Ada guru privat di sebelah?
ep.1) Hari Pindah Rumah
김여주
Halo, nama saya Kim Yeo-ju. Saya berusia 19 tahun. Seharusnya saya sedang berjuang menghadapi ujian masuk perguruan tinggi. Tapi hari ini saya pindah rumah dan sesuatu yang luar biasa terjadi?! Mau dengar ceritanya?
김여주
Wah, rumahnya bagus sekali, ya?
여주 엄마
Hei, antarkan beberapa kue beras ke rumah sebelah.
김여주
Ya
Ding dong-
과외 선생님
(Interkom) Siapa itu?
김여주
Hah? Kenapa suara tutor saya keluar dari kepala saya?
과외 선생님
?
과외 선생님
Hmm... pemeran utama wanitanya??
김여주
Oh! Ternyata benar-benar guru privat. Suaranya persis seperti suara guru privat.
Bam-
과외 선생님
Ada apa denganmu?
김여주
Wow, keren sekali! Orang yang tinggal di sebelah rumahku adalah guru privatku!!
김여주
Saya pindah hari ini
과외 선생님
Oh~
김여주
Haha, untunglah guruku tinggal di sebelah rumahku.
과외 선생님
saya juga
김여주
Benar-benar?
과외 선생님
Kalau begitu, saya akan mengajarimu dengan lebih tekun karena saya tinggal di sebelah rumahmu.
김여주
..hei~
과외 선생님
Saya akan mengambil kue berasnya.
김여주
Ah! Oke, oke. Kalau begitu saya permisi dulu. Sampai jumpa besok!
과외 선생님
Oke, masuklah
김여주
Oke~~
김여주
Bu, ada guru les privat yang tinggal di sebelah rumah.
여주 엄마
Ah, benarkah?
김여주
Oh!!! Aku menyukainya..!!!
여주 엄마
Oke, aku akan mengantarkan beberapa kue beras ke tetangga.
김여주
Juga?
김여주
Oh iya, tutornya tidak menjelaskan apa pun, maaf.
과외 선생님
Namanya Jeong Jae-hyun, umurnya 25 tahun, dan dia adalah tutor privat kami. Tahukah kamu dia kuliah di mana? Dia bahkan lulus dari Universitas Korea..!! Wow~ Dia juga punya kepribadian yang hebat.
과외 선생님
Aku langsung jatuh cinta pada guru privat kita sejak pertama kali melihatnya. Dia keren banget. Kalian juga keren, kan? Aku merasa seperti mau terbang karena guru privat kita pindah ke sebelah rumah kita~