Eunatoki, si pembuat onar
Episode 23. Temanku





으나
Wow!!


민윤기
Bagaimana menurut Anda?


으나
Oke!!


민윤기
Haha, itu melegakan.


으나
Bawa aku ke sini!!


민윤기
Oke haha


민윤기
Sebaliknya, kamu harus bermain di sini!


으나
Ya!


민윤기
Aku akan duduk di sini, di bangku ini.


으나
Ya!

Fungsinya adalah untuk menurunkan saya ke lantai dan menempatkan saya di bangku.

Saya suka berada di luar dan berlarian ke sana kemari.

Lalu aku menemukan temanku yang berada jauh di sana.


으나
Ketidaktahuan!!!!


무지
Hah? Itu dia!!

Poof-


으나
Tunggu!!!

Aku berlari menghampiri pria bodoh itu.


무지
Ya ampun!! Sudah lama sekali!!


으나
Ya! Sekarang juga!!


무지
Apakah kamu akan mengadopsi anak?


으나
Ya!


무지
Kapan pemiliknya akan datang kali ini???


으나
Awalnya saya ragu untuk menggunakannya seperti sebelumnya, tapi ternyata bagus sekali!


무지
Untunglah!


으나
itu benar!!


무지
Haruskah kita pergi ke sana dan bermain...?


으나
Um... saya harus bertanya...


무지
Kalau begitu, mari kita prioritaskan nilai!


으나
Ya!

Aku pergi ke Byeongi dengan ketidaktahuanku.


으나
Nungiyaa!!!!


민윤기
.....

Dia pasti lelah karena duduk di bangku dan tertidur.


으나
Uh... aku mau tidur...


무지
Silakan bermain! Kemarilah sampai aku bangun!


으나
Um... saya mengerti...!


무지
Ayo! Sekarang giliran tuan kita!


무지
Joo-ni memang agak aneh, tapi... setelah terbiasa, semuanya akan baik-baik saja!


으나
Ah... saya mengerti!


으나
Apakah Anda orang yang sangat berbakat?


무지
Ya! Ayo pergi!


으나
Pakan!!

Aku hanya mengikuti ketidaktahuan.

Aku tidak tahu siapa Penguasa Ketidaktahuan itu... Dan aku takut dan cemas... Karena dia adalah Penguasa Ketidaktahuan... Semuanya akan baik-baik saja...

Ketidaktahuan... Karena dia temanku yang menulis postinganku... Karena dia orang yang kupercaya dan kuikuti...

Poof-


무지
Eun-ah! Berubahlah menjadi manusia!


으나
Pakan!

Poof-


으나
Mengubah!


무지
paling!


으나
Ya!


무지
Namun, ini masih terlalu pagi untuk tuan kita!


으나
Pakan!


무지
Sekarang kalau dipikir-pikir, tadi aku sedang bermain petak umpet...


으나
Apa? Ayo bersembunyi pagi-pagi sekali!!


무지
Ya!

Kami bersembunyi di balik pohon agar Tuan yang bodoh itu tidak dapat melihat kami.


무지
Huh... mata kita bertemu...


으나
Tunduklah!


무지
Ya!

Kita harus membungkuk.

Penguasa Kebodohan akan segera menemukan kita.


김석진
Ketidaktahuan!!!


무지
Aku terjebak dalam arus...


김석진
Apakah kamu bersembunyi di sini?


무지
Pakan....


김석진
Tapi siapa yang ada di sebelahmu?

Tuan yang bodoh itu menatapku.


으나
Ya....


무지
Temanku Euna!!!


김석진
teman?


무지
Aku akan pergi ke penampungan dan itu sepadan!


김석진
Benarkah...? Tapi kenapa aku tidak melihatnya...?


무지
Karena Eunah tidak keluar.


김석진
Benarkah? Jadi pria ini juga setengah manusia dan setengah binatang?


무지
Ya! Itu kelinci yang ikut denganku!


김석진
Ah, benarkah?


김석진
Siapa namanya?


무지
Tetapi!!


김석진
Eun-ah, bisakah kamu menunjukkan wajah kelincimu padaku?


으나
.....


김석진
ke....

Aku bersembunyi di balik ketidaktahuan.

Lalu, Mujiju tampak malu.

Maaf... aku belum siap...

-Episode 23-


작가밈
Hore!


작가밈
Sesuatu... Kurasa aku menulis dengan baik hari ini... tapi kurasa tidak... Ini ambigu...


작가밈
Pokoknya, semuanya sudah berakhir...


작가밈
Sampai jumpa nanti~