Sungguh takdir yang luar biasa?! Kurasa kita memang ditakdirkan bersama!!
Episode 12: Episode Terakhir
담당의사
Sohye...
담당의사
Hahaha. Sepertinya Sohye kurang tidur akhir-akhir ini... Mungkin itu sebabnya dia pingsan.
소혜엄마
Astaga... Aku terkejut... Itu melegakan.
소혜아빠
Ah. Bu Guru, Anda juga terlihat seperti itu, jadi saya ingin tahu apakah Anda mungkin tertarik...
담당의사
Haha, maaf ya. Kalian pasti gugup sekali...
소혜엄마
Kalau begitu, mari kita pergi.
담당의사
Ya, kamu bisa langsung pergi setelah mendapatkan semua Ningel(?). Kamu tidak perlu memberiku uang. Lalu...
소혜엄마
Aku terkejut, Sohye. Kau pikir itu salah... Apa kau tidak bisa tidur akhir-akhir ini?
김소혜
Hahaha, maaf ya kalau kamu khawatir... Aku tiba-tiba merasa pusing... Kehidupan sekolah itu sangat menyenangkan... dan aku sangat menikmati kebersamaan dengan Woojin sehingga pekerjaan rumah pun jadi menyenangkan ㅎㅎㅎ
소혜엄마
Benarkah begitu? Tenang saja. Ya, badanku memang sakit sekali.
김소혜
Ya, Bu haha
박우진
Selamat pagi, Sohye! Apa kamu tidak lelah?
김소혜
Oh, Woojin! Oh... Aku pingsan semalam (kesulitan)
박우진
Hei, kamu, kenapa kamu bersikap seperti ini!! Sebaiknya kamu pulang dan istirahat!
김소혜
Ah... aku bercanda... Tapi memang benar aku pingsan kemarin... Tapi aku agak pusing.
박우진
Apakah saya perlu membelikanmu obat?
김소혜
Tidak apa-apa, kamu tidak perlu melakukan itu~
김소혜
Woojin, aku ada yang ingin kukatakan... Bagaimana kalau kita duduk di bangku di sana dan bicara?
박우진
Ya~^^
김소혜
Woojin... Aku pernah berpikir tentang kita berpacaran...
박우진
Ah!! Tunggu sebentar!! Tarik napas dulu (huh..huh)
박우진
Ya, ceritakan padaku!
김소혜
Aku memikirkannya...
김소혜
Bukannya kita tidak pacaran, aku rasa kita pacaran haha Ayo pacaran~
박우진
(Berdiri)!!!!!!!! Hei. Kenapa kau mengatakannya seperti ini...?
김소혜
Tenang saja~
박우진
Hei, izinkan aku memelukmu!!
김소혜
Haha, ini kontak fisik kedua kita?
박우진
Hahaha, ah~ bagus~ karena memang seperti ini~
김소혜
Apakah kamu menyukainya? Aku juga menyukainya~
박우진
Nah, hari ini adalah hari pertama kita.
김소혜
Dia
(Berjalan bergandengan tangan)
임영민
Oh hai Park Woojin!! Kamu Park Woojin!! Di sebelahmu adalah... Oh iya, Kim Sohye!!
박우진
Oh Youngmin!!
김소혜
Ayo~
임영민
Kalian berdua apa? Berpegangan tangan~ Kalian berdua pacaran?
김소혜
Ya, ayo pergi~♡
박우진
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋApa yang kamu lakukan disini?
임영민
Dulu kami sering menghabiskan waktu bersama hampir setiap hari hanya untuk berolahraga, dan ternyata itu sangat menyenangkan~
임영민
(Apakah kamu sudah melihat orang-orang ini, Kim Sejeong?)
임영민
Kim So-hye, apa kabar? Berapa lama Woo-jin menunggumu saat kau tidak ada? Karena kau, dia mengabaikan semua gadis lain, kecuali satu orang laki-laki.
