Sungguh takdir yang luar biasa?! Kurasa kita memang ditakdirkan bersama!!
Episode 7: Perpisahan yang Sesungguhnya
Seminggu kemudian, Lim Young-min menerima telepon.
박우진
Hei Youngmin, apa kau menyadarinya?
임영민
Hei, jangan bicara padanya atau melakukan apa pun padanya!!
박우진
Apa itu?
임영민
Kim Sejeong pasti tahu kamu punya pacar...
박우진
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak pernah memberitahunya bahwa aku punya pacar.
임영민
Ah...ngomong-ngomong, kurasa itu sebabnya Kim Sejeong menyuruh seseorang yang dikenalnya untuk membunuhmu...jadi aku mencoba melindungimu.
임영민
Aku meminta kakak-kakakku dan bawahanku untuk melindungimu. Jika kamu merasa ada yang mengawasimu, cukup pikirkan mereka dan berjalanlah tanpa khawatir.
임영민
Hyungnim akan melindungimu
박우진
Ha... Trik apa sih yang dilakukan Kim Sejeong ini...?
박우진
Baiklah, saya mengerti. Terima kasih.
김세정
Oppa, apakah kamu sudah melakukan semua yang kuminta?
김세정
Oppa, kenapa wajahmu seperti itu??
Knowing Brother: Pak Ha, itu... kurasa anak itu menelepon seseorang dan mengikuti kita.
김세정
Apa?? Park Woojin?
Knowing Brother: