Hasil dari kepercayaan
Episode 95. Reuni


Gwanno adalah seorang budak yang dimiliki oleh kantor pemerintah.

*Ketika Seongjae diasingkan, Suyeong menjadi budak pemerintah.

???: Apa yang sedang terjadi?


민혁
Apakah Anda pemimpin di sini?


민혁
Eh?


호석
Lama tak jumpa.

*Lihat 'Alasan Loyalitas IV'


민혁
Menguasai.


호석
Senang bertemu denganmu setelah sekian lama.


민혁
Sepertinya Anda juga baik-baik saja, Guru.


호석
Bagaimana denganku... Aku baik-baik saja.


호석
Apa yang sedang terjadi?


민혁
Budak ini. Bisakah aku hidup dengan ini?


호석
Ya, Anda bisa menjual budak kepada pemerintah, tetapi...


호석
Tiba-tiba?


민혁
Ya.


호석
Aku tidak tahu kenapa, tapi...


호석
Budak perempuan itu bukan hanya tidak becus dalam pekerjaannya, tetapi juga kehilangan suaminya.


민혁
Ya, saya tahu betul.


민혁
Saya masih ingin membelinya.


호석
Mengapa?


민혁
...


민혁
Silakan hubungi untuk menanyakan harga.


민혁
Saya akan memberikannya kepada Anda saat Anda memintanya.

Pada akhirnya, Minhyuk membayar Hoseok dan membawa Sooyoung ke wilayah hukumnya.


슬기
Apakah kamu di sini?


슬기
Hah? Setelah itu...


슬기
Bukankah Anda Ibu Suri?


수영
lama tak jumpa.


민혁
Kami bertemu di Hanyang...


슬기
Ah, silakan masuk.


수영
Saya...sebenarnya adalah seorang pegawai pemerintah...


슬기
Saya tahu.


슬기
Tapi tidak di sini.


수영
...


슬기
Terima kasih atas kerja keras Anda.


슬기
Wajahmu terlihat sangat terluka.


수영
Tempat ini juga menyimpan banyak kenangan...


수영
Rasanya agak berbeda datang ke sini.


수영
Jadi, apa yang akan saya lakukan sekarang?


슬기
Ya?


수영
Prajurit itu membeli kuil tersebut.


슬기
Hmm...


민혁
Aku akan membeli bagan resonansi dan menjadikanmu seorang yangin.


수영
Apakah ini bagan resonansi?


민혁
Ya.


수영
Ah...tapi bukankah akan lebih baik bagiku...untuk belajar bekerja sebagai budak pemerintah?


수영
Jika aku menjadi rakyat biasa, aku harus membayar pajak... tapi aku tidak punya pekerjaan lain...


민혁
Ah...ya. Saya mengerti.


민혁
Mama, peringatan wafatnya Yang Mulia jatuh pada tanggal 7 bulan kesebelas (7 November).


민혁
Saat itu...salju pertama turun lebih awal.


민혁
Ini adalah pakaian yang terakhir kamu kenakan.


민혁
Karena darah...warnanya berubah.


수영
Apakah kamu punya ini?


민혁
....Ya.


민혁
Jarak ke makam terlalu jauh, jadi aku tidak bisa mengantarmu ke sana sekarang.


민혁
Aku pasti akan mengajakmu ke sana pada hari jadi itu.


수영
Jangan bersikap seperti itu.


민혁
Ya?


수영
Jangan merasa terlalu bersalah.


민혁
......


민혁
Aku telah berbuat dosa.


수영
Karena prajurit itu tidak melakukan kejahatan apa pun.


수영
Jangan terlalu keras pada diri sendiri.


민혁
Terima kasih..


슬기
Pak!


슬기
Bagaimana menurutmu?


슬기
Sepertinya kamu sedang banyak pikiran hari ini.


민혁
hanya....


민혁
Melihat Ibu Suri membangkitkan kenangan lama untuk pertama kalinya setelah sekian lama.


슬기
...


민혁
Bagaimana kalau kita minum-minum?


슬기
Oke.

Minhyuk dan Seulgi duduk di paviliun dan minum satu atau dua gelas alkohol.


민혁
Aku...aku...


민혁
Menurutku dia hanya orang yang suka pamer dari luar.


민혁
Dia berpura-pura bersikap keren sebagai seorang pengawal.


민혁
Sebenarnya...


민혁
Aku gagal dalam misiku...


슬기
......


민혁
Aku....

Minhyuk, yang awalnya tidak menyukai alkohol dan tidak mudah mabuk, terlihat sangat mabuk.


민혁
Aku haha...


민혁
Dulu aku tidak bisa melakukan apa pun...


민혁
Tuanku sedang diracuni tepat di depan mataku...


민혁
Tidak ada apa-apa..


민혁
Aku benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa.


민혁
Kau berkata dengan sangat lantang bahwa kau akan melindungiku


민혁
Ha...


민혁
Nah...kukira ingatanku agak memudar...


슬기
Pak.


슬기
Apakah kesalahan Anda bahwa Yang Mulia diracuni?


슬기
Mengapa kamu memutarbalikkan ingatanmu sendiri seperti ini?


슬기
Apakah Anda sendiri hidup dalam kes痛苦?


슬기
Sudah banyak hal yang menyakitkan dalam hidup ini.


슬기
Mengapa kamu menyiksa dirimu sendiri seperti itu?


민혁
......


슬기
Aku tidak tahu seberapa besar kejadian itu menyakitimu.


슬기
Namun... setidaknya aku adalah seorang pejuang...


슬기
Jangan biarkan luka-luka itu menjadi mati rasa lagi.


슬기
Aku sangat berharap kamu cepat sembuh.


민혁
Heup_heup

Air mata mulai mengalir deras dari mata Minhyuk.

Dia tidak mudah menunjukkan emosinya dalam situasi apa pun, dan terutama tidak menangis.

Kata-kata tulus Seulgi meluluhkan hati Minhyuk yang beku.

Hati manusia itu seperti sungai.

Anda bisa tertawa dan menghabiskan waktu di sungai yang membeku,

Sifat sejati sungai bukanlah permukaan yang membeku, melainkan riak air di bawahnya.

Anda bisa tertawa lepas di atas es yang membeku.

Ketulusan hati hanya dapat dilihat dengan berusaha memecahkan dan mencairkan lapisan es.

Semua cerita adalah fiksi yang ditambahkan pada fakta sejarah.


2000 menit! Terima kasih! (Sekarang setelah kupikir-pikir lagi)

Oh, dan kudengar BTOB akan pindah ke Kingdom... (Sekarang mereka sudah berusia 22 tahun)

Aku berharap dia tidak pergi, tapi karena dia sudah berangkat, mari kita dukung dia!

Aku sangat berharap kamu tidak terluka dan tidak sakit. ㅠㅠ

Mulai sekarang, mari kita hanya berjalan di jalan setapak yang dipenuhi bunga untuk BTOB & Melody!!