Manusia Vampir
4
이지훈
Wanita...
이여주
Jangan bicara padaku.
이지훈
Maaf...
이여주
Pergilah.
이여주
Pria jangkung. Ayo kita keluar.
김민규
Oke.
이여주
Kakak laki-lakiku yang tampan juga.
이찬
Hah.
김민규
Berdamailah dengan saudaramu.
이여주
Tidak, saya tidak mau.
이찬
Jika kalian tidak berbaikan, aku akan marah.
이여주
Saya juga merasa kesal.
김민규
Bersikaplah imut.
이여주
tertawa terbahak-bahak.
이대휘
Hai.
김민규
Kamu ini siapa lagi?
이대휘
Saya ada urusan dengan wanita ini.
이여주
Apa itu?
이대휘
Karena kamu, aku ditabrak anak itu.
이여주
...
이대휘
Apakah kamu tidak akan segera meminta maaf?
이찬
berhenti.
이대휘
Minggir.
이찬
TIDAK.
keping hoki
이찬
Ugh!
이여주
Oppa!
이대휘
Saat saya menyebut "Vikira", jangan minggir.
이여주
Jika saya benar, itu bagus. Kalau begitu, semuanya baik-baik saja, kan?
이대휘
Tidak. Bukankah lebih baik jika kau mati?
김민규
Cobalah sentuh pemeran utama wanitanya.
이대휘
Bagaimana dengan sesama vampir?
이여주
Vampir?
김민규
Carilah orang lain saja.
이대휘
TIDAK.
keping hoki
김민규
Ugh!
이여주
Oppa!
이대휘
Kemarilah.
이여주
Tidak, saya tidak mau.
Dae-hwi membawa Yeo-ju pergi.
김민규
Ah... tidak...
이지훈
Hei! Kalian sedang apa?
이찬
Tokoh utamanya...dalam bahaya...
이대휘
Kelihatannya enak sekali?
이여주
Jangan lakukan itu.
이대휘
Kemarilah.
Tokoh utama wanita memukul kepala Dae-hwi dengan tongkat baseball.
이대휘
Ugh!
이여주
(dengan cepat)
이여주
Di mana aku...
이여주
Ini adalah sebuah pintu.
Mencicit
이여주
ha ha..
mencicit
이여주
Ugh!!
secara luas
이여주
eh...?
이지훈
ha ha...
이지훈
Apakah kamu baik-baik saja?
이여주
Oppa...
이여주
(Pelukan) Aku takut.
이지훈
Maaf...saya terlambat...
이대휘
Kalian ketinggalan.
이지훈
Apa yang ada di baliknya...
이지훈
TIDAK.
이여주
Oppa...
이지훈
Ayo pergi.
이대휘
Manusia tidak menyerahkannya kepadaku.
이지훈
Kamu tidak suka?
이대휘
Anak ini.
keping hoki
이지훈
Ugh!
이여주
Oppa!
이대휘
Saya kalah.
gedebuk gedebuk
이여주
Jangan lakukan itu! Aku... aku akan mati saja.
이지훈
Tidak... pahlawan wanita...
이대휘
Kemarilah.
이여주
Menangis...
keping hoki
이대휘
Ugh!
이지훈
Maafkan aku...Yeoju.
gedebuk gedebuk
이여주
Oppa...
이지훈
Apakah kamu akan membenciku...?
이여주
Tidak, aku memaafkanmu sekarang.
이지훈
(Pelukan) Terima kasih, Nyonya.
이지훈
Tunjukkan pergelangan kakimu padaku.
이여주
Ya...
이지훈
Apakah ini tidak sakit?
이여주
Ini menyakitkan.
이지훈
Maaf.
이여주
Apakah kamu baik-baik saja?
김민규
Mengapa kamu memintaku melakukan ini?
이지훈
Apa yang sedang terjadi?
김민규
Oleskan obat padaku juga.
이지훈
Terapkan sendiri.
이여주
Saya akan mengaplikasikannya untuk Anda.
이찬
Kalau begitu, terapkan juga padaku.
이여주
Ya.
이여주
Tunjukkan wajahmu.
김민규
Ya.
김민규
Tenang saja...
이여주
Ya.
이찬
saya juga.
이여주
Ya.
이지훈
Hai.
이여주
Ya?
이지훈
Tolong lakukan itu untukku juga.
이여주
Haha. Oke.