Kisah Romantis Manis Seorang Pembunuh Penindas

3

전정국 image

전정국

Jjuya, apakah kamu ingin langsung pulang?

민여주

Tidak, aku tidak mau putus secepat ini haha

현승희  image

현승희

Hei, aku duluan. Aku akan mencuci seragammu dan mengembalikannya besok.

민여주

Ya, tidak apa-apa. Aku punya satu set lagi, jadi pakailah yang itu saja.

현승희  image

현승희

Tidak. Saya punya satu lagi di rumah. Sampai jumpa besok.

민여주

Oke, sampai jumpa.

Saat Seunghee menghilang

민여주

Mengapa ekspresimu begitu muram?

전정국 image

전정국

Jadi apa yang akan kamu lakukan?

박지민 image

박지민

Apakah kamu akan mengajak kami juga?

김태형 image

김태형

saya juga.

Taehyung dan Jimin, yang menatap ke atas dengan tatapan mata memelas sambil menyandarkan dagu mereka pada pemeran utama wanita.

민여주

Fiuh. Jungkook, kamu baik-baik saja?

전정국 image

전정국

Oh, ini.

전정국 image

전정국

Jika Jjuu kita setuju, maka aku juga setuju.

김태형 image

김태형

Oh ya

Taehyung dan Jimin bahkan saling bertepuk tangan.

민여주

Pertama-tama, aku lapar, jadi bagaimana kalau kita makan tteokbokki?

전정국 image

전정국

Ayo kita pergi dengan cepat.

Jeongguk memegang tangan Yeoju dan meninggalkan kelas.

민여주

Aku akan membelikanmu tteokbokki untuk merayakan kepindahanmu ke sekolah ini.

김태형 image

김태형

Wah, wanita kaya itu yang traktir, jadi aku harus makan sampai kenyang sekali.

민여주

Ya, makan saja uangmu, kamu tidak akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi.

박지민 image

박지민

Tante, ini dia 4 porsi tteokbokki, hot dog, pangsit pipih, lumpia rumput laut goreng, dan sayuran goreng...

전정국 image

전정국

Hei, bisa kamu makan semuanya?

민여주

Aku bisa makan apa saja, tapi tolong beri aku sundae juga. Tidak mungkin makan tteokbokki tanpa sundae, kan?

전정국 image

전정국

Tante, tolong beri aku sedikit usus. Jjuu kami suka usus.

민여주

Terima kasih "sisi"

박지민 image

박지민

Aya, mataku.

민여주

Jika kau berpacaran dengan seorang wanita, cobalah bermesraan di depanku. Aku akan mencabik-cabik anggota tubuhnya.

박지민 image

박지민

Astaga, aku salah.

김태형 image

김태형

tertawa terbahak-bahak

필요한 역

Tteokbokki yang Anda pesan telah tiba.

민여주

Wah, kelihatannya enak sekali. Aku pasti akan menikmatinya.

Mereka berempat lapar karena belum makan siang, jadi mereka makan dengan tergesa-gesa.

민여주

Ah, aku sudah kenyang. Hei teman-teman, mau pergi karaoke untuk pertama kalinya setelah sekian lama?

김태형 image

김태형

Panggil aku, aku suka ide itu. Bagaimana kalau kita bagi tim kita dan tim dengan skor terendah berhak menembak makanan penutup?

민여주

Telepon. Aku dan tim Kuki kita, oke?

박지민 image

박지민

Kalau begitu, mari kita bentuk tim bersama Kim Tae sekarang.

Tokoh protagonis wanita melihat keempat anggota kelompok Yoongi memasuki gang yang menuju ke ruang karaoke.

민여주

Hah? Kamu di mana, oppa?

Keempat orang itu pergi tanpa mendengar panggilan tokoh protagonis wanita. Jungkook menghalangi tokoh protagonis wanita yang mencoba mengejarnya.

전정국 image

전정국

Oke, mari kita bermain di antara kita sendiri. Kalian punya urusan masing-masing.

김태형 image

김태형

Ayo kita pergi cepat, Jooya

박지민 image

박지민

Hei, aku ingin makan kue sebentar.

민여주

Oke, mari kita mulai.

Tokoh protagonis wanita memiringkan kepalanya dan berbalik ke arah ruang karaoke. Ketiga pria itu saling bertukar pandang dan berdeham.

전정국 image

전정국

Salju turun, dan perlahan-lahan menjauh. Aku merindukanmu.

김태형 image

김태형

Aku tidak punya hati, aku tidak punya hati, jadi aku tidak bisa merasakan sakit.

Meskipun Yeo-ju bernyanyi dengan keras, bayangan Yoon-gi memasuki gang terus terlintas di benaknya.

전정국 image

전정국

Yaaa kita menang haha

민여주

Oh iya. Makanan penutup, makanan penutup.

김태형 image

김태형

Huft, aku gila. Kenapa kau memberikan saran seperti itu? Ayo pergi. Kau mau makan apa?

민여주

Vera, aku ingin makan es krim. Lihat ini.

박지민 image

박지민

Oke, ayo kita beli es krim.

Mereka yang pulang ke rumah setelah makan es krim

민여주

Oppa????

