Melodi mereka
#Ⅰ


Boom- Boom- Boom!

Awalnya terasa menakutkan dan menyakitkan.

Tanpa mampu memberontak sekalipun

Aku harus dipukul setiap hari hanya karena aku merasa tidak enak badan.

Mataku tiba-tiba menjadi gelap dan aku tidak bisa melihat apa pun.

Saat aku baru saja membuka mata

Benda-benda dan pecahan kaca berserakan di mana-mana.

Dan kaki serta telapak kakinya yang memukul dan menendangku

Yang bisa kulihat hanyalah dia menatapnya dengan tenang.

Aku hanya ingin mati

Aku ingin keluar dari sini


황여주
Ugh.....

여주 아빠
Bajingan ini, kenapa aku menghabiskan begitu banyak uang untukmu agar kau bisa bermain piano... Kau tidak akan pernah bisa melakukannya sampai kau mengakhiri hidupmu. Apa yang kau lakukan padaku?

여주 아빠
Astaga? Kamu berhenti sekarang?

여주 아빠
Anda tidak akan pernah bisa melakukan itu sampai Anda mengakhiri hidup Anda.

여주 아빠
Aku menyuruh perempuan itu mendekat dan dia malah mulai merangkak... ugh


황여주
Sialan... kenapa aku tidak bisa melakukan apa pun yang aku inginkan!!

여주 아빠
Apa? Hei dasar jalang, apa yang barusan kau lakukan?

여주 아빠
Apa-apaan ini...? Apa-apaan ini!


황여주
Kenapa?! Ayahku, kau memaki-maki aku seperti ini. Aku belajar darimu!

여주 아빠
bagaimana dengan itu? 너가 제대로 안 맞으니까 계속 기어오르는구나 더 맞아 개새끼야


황여주
Ugh... Hentikan sekarang! Pergi dari hadapanku!


황여주
Aku menyuruhmu pergi karena menjijikkan melihatmu!!!


황여주
Tidak... Aku akan pergi. Itu akan baik untukmu dan aku, kan?


황여주
Aku mau pergi saja

Bang -


황여주
di bawah...

Aku bermimpi seperti itu lagi hari ini.


황여주
Hah... jam berapa sekarang...

07:00 AM

황여주
Huft... jam 7... aku harus bersiap-siap dan pergi ke sekolah...


황여주
setelah..

Saya melarikan diri dari rumah itu ketika saya berusia 19 tahun.

Saya mulai merokok saat berusia 15 tahun karena seorang pria bernama Ayah.

Hari ini, seperti biasa, saya mengeluarkan sebatang rokok dan menghisapnya.


황여주
Ha... berapa lama mimpi itu akan bertahan?

???
Um...siswa di sana?

???
Kamu tampak seperti seorang mahasiswa, tetapi bisakah kamu mematikan rokokmu?


황여주
Oh, siapa yang menyuruhku melakukan ini dan itu?

???
Apakah kamu tidak mengenalku?



하성운
Komposer jenius Ha Sung-woon


황여주
Aku sangat bangga pada diriku sendiri. Ini pertama kalinya aku mendengar nama itu.


하성운
Ah... sudahlah, Nak, matikan rokokmu.



황여주
Saya bilang saya tidak menyukainya, jadi apa hubungannya dengan Anda?


하성운
Nak, apakah kata-katamu agak pendek?


황여주
Kamu yang pertama kali berbicara informal kepadaku, kan?


하성운
Yah, saya memang sudah dewasa, tetapi gadis kecil itu masih pelajar, jadi bukankah itu sebabnya saya lebih tua?


황여주
Ah...


하성운
Fiuh - Apakah kamu ingin mematikan rokokmu sekarang?

Aku merasa aku tak bisa lagi mengalahkannya dengan kata-kata.

Dan bahkan perasaan yang aneh

Jadi, aku mematikan rokokku tanpa berkata apa-apa.


하성운
Haha, akhirnya kamu mendengarkan juga haha

Seorang pria bernama Ha Sung-woon menepuk kepalaku lalu pergi.


황여주
Fiuh...// Kenapa panas sekali...sial...aku bahkan tidak bisa merokok...ayo kita ke sekolah


김재환
Hwang Yeo-ju !!!


황여주
Nona... Telingaku sakit, Kim Jae-hwan


김재환
Hehehe tapi kenapa wajahmu semerah itu?


황여주
Karena lebih panas, itu sebabnya!


김재환
Ini...pertengahan musim dingin...?


김재환
Apa...di mana yang sakit??


황여주
Aku tidak sakit, jadi ayo cepat-cepat pergi ke kelas.



김재환
Yah... aku senang itu tidak sakit.