Hubungan antara anak-anak populer dan anak-anak kutu buku
episode 43
윤정한
Bolehkah aku tidur di kamarmu hari ini?
김태연
...Hah?
윤정한
Hahaha kenapa kamu begitu terkejut kita tinggal bersama?
김태연
Ya, itu benar, tapi... secepat ini?
윤정한
Aku hanya mencoba membiasakan diri. Jika terasa tidak nyaman, aku bisa langsung ke kamarku dan tidur.
김태연
Tidak! Ayo ke kamarku dan tidur...
윤정한
Oke, sebaiknya kita naik duluan? Meskipun begitu, kita mungkin harus menyeret anak-anak naik karena mereka semua mabuk.
김태연
Ya, itu lebih baik. Mari kita mulai duluan.
윤정한
-Hei, kita naik duluan. Kamu kuat, jadi kamu bisa membantu anak-anak mabuk itu naik ke atas, kan?
최승철
-Apa? Hei, apa yang kau bicarakan? Tidak, cepat kemari.
윤정한
-Tolong, Seungcheol~
Ttuk_
김태연
ㅋㅋㅋPada titik ini, aku mulai merasa kasihan pada Choi Seung-cheol.
윤정한
Benarkah begitu? lol
김태연
Tapi kamu benar-benar banyak berubah. Kamu tidak seperti ini sebelumnya.
윤정한
Memang benar, tetapi sampai tahun kedua SMA, saya bersekolah dengan sangat tenang.
김태연
Ah, karena kamu menyebutkan SMA, aku jadi ingat lol. Anak-anak yang tidak sekelas denganmu di tahun ketiga SMA bahkan tidak tahu namamu lol. Yah, bahkan anak-anak yang sekelas pun tidak terlalu mengenalmu.
윤정한
Yah, itu tidak terlalu mencolok dan hampir tidak ada pembicaraan.
김태연
Yoon Jeong-han, yang memang seperti itu, tiba-tiba mulai melepas kacamatanya setelah Choi Seung-cheol datang, dan dia mulai mengalami transformasi total.
윤정한
Benar sekali. Jika Seungcheol tidak ada di sana, mungkin aku masih memakai kacamata.
김태연
Jika memang begitu, kamu tidak akan berkencan denganku, kan?
윤정한
...Aku benci mengakuinya, tapi itu benar. Setelah itu, aku mulai banyak mengekspresikan diri dan kamu pun jatuh cinta padaku.
김태연
Hei, kapan aku jatuh cinta padamu? Kamu yang menyatakan perasaanmu duluan dan aku menerimanya!
윤정한
Hah? Memang benar aku yang mengaku duluan, tapi aku yakin kamu juga jatuh cinta sebelum itu, kan?
김태연
Bagaimana kamu tahu itu!
윤정한
Saat pertama kali aku melepas kacamata, kamu tersipu dan menghindariku, kan?
김태연
Tidak, aku merasa malu..!
Jeonghan, yang seketika memperpendek jarak antara wajah mereka, bertanya lagi.
윤정한
Sejujurnya, aku tidak jatuh cinta saat itu.
김태연
...Aku tidak tahu!
Taeyeonlah yang pertama kali lari setelah memberikan ciuman singkat di bibir Jeonghan.
윤정한
Ayo kita pergi bersama lol
Pada saat itu, empat orang yang tersisa
Jihoon dan Seungcheol, yang relatif sehat, bermain suit (batu-kertas-gunting) dan bertaruh bahwa yang kalah harus mampu memindahkan dua koper. Tentu saja, Seungcheol kalah.
Meskipun saat itu masih akhir Maret dan cuacanya dingin, saya tiba di lobi dengan tubuh basah kuyup oleh keringat.
최승철
Ugh... Yoon Junghan dan Kim Taeyeon... Jika kita bertemu besok, aku akan mati...
이지훈
Senior, Anda telah bekerja keras. Mulai sekarang, saya akan membawa Kwon Soon-young bersama saya.
최승철
Wah, rasanya punggungku mau patah.
Jika Anda buru-buru mendudukkan dua orang di sofa lobi dan meregangkan punggung, Anda akan mendengar suara retakan dari punggung Anda.
이지훈
Mintalah Kim Min-gyu untuk memijat punggung bawahmu besok pagi.
최승철
Oh... kurasa aku tidak akan pernah minum bersama orang-orang ini lagi.
이지훈
Kenapa kamu bilang kita harus membawa semuanya sekaligus, bukannya satu per satu? lol
최승철
Apakah kamu tahu aku akan kalah?
이지훈
Baiklah, kami masuk duluan. Terima kasih sudah memindahkan kedua orang ini.
최승철
Oh, oke, silakan masuk.
이지훈
Hei Kwon Soon-young, bangun dan pergi ke asrama.
Saat Jihoon memukul bagian belakang kepala Soonyoung, Soonyoung melompat dan berjalan maju.
최승철
...Bajingan itu mungkin sebenarnya tidak mabuk. Dia mencoba menenangkan saya.
Seungcheol, yang sedikit gelisah setelah Sunyoung memaki-makinya, dikabarkan berhasil mengangkat Minkyu dan membawanya ke asrama.
윤정한
...
김태연
...
Dan setelah keduanya memasuki ruangan, mereka diselimuti keheningan untuk waktu yang lama karena perubahan aliran udara yang halus.
윤정한
itu..
김태연
Anda..
윤정한
Hah? Katakan padaku dulu.
김태연
Tidak, tidak, kamu bicara duluan.
윤정한
Tidak, itu tidak terlalu penting. Silakan kamu bicara.
김태연
..Mau minum?
윤정한
Eh?
김태연
Ah, aku tidak tahu, ayo kita minum saja. Aku belum mabuk. Aku akan minum sendirian, jadi mari berbagi segelas denganku.
윤정한
Eh...apakah kamu baik-baik saja?
김태연
Oke! Kamu tahu aku bisa menahan minuman keras dengan baik.
Taeyeon, yang percaya dirinya tahan minum dan terus minum untuk menghilangkan rasa canggung, akan segera mabuk.
김태연
Hei kamu... Kamu tidak boleh melakukan itu...
윤정한
Apa-apaan ini
김태연
Jika kau melepas kacamata dan menjulurkan wajah tampanmu padaku seperti itu...
윤정한
Bagaimana jika saya bertahan?
김태연
...Aku merasa jantungku akan meledak...//
윤정한
Oh benarkah..ㅋㅋㅋsangat lucu
Taeyeon sedang mengamuk, dan aku mengangkat tanganku untuk mengelus kepalanya karena aku merasa dia lucu. Tapi ketika aku mendengar kata-kata selanjutnya, aku menghentikan tanganku.
김태연
Aku tahu betul mengapa aku membawamu ke ruangan ini hari ini.