Yoon-ki belum pulang. Yeo-ju merasa gelisah karena suatu alasan.

오후 10:13

Terdengar suara seseorang menekan kata sandi pintu depan, lalu pintu terbuka dengan bunyi klik. Yoon-gi masuk dengan berjingkat, agar tidak menguping pembicaraan tokoh protagonis wanita.

민여주

Kau pergi ke mana, oppa? Kenapa kau kembali sekarang?

Terkagum-kagum

민윤기 image

민윤기

Yeoju, kamu belum tidur? Kamu baru pulang dari bermain dengan Chan-gu?

민여주

Cepatlah mandi dan tidur, oppa.

민윤기 image

민윤기

Oke, selamat malam, putriku.

Tokoh protagonis wanita, yang hendak berbalik dan masuk ke dalam ruangan, berhenti, berbalik lagi, dan mendekati Yoon-ki.

민윤기 image

민윤기

Mengapa, mengapa?

민여주

Oppa, kenapa kamu begini? Apa kalian bertengkar?

민윤기 image

민윤기

Tidak. Saya tersandung saat turun dari atap dan berguling menuruni tangga.

민여주

Bohong. Apa kau pikir aku bodoh? Aku jelas-jelas melihat kalian memasuki gang tadi.

민윤기 image

민윤기

Maafkan aku, Yeoju. Anak-anak dari sekolah tetangga datang jauh-jauh ke sekolah kita, jadi aku tidak bisa berbuat apa-apa.

민여주

Aku sangat kesal.

Tokoh protagonis wanita masuk ke kamarnya sambil menangis. Tidak lama kemudian, dia keluar lagi sambil membawa kotak obat di tangannya.

민여주

Oppa, duduk di sini.

Yeo-ju mengoleskan salep pada luka di wajah Yoon-gi dan bahkan membalutnya. Yoon-gi memeluknya erat dan berkata,

민윤기 image

민윤기

Maafkan aku, sang pahlawan wanita. Aku tidak akan bertengkar lagi denganmu. Percayalah padaku.

민여주

Benarkah? Aku sudah berjanji.

민윤기 image

민윤기

Ya, janji

Keduanya membuat janji, bahkan saling mengaitkan jari kelingking mereka.

민여주

Kalau begitu, tidurlah lebih awal, oppa. Aku juga mengantuk, jadi aku akan masuk dan tidur.

민여주

Oke, selamat malam, pahlawan wanita kami.

Yoon-ki menyisir rambut Yeo-ju beberapa kali lalu menuju kamarnya.

Tokoh protagonis wanita memanggil Jeongguk ke ruang istirahat segera setelah dia sampai di rumah pada pagi hari.

민여주

Apakah kamu tahu ke mana saudaraku pergi kemarin? Itu sebabnya kamu menghentikanku, kan?

전정국 image

전정국

Oh, maaf, sang pahlawan wanita. Kupikir itu tidak baik untukmu jika kau melihatnya.

민여주

Aku membencimu. Kita sepakat untuk tidak merahasiakan apa pun. Mengapa kau berbohong padaku?

Jungkook menarik pemeran utama wanita ke dalam pelukannya dan memeluknya.

전정국 image

전정국

Aku benar-benar minta maaf, aku tidak akan mengulanginya lagi. Aku akan menceritakan semua yang terjadi.

민여주

Aku akan memaafkanmu kali ini saja, tapi jika kau melakukannya lagi, aku akan membunuhmu.

Setelah percakapan itu, saat mereka menuju ke kelas, siswa yang lewat memandang Yeoju seolah-olah dia adalah serangga. Yeoju merasa tidak nyaman, tetapi masuk ke kelas seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

현승희  image

현승희

Hei, lihat ini

Min Yeo-ju, kelas 3, kelas 1, yang pindah kemarin, berhentilah bersikap genit. Kamu tidak puas dengan 3 cowok tampan di kelas 3, tapi kamu juga bergaul dengan 4 anak kelas 2? Apa kamu masih punya teman? Kamu berurusan dengan 7 orang, lol.

김태형 image

김태형

Siapa kau sebenarnya? Kau bahkan tidak mengenalku, tapi kau bicara omong kosong.

박지민 image

박지민

Coba tangkap orang-orang ini. Hei, siapa manajer Daejeon?

김태형 image

김태형

Aku juga tidak tahu, tapi kalian tidak tahu?

전정국 image

전정국

Haha, hal-hal ini membuat orang gila.

민여주

Jungkook,

Tokoh protagonis wanita menelepon Jeongguk sambil berlinang air mata.

전정국 image

전정국

Jangan menangis, aku akan segera tahu.

Jungkook memeluk Yeoju dan menghiburnya. Pada saat itu, Min Yoongi memasuki kelas Yeoju.

민윤기 image

민윤기

Jungkook, tunggu sebentar.

민윤기 image

민윤기

"Hei, jangan khawatir, aku akan mengurus semuanya, oke? Jangan terpengaruh oleh rumor-rumor ini."

Yoongi berlutut dan berbicara kepada tokoh protagonis wanita, yang mengangguk tanpa suara, air mata mengalir di wajahnya.