C'è un ragazzo di nome Kim Namjoon che è mio cugino.
EP. 01 - Cugino
어린 키오
ehm...?
어린 키오
Dov'è la mamma...?
엄마
Ah~ Voglio andare a casa di mia madre e di mia zia.
어린 키오
...Posso venire con te?
어린 키오
Oggi Ann e Choco sono andate al ruscello per giocare, quindi mi annoio...
엄마
Sì, andiamo insieme
엄마
Preparatevi e uscite...!
어린 키오
eh!!!
엄마
Ah, Kio...
어린 키오
...?
엄마
A casa di mia zia... c'è Namjoon oppa?
엄마
Voi due dovreste andare molto d'accordo~!
어린 키오
...A?
이모
Oh mio Dio~ Anche Kio è qui???
어린 키오
...SÌ,
엄마
Ahah, i miei amici erano già usciti per giocare da qualche altra parte...quindi li ho seguiti perché mi annoiavo.
어린 남준
(annuisce mentre esce dalla stanza) Oh, ciao
엄마
Ah, ciao~
어린 키오
...
어린 남준
Eh? Cos'è...
어린 남준
C'era anche un bambino?
어린 키오
Ok, non sei un ragazzino...!
어린 남준
Sì, ragazzo~
어린 키오
...💢
어린 키오
Quindi, lei è il "Signore"?
어린 남준
...Cosa? 💢
어린 키오
...Se fossi un bambino, mio fratello sarebbe "zio"
어린 남준
EHI
어린 키오
...!
(Namjoon sollevò Kio in un lampo)
어린 남준
Hehehe~ Se non sei un bambino, non dovresti avere paura di questa altezza, giusto~?
어린 키오
Non è che ho paura dell'altezza, ho paura di cadere.
어린 키오
Questo "zio idiota"!!
어린 남준
eheheh
어린 남준
Uno stupido vede solo stupidi nei suoi occhi?!!
어린 키오
Hehe~ Quindi alla fine, "Mister" ha ammesso di essere un idiota? Haha
어린 남준
...(tremito)
어린 키오
..!
어린 키오
Aaak!!!!!!
어린 키오
è pazzesco?!!
(Namjoon sollevò Kio e lo lasciò cadere)
어린 키오
Un uomo adulto che molesta una donna... Sei pazzo?!!
어린 남준
Ciao~
어린 키오
(Che diavolo, quel bastardo...)
어린 남준
Ehi, hai molti amici maschi intorno a te?
어린 키오
?
어린 키오
Perché all'improvviso?
어린 남준
Sai perché non hai un ragazzo?
어린 키오
Certo, visto che non ce la faccio lol
어린 남준
...Zia, Kio... Lo porterò nella sua stanza e giocherò con lui.
어린 키오
...?
엄마
Sì lol
어린 키오
...Ehm, mamma...?
어린 남준
Andiamo~!!!
어린 키오
Uh...uh...!!!
어린 키오
Oh mio Dio...questa stanza è così~~~ pietosa
어린 남준
?
어린 남준
Di cosa stai parlando?
어린 키오
Il proprietario di questa stanza...
어린 키오
Wow, 4 di loro sono un disastro~
어린 남준
Lui
어린 남준
Posso intendere che stai dicendo che vuoi avere ragione?
어린 키오
...
어린 남준
..!!! EHI..!
어린 키오
...Uffa...!
엄마
(Spalancando la porta) Cosa sta succedendo?
엄마
...
All'improvviso le gambe di Kio cedettero e lui cadde.
엄마
...
어린 남준
Oh no...
어린 남준
Ah... no... no...
이모
Oh mio Dio... Kioya! Stai bene?!!
어린 남준
...
어린 키오
Oh no...
이모
...
이모
Namjoon, l'hai spinto?
어린 남준
SÌ?!!
어린 키오
Eh? Oh... sono caduto...
어린 남준
...
이모
Kio, sei davvero caduto da solo?
어린 키오
SÌ...
...
Litighiamo continuamente tra di noi,
Se Kio cade o si fa male
Mia mamma o mia zia (la mamma di Namjoon)
Pensavo che Namjoon avesse colpito Kio o lo avesse fatto cadere...
(In realtà Namjoon ha già colpito Kio in passato, ma non lo ha mai buttato a terra...)