吸血鬼の男
4



이지훈
ああ…

이여주
話さないでください。


이지훈
すみません...

이여주
よろしくお願いします。

이여주
背の高い兄弟。


김민규
はい。

이여주
かわいいお兄ちゃんも。


이찬
うん。


김민규
兄と和解します。

이여주
嫌いです。


이찬
和解しなければ私を拾う。

이여주
私もピギルゴヤム。


김민규
かわいいよ

이여주
ㅎㅎ。


이대휘
よ。


김민규
あなたはまた何ですか?


이대휘
私はこの女性に見えることがあります。

이여주
何ですか?


이대휘
あなたのせいで私はその子に当たった。

이여주
...


이대휘
早く謝罪しませんか?


이찬
やめて


이대휘
やけど。


이찬
嫌いです。

パック


이찬
うーん!

이여주
お兄さん!


이대휘
ビキラするときビキジ。

이여주
私が当たればいいでしょう。


이대휘
いいえ、あなたは死ななければなりませんか?


김민규
女主に触れてみてください。


이대휘
同じ吸血鬼はどうですか?

이여주
吸血鬼?


김민규
あなたは他の人間を探しています。


이대휘
嫌いです。

パック


김민규
うーん!

이여주
お兄さん!


이대휘
来て。

이여주
嫌いです。

デフィは女主を貸す。


김민규
ああ…いいえ…


이지훈
おい!あなたは何ですか?


이찬
ヨジュは...危険です...


이대휘
おいしく見えますか?

이여주
しないでください。


이대휘
来てください。

ヨジュはバットで大姫の頭を下げる。


이대휘
うーん!

이여주
(フダダック)

이여주
ここはどこですか...

이여주
ドアだ。

相互利益

이여주
ハ..ハ..

きれい

이여주
うっ!

タック

이여주
ええと…?


이지훈
ハ...ハ...


이지훈
大丈夫ですか?

이여주
兄...

이여주
(コック)怖かったです。


이지훈
すみません...遅く来て...


이대휘
ニードル遅れた。


이지훈
遅れて…


이지훈
いいえ。

이여주
兄...


이지훈
行こう


이대휘
人間は私に渡す。


이지훈
嫌いなの?


이대휘
この子。

パック


이지훈
うーん!

이여주
お兄さん!


이대휘
遅れました。

パックパック

이여주
しないでください。


이지훈
いいえ…


이대휘
来て。

이여주
黒...

パック


이대휘
うーん!


이지훈
すみません…

パックパック

이여주
兄...


이지훈
私は憎むでしょう…?

이여주
いいえ、もう許してくれます。


이지훈
(コック)ありがとうございます。


이지훈
足首を見せてください。

이여주
はい...


이지훈
痛い?

이여주
痛いです。


이지훈
すみません。

이여주
大丈夫です。


김민규
兄は何でしたか?


이지훈
なんだか。


김민규
私も弱くしてください。


이지훈
あなたが知ってから塗ります。

이여주
私が塗ってあげます。


이찬
それから私も塗ってください。

이여주
はい。

이여주
顔を見せてください。


김민규
うん。


김민규
殺すよ…

이여주
めちゃくちゃ。


이찬
ナドゥ。

이여주
はい。


이지훈
よ。

이여주
はい?


이지훈
私も…やってください。

이여주
ㅎㅎ。