我表弟叫金南俊。
EP. 01 - 表亲



어린 키오
呃……?


어린 키오
妈妈在哪里?

엄마
啊~我想去妈妈和阿姨家。


어린 키오
我可以和你们一起去吗?


어린 키오
安和巧克力今天去直播间玩游戏了,所以我好无聊……

엄마
好,我们一起去吧。

엄마
准备好,出来吧!


어린 키오
哈!!!

엄마
啊,基奥……


어린 키오
……?

엄마
我在姑姑家……南俊欧巴在吗?

엄마
你们两个应该会相处得很好!


어린 키오
...到?

이모
我的天啊~Kio也在这里???


어린 키오
...是的,

엄마
哈哈,我的朋友们已经出去玩了……我闲着无聊就跟着他们去了。


어린 남준
(他离开房间时点点头)哦,你好

엄마
啊,你好~


어린 키오
...


어린 남준
嗯?那是什么……


어린 남준
还有个小孩吗?


어린 키오
好吧,你又不是小孩子……!


어린 남준
是啊,孩子~


어린 키오
...💢


어린 키오
所以,你就是“先生”?


어린 남준
什么?💢


어린 키오
如果我是个孩子,我哥哥就会叫我“叔叔”。


어린 남준
嘿


어린 키오
……!

(南俊瞬间将Kio抱了起来)


어린 남준
呵呵~如果你不是小孩子,应该不会害怕这个高度吧~?


어린 키오
我不是恐高,而是害怕坠落。


어린 키오
这个“笨蛋叔叔”!!


어린 남준
呵呵


어린 남준
傻瓜眼里只有傻瓜?!


어린 키오
呵呵~所以最后“先生”承认自己是个笨蛋了?哈哈


어린 남준
...(发抖)


어린 키오
..!


어린 키오
啊啊啊啊!!!


어린 키오
太疯狂了?!

(南俊将Kio高高举起,然后把他放下)


어린 키오
一个成年男人骚扰一个女人……你疯了吗?!


어린 남준
拜拜~


어린 키오
(这混蛋到底在搞什么鬼……)


어린 남준
嘿,你身边有很多男性朋友吗?


어린 키오
?


어린 키오
为什么突然这样?


어린 남준
你知道你为什么没有男朋友吗?


어린 키오
当然,因为我又不做哈哈


어린 남준
……阿姨,Kio……我带他回房间陪他玩。


어린 키오
……?

엄마
哈哈,是啊。


어린 키오
呃,妈妈……?


어린 남준
走吧~!!!


어린 키오
呃……呃……!!!


어린 키오
我的天哪……这房间太~~~可怜了


어린 남준
?


어린 남준
你在说什么?


어린 키오
这间房间的主人……


어린 키오
哇,其中4个都乱成一团~


어린 남준
他


어린 남준
我可以理解为你想证明自己是对的吗?


어린 키오
...


어린 남준
..!!! 嘿..!


어린 키오
...啊...!

엄마
(把门完全打开)发生什么事了?

엄마
...

突然,基奥双腿一软,摔倒在地。

엄마
...


어린 남준
哦,不……


어린 남준
啊……不……不……

이모
我的天哪……Kioya!你没事吧?!


어린 남준
...


어린 키오
哦,不……

이모
...

이모
南俊,是你推他的吗?


어린 남준
是的?!!


어린 키오
啊?哦……我摔倒了……


어린 남준
...

이모
Kio,你真的是自己摔倒的吗?


어린 키오
是的...

...

我们总是吵架,

如果Kio摔倒或受伤

我妈妈或阿姨(南俊的妈妈)

我以为南俊打了Kio或者把他撞倒了……

(其实,南俊以前打过Kio,但从来没有把他打倒过……)