Nỗi ám ảnh của nữ phản diện

4. Chết tiệt

Tự nhiên cậu đang nói cái quái gì vậy?

정국 image

정국

Anh ơi, sao tự nhiên anh lại như thế này?

Jeongguk đánh thức tôi dậy và ngăn người đàn ông đó lại.

Một cửa sổ bật lên ngay sau đó.

Taehyoung kim.

Thằng nhóc này vẫn khó ưa kinh khủng.

김여주 image

김여주

Đột nhiên xông vào nhà tôi, chuyện gì thế này...

지민 image

지민

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

석진 image

석진

Này, nữ anh hùng, cô ổn chứ?

윤기  image

윤기

Kim Taehyung, sao anh lại quát mắng đứa trẻ?

김태형 image

김태형

dưới..

Tôi nấp sau lưng Jeon Jungkook và chỉ chớp mắt.

Tôi đã làm gì vậy!

김태형 image

김태형

Con nhỏ đó đã xé rách bộ đồng phục thể dục của Yulim.

Hả?

Tôi?

Tôi không nghĩ đây là thời điểm thích hợp để Moon Yeo-ju làm điều đó.

Bạn đã bắt đầu "sủa" lên bộ đồ tập thể dục của mình chưa?

Hiện tại, nội dung đó chưa có trong tiểu thuyết.

Hành động độc ác đầu tiên của Moon Yeo-ju là tung tin đồn thất thiệt về Yu-rim.

Hiện vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy điều đó.

김여주 image

김여주

Tôi đã làm vậy sao?

Tôi ư? Thật sao? Đúng vậy?

김태형 image

김태형

Đừng cư xử thô lỗ.

김여주 image

김여주

Đây không phải là lời nói dối, mà là sự thật.

김여주 image

김여주

Bạn nghe những điều vô lý đó ở đâu vậy?

김태형 image

김태형

Yurim vừa khóc vừa kể với tôi.

김여주 image

김여주

Này...tình bạn của chúng ta giờ chỉ còn thế thôi sao?

Vỗ tay, vỗ tay, vỗ tay.

Một tình bạn đẫm nước mắt.

김여주 image

김여주

Không, chết tiệt, lẽ ra mày nên nghe hết câu chuyện trước đã, đồ khốn nạn?

김태형 image

김태형

Gì?

김여주 image

김여주

Đồ nhóc con, mày không nghe lời tao mà tự ý đến đẩy tao. Mày đã nói thế với Yurim đúng không? Hừ!

김여주 image

김여주

...Tôi nên phản ứng như thế nào?

김태형 image

김태형

Vậy thôi...

김여주 image

김여주

Không. Cứ thử một chút xem sao.

김여주 image

김여주

Lời nói của bạn có quan trọng hơn lời nói của người bạn thân nhiều năm của bạn không?

김태형 image

김태형

Bởi vì Yurim đã làm điều đó, trên thực tế.

김여주 image

김여주

Không, đồ khốn nạn. Dù là Yurim hay Narim, tôi mới gặp cậu ấy năm nay, còn cậu đã là bạn tôi nhiều năm rồi, đúng không?

김여주 image

김여주

Dù tôi có làm thế đi nữa, anh vẫn phải nghe lời tôi, đồ khốn nạn.

정국 image

정국

Em gái.

Tôi bỗng dưng bật khóc và chửi rủa trước cơn thịnh nộ đang dâng trào.

Dù vậy, ngay cả khi tôi đã sai.

Ít nhất bạn cũng nên lắng nghe những gì tôi nói chứ?

Tôi không đủ rộng lượng để chấp nhận tên ngốc tự nhiên xuất hiện và bắt nạt tôi.

김태형 image

김태형

...

윤기  image

윤기

Cậu đột nhiên đến đây và nói với Yeoju...

정국 image

정국

anh trai.

Jeon Jungkook dùng tay chạm vào đầu tôi rồi tiến lại gần Kim Taehyung.

정국 image

정국

Tôi không biết anh trai tôi đã nghe thấy gì và tại sao anh ấy lại làm ầm ĩ lên như vậy.

김태형 image

김태형

.....Gì?

정국 image

정국

Đừng la mắng em gái tôi.

윤기  image

윤기

Sao anh lại đến chỗ một đứa trẻ và quát tháo nó? Anh biết nó không phải loại người hay làm thế mà, đồ ngốc.

석진 image

석진

Chỗ nào đau?

정국 image

정국

Chị ơi, chắc chị rất bất ngờ nhỉ? Chị có bị thương ở đâu không?

Jungkook vuốt ve đầu tôi và nói với giọng lo lắng.