김소혜
ㅋㅋㅋㅋㅋ Aku tahu siapa itu. Aku mendengarnya dari Woojin. Apa dia bilang Kim Sejeong?
임영민
Wah, aku nggak punya waktu, tapi dari mana kamu dengar ini? Kamu tahu semua yang dia lakukan pada Woojin?
김소혜
Ya, aku tahu segalanya... Kudengar dia melakukan banyak pengecekan latar belakang pada Woojin?
박우진
Hei, kalian mengungkit masa lalu lagi... Oke. Sekarang kalian tinggal lihat Sohye kita~^^ㅎ
임영민
Ya, itu bagus sekali. Sangat lucu. Kalau begitu, semoga kalian bersenang-senang bersama. Aku pergi dulu~
박우진
Sampai jumpa~ Hubungi aku~
김소혜
Kepribadian Youngmin benar-benar telah berubah... Kurasa kita belum banyak berbicara, tapi kurasa aku tahu.
박우진
Ya... Dulu kamu tinggal bersama anak-anak, tapi sekarang kamu sudah mandiri. Kepribadianmu sudah banyak berubah~
Pria Misterius: Sudah waktunya untuk datang...
김세정
Apakah mungkin... Bapak Park Chanyeol?
박찬열
Oh, apakah itu Kim Se-jeong?
김세정
Ya! Senang bertemu denganmu! Namaku Kim Sejeong.
박찬열
Ya, nama saya Park Chanyeol.
박찬열
Silakan duduk di sini
김세정
Oh, terima kasih.
박찬열
Anda perlu memesan makanan. Anda ingin makan apa?
김세정
Ah, aku ingin steak.
박찬열
Aku juga, sama seperti itu.
(Ding dong)
박찬열
Kamu mau pesan apa kalau pesan dua potong steak dan satu gelas cola, Sejeong?
김세정
Uh...aku juga, cola
박찬열
Tolong beri saya dua botol cola~
Minuman steak sudah tersedia. Selamat menikmati hidangan Anda!
김세정
Wow~ Kelihatannya enak sekali. Aku pasti akan menikmatinya~
박찬열
Kunyah perlahan dan menyeluruh. Rasanya akan lebih enak dan kaya.^^
김세정
Ya~
3 tahun kemudian, musim gugur
김세정
Oppa, sudah 3 tahun sejak kita mulai berpacaran. Waktu benar-benar cepat berlalu.
박찬열
Haha, sekarang sudah musim gugur, udaranya mulai dingin lagi haha. Kita pertama kali bertemu pada bulan Januari 3 tahun lalu. Hampir 4 tahun ya?
김세정
Ini benar-benar bagus... haha
Park Woo-jin dan Kim So-hye berjalan ke sana.
김세정
Astaga, siapa ini? Sohye!! Sudah lama kita tidak bertemu. Apa kabar? Sampai jumpa, Woojin juga.
김소혜
Ya, Sejeong, apa kabar? Kurasa orang di sebelahmu itu pacarmu~
김세정
Ya haha
박우진
Apa kabarmu?
김세정
Ya, kalau begitu haha, Sohye, sampai jumpa lagi~
김세정
(Semoga hidupmu bahagia, Park Woojin!!)
Setahun yang lalu,
박찬열
Sejeong-ah!! Ayo kita menikah!
김세정
Oppa?!
박찬열
Mengingat kita sudah bersama selama dua tahun, kurasa kita akan bisa akur... Bagaimana menurutmu?
김세정
Oppa, aku belum lulus kuliah. Tunggu saja setahun lagi.
박찬열
Oke, saya mengerti, mari kita lanjutkan sampai saat itu! Saya pasti akan mewujudkannya!!
김세정
Ya, saudaraku!!
Jadi, kepribadian Sejeong berubah dan membaik berkat Park Chanyeol, dan Park Woojin serta Kim Sohye bisa hidup bersama selamanya~ Terima kasih kepada semua yang telah menonton sampai sekarang~^^