Obsesi sang penjahat wanita
4. Sial


Apa sih yang tiba-tiba kamu bicarakan?


정국
Kakak, kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?

Jeongguk membangunkan saya dan menghentikan pria itu.

Sebuah jendela muncul tak lama kemudian.

Taehyoung Kim.

Anak ini masih saja sangat tidak ramah.


김여주
Tiba-tiba menerobos masuk ke rumahku, apa ini...


지민
Apa yang sedang terjadi?


석진
Hei, sang pahlawan wanita, apa kau baik-baik saja?


윤기
Kim Taehyung, kenapa kau membentak anak itu?


김태형
di bawah..

Aku bersembunyi di belakang Jeon Jungkook dan hanya berkedip.

Apa yang telah kulakukan!


김태형
Perempuan sialan itu merobek seragam olahraga Yulim.

Hah?

Aku?

Saya rasa belum saatnya bagi Moon Yeo-ju untuk melakukan itu.

Apakah kamu sudah mengenakan pakaian olahraga?

Belum ada konten seperti itu di dalam novel.

Tindakan jahat pertama Moon Yeo-ju adalah menyebarkan rumor buruk tentang Yu-rim.

Sejauh ini belum ada tanda-tanda ke arah itu.


김여주
Apakah aku yang melakukannya?

Aku? Nyata? Benar?


김태형
Jangan bersikap kasar.


김여주
Ini bukan kebohongan, ini adalah fakta.


김여주
Dari mana kamu mendengar omong kosong seperti itu?


김태형
Yurim memberitahuku sambil menangis.


김여주
Hei...apakah hanya ini saja yang telah menjadi persahabatan kita?

Tepuk tangan, tepuk tangan, tepuk tangan.

Persahabatan yang penuh air mata.


김여주
Tidak, brengsek, bukankah seharusnya kau mendengarkan keseluruhan ceritanya dulu, dasar bajingan?


김태형
Apa?


김여주
Dasar bocah kurang ajar, kau tidak mendengarkanku dan tiba-tiba saja mendorongku. Kau mengatakan itu pada Yurim, kan? Cih!


김여주
...apa yang harus saya tanggapi?


김태형
Itu saja..


김여주
Tidak. Coba saja sedikit.


김여주
Apakah kata-katamu lebih penting daripada kata-kata temanmu yang sudah berteman selama beberapa tahun?


김태형
Karena Yurim memang melakukan itu, secara realistis.


김여주
Tidak, dasar bajingan. Entah itu Yurim atau Narim, aku bertemu dengannya tahun ini, dan kau sudah berteman denganku selama bertahun-tahun, kan?


김여주
Sekalipun aku melakukannya, kau tetap harus mendengarku, dasar bajingan.


정국
Saudari.

Aku langsung meledak dalam amarah yang meluap-luap.

Meskipun begitu, meskipun saya salah.

Bukankah seharusnya kamu setidaknya mendengarkan apa yang ingin kukatakan?

Aku tidak cukup berpikiran terbuka untuk menerima si idiot yang muncul entah dari mana dan memperlakukanku seenaknya.


김태형
....


윤기
Kau datang ke sini tiba-tiba dan memberi tahu Yeoju...


정국
saudara laki-laki.

Jeon Jungkook menyentuh kepalaku dengan tangannya lalu mendekati Kim Taehyung.


정국
Aku tidak tahu apa yang didengar saudaraku dan mengapa dia membuat keributan di sini.


김태형
.....Apa?


정국
Jangan membentak adikku.


윤기
Kenapa kau menghampiri anak kecil dan membentaknya? Kau tahu dia bukan tipe orang yang akan melakukan itu, dasar bodoh.


석진
Dimana sakitnya?


정국
Saudari, kamu pasti sangat terkejut. Apakah ada yang terluka?

Jungkook mengelus kepalaku dan berbicara dengan suara khawatir.