya bertanya lagi. Apakah Taeyeon menyukaimu?


윤정한
Ya...aku menyukainya


권순영
Baiklah kalau begitu~ aku menyerah.


윤정한
eh..?


권순영
Sejujurnya, aku menyukai Taeyeon dan dia sudah menyatakan perasaannya padaku.


윤정한
Eh..? Jadi? Taeyeon menerimanya?


권순영
Tidak~ Mari kita tetap nyaman sebagai saudara perempuan saja.


윤정한
Ah...syukurlah...


권순영
Bukankah kamu menyukainya? Orang yang kamu goda ada tepat di depanmu?


윤정한
Oh maaf..!!


권순영
Haha, tidak apa-apa, aku cuma bercanda.


윤정한
Tapi apa yang kamu sukai dari Taeyeon sampai membuatmu mengaku?


권순영
Aku? Aku hanya... awalnya aku mendekatinya dengan santai dan sebenarnya tidak tertarik, tapi aku merasa tertarik padanya.


윤정한
Ah..


권순영
Tapi sekarang aku sudah benar-benar menyerah, kamu tidak perlu khawatir.


윤정한
Ya... terima kasih


권순영
Tapi senior, sejak kapan Anda menyukai Taeyeon?


윤정한
Hmm... Aku tidak ingat, tapi mungkin sudah setidaknya 10 tahun...?


권순영
Hehe..sudah lebih dari 10 tahun..tapi kenapa kamu belum mengaku?


윤정한
Bagaimana jika aku mengaku dan ditolak?


권순영
Wow... Kamu sudah memikirkan hari berikutnya? Keren sekali.


윤정한
Tidak... Benar, Taeyeon hanya menganggapku sebagai teman...


권순영
Senior, ini benar-benar membuat frustrasi. Saya mengerti mengapa Min-gyu melakukan itu.


윤정한
Hah?


권순영
Tidak, ada anak-anak yang datang ke sana.


최승철
Hei Jeonghan! Kamu duluan dan itu mengejutkanku. Kalau pria ini tidak memberitahuku, aku pasti akan terus menunggumu.


윤정한
Oh maaf


이지훈
Senior, kami sudah menyelesaikan semua pekerjaan kami, jadi kami akan masuk duluan. Hati-hati saat masuk!


권순영
Hei, tunggu sebentar, Jihoon


이지훈
Hah?


권순영
Senior! Boleh saya minta nomor telepon Anda?


윤정한
milikku..?


권순영
Ya! Jika terjadi sesuatu yang berbahaya seperti hari ini, hubungi saya dan saya akan segera datang.


최승철
Apa? Apa sesuatu yang berbahaya terjadi padamu?


윤정한
Ya, tidak~ Itu bukan apa-apa.


최승철
Hmm... Benarkah? Apa kau percaya padaku?


윤정한
Tentu saja!


권순영
Pak, tolong berikan nomor Anda segera.


윤정한
Uh uh..di sini


권순영
Terima kasih haha sampai jumpa lagi senior!


윤정한
Ya... selamat tinggal


최승철
Ayo kita ikut juga!

Kupikir kita masing-masing akan pulang seperti itu...



최승철
Ha ha ...

...Mengapa pria ini ada di rumahku?


최승철
Hei, Jeonghan, bukankah ini lucu?


윤정한
Hah? Tidak, ini lucu...


최승철
Oh, apakah aku terdengar terlalu mengganggu?


윤정한
Ya...itu benar

Situasi saat ini


최승철
Jeonghan, maukah kamu datang ke rumahmu? Oh, bolehkah aku datang? Oke!


윤정한
ha ha..


최승철
Oh, maaf, maaf. Sebenarnya, ada alasan lain mengapa saya datang ke rumah Anda.


윤정한
Apa itu?



최승철
Ada hal itu…(serius)



윤정한
Ya, ada apa? (ini juga pertanyaan serius)


최승철
Aku lapar...


윤정한
eh..?


최승철
Aku tidak pergi ke pasar hari ini, jadi aku tidak punya makanan.


윤정한
Nah... itu artinya...


최승철
Maaf sekali, tapi bisakah kamu membuatkanku makanan?


윤정한
Uh... Oke, saya akan melakukannya sekarang.


최승철
Benarkah? Ini luar biasa... Lain kali aku akan melakukan sesuatu yang benar-benar bagus untukmu.


윤정한
Tidak, tidak apa-apa~ Ini dia..


최승철
Namun ada sesuatu yang ingin kulakukan untukmu sejak pertama kali aku melihatmu.


윤정한
Hah? Apa itu?


최승철
Itu rahasia.


윤정한
Oke..


최승철
Hahaha jadi, menu makan malam kita nanti apa?


윤정한
Um... adakah sesuatu yang Anda sukai secara khusus?


최승철
Aku bisa makan apa saja! Semuanya baik-baik saja!


윤정한
Hmm...kalau begitu bagaimana dengan sup kimchi?


최승철
Sangat bagus!


윤정한
Oke, ini akan memakan waktu sekitar 20 menit, jadi saya akan menonton TV.


최승철
Ya! Hubungi aku jika kamu membutuhkanku!


윤정한
Hah


윤정한
Um... masukkan daging babi ke dalam kimchi... dan karena Taeyeon suka makanan pedas... tambahkan lada Cheongyang...


최승철
Oh, benar sekali, Jeonghan!


윤정한
Hah?


최승철
Saya tidak bisa makan makanan pedas dengan baik.


윤정한
Ah... benar, itu bukan Taeyeon...


최승철
Hah? Apa yang kau katakan?


윤정한
Tidak, tapi saya sudah menambahkan cabai hijau...


최승철
Benarkah? Kalau begitu, tidak ada yang bisa saya lakukan!


윤정한
Hah..


윤정한
Taeyeon bilang dia sedang makan malam bersama keluarganya... Aku penasaran apakah dia makan dengan baik.


최승철
Wah, baunya enak sekali!


윤정한
Uh uh... Aku hampir selesai, jadi letakkan sendoknya.


최승철
Hah!



윤정한
Di Sini


최승철
Wow...visualnya luar biasa...apakah kamu pernah sekolah memasak?


윤정한
Tidak? Aku membuatnya satu per satu karena Taeyeon suka makanan...


최승철
Wow... aku pasti akan menikmati hidangannya!!


윤정한
Bagaimana rasanya?


최승철
KK..!! Meneguk!! ㅁ,Muul..air..


윤정한
Hei...ini!


최승철
(Tiba-tiba) Wow... Aku masih hidup...


윤정한
Apakah itu sangat pedas?


최승철
Ugh... haa... pedas sekali...


윤정한
Cukup Taeyeon menyesuaikannya dengan seleranya sendiri.


최승철
Kamu makan sesuatu yang sepedas ini...?


윤정한
Ya, Taeyeon suka makanan pedas, jadi dia membuatnya hampir seperti ini...


최승철
Kamu sepertinya juga suka makanan pedas, kan? Ya... Tapi kenapa kamu tidak memakannya?


윤정한
Oh, saya juga punya masalah dengan makanan pedas.


최승철
...? Tapi kenapa kamu membuatnya begitu pedas?


윤정한
Aku lupa karena aku selalu melakukannya untuk Taeyeon...


최승철
Ah...ini pedas...tapi ini...terlalu pedas...ini pedas


윤정한
Maaf, aku akan membuatkanmu telur kukus.


최승철
Biasanya saya makan apa saja, tapi ini terlalu pedas.


윤정한
Tunggu sebentar, hanya butuh 5 menit.


최승철
Aku ingin meminta bantuan...

Jeonghan sedang mengocok adonan telur, dan Seungcheol menatapnya dengan saksama.


최승철
Hmm...tapi apakah kamu menambahkan bawang bombay ke dalam telur kukusmu?


윤정한
Ah, Taeyeon makan seperti ini... Ah, benar sekali...


최승철
Taeyeon lagi? Hahaha, kamu sering ke sini?


윤정한
Ya, karena dia datang ke rumahku empat kali seminggu untuk makan malam.


최승철
Oke, selesaikan sisanya dengan cepat.


윤정한
Hah!


최승철
'Aku selalu memikirkan Taeyeon...'


자까
Apa sih yang dipikirkan Seungcheol?