Ada seorang pria bernama Kim Namjoon yang merupakan sepupu saya.
EP. 01 - Sepupu



어린 키오
eh...?


어린 키오
Di mana Ibu...?

엄마
Ah~ Aku ingin pergi ke rumah ibuku dan bibiku.


어린 키오
...Bolehkah aku ikut denganmu?


어린 키오
Ann dan Choco pergi ke siaran langsung hari ini untuk bermain, jadi aku bosan...

엄마
Ya, ayo kita pergi bersama.

엄마
Bersiaplah dan keluarlah...!


어린 키오
Hah!!!

엄마
Ah, Kio...


어린 키오
...?

엄마
Di rumah bibiku... apakah Namjoon oppa ada di sana?

엄마
Kalian berdua harus akur~!


어린 키오
...ke?

이모
Astaga~ Kio juga ada di sini???


어린 키오
...Ya,

엄마
Haha, teman-temanku sudah pergi bermain ke tempat lain... jadi aku mengikuti mereka karena aku bosan.


어린 남준
(mengangguk sambil meninggalkan ruangan) Oh, halo

엄마
Ah, halo~


어린 키오
...


어린 남준
Hah? Apa itu...?


어린 남준
Apakah ada anak kecil juga?


어린 키오
Oke, kamu bukan anak kecil...!


어린 남준
Ya, Nak~


어린 키오
...💢


어린 키오
Jadi, Anda "Tuan"?


어린 남준
...Apa? 💢


어린 키오
...Jika aku masih kecil, saudaraku akan menjadi "paman"


어린 남준
Hai


어린 키오
...!

(Namjoon langsung mengangkat Kio)


어린 남준
Hehehe~ Kalau kamu bukan anak kecil, kamu pasti tidak takut ketinggian ini, kan~?


어린 키오
Bukan berarti saya takut ketinggian, melainkan saya takut jatuh.


어린 키오
Paman idiot ini!!


어린 남준
hehe


어린 남준
Orang bodoh hanya melihat orang bodoh di matanya?!!


어린 키오
Hehe~ Jadi pada akhirnya, "Tuan" mengakui bahwa dia idiot? Haha


어린 남준
...(gemetaran)


어린 키오
..!


어린 키오
Aaak!!!!!!


어린 키오
Ini gila?!!

(Namjoon mengangkat Kio tinggi-tinggi lalu menjatuhkannya)


어린 키오
Seorang pria dewasa melecehkan seorang wanita... Apa kau gila?!!


어린 남준
Sampai jumpa~


어린 키오
(Sialan, bajingan itu...)


어린 남준
Hei, apakah kamu punya banyak teman laki-laki di sekitarmu?


어린 키오
?


어린 키오
Mengapa tiba-tiba?


어린 남준
Apakah kamu tahu mengapa kamu tidak punya pacar?


어린 키오
Tentu saja, karena aku tidak membuatnya lol


어린 남준
...Tante, Kio... Aku akan mengantarnya ke kamarnya dan bermain dengannya.


어린 키오
...?

엄마
Ya, haha.


어린 키오
...Eh, Bu...?


어린 남준
Ayo berangkat~!!!


어린 키오
Uh...uh...!!!


어린 키오
Ya ampun... ruangan ini sangat menyedihkan


어린 남준
?


어린 남준
Apa yang kamu bicarakan?


어린 키오
Pemilik kamar ini...


어린 키오
Wah, 4 di antaranya berantakan sekali~


어린 남준
Dia


어린 남준
Apakah saya bisa memahami itu sebagai pernyataan bahwa Anda ingin selalu benar?


어린 키오
...


어린 남준
..!!! Hai..!


어린 키오
...Ugh...!

엄마
(Membuka pintu lebar-lebar) Apa yang terjadi?

엄마
...

Tiba-tiba, kaki Kio lemas dan dia terjatuh.

엄마
...


어린 남준
Oh, tidak...


어린 남준
Ah... tidak... tidak...

이모
Ya ampun... Kioya! Kamu baik-baik saja?!!


어린 남준
...


어린 키오
Oh, tidak...

이모
...

이모
Namjoon, apakah kamu yang mendorongnya?


어린 남준
Ya?!!


어린 키오
Hah? Oh... aku terjatuh...


어린 남준
...

이모
Kio, apakah kamu benar-benar jatuh sendirian?


어린 키오
Ya...

...

Kita selalu bertengkar satu sama lain,

Jika Kio terjatuh atau terluka

Ibu atau bibiku (ibu Namjoon)

Kupikir Namjoon memukul Kio atau menjatuhkannya...

(Sebenarnya, Namjoon pernah memukul Kio sebelumnya, tapi dia tidak pernah menjatuhkannya...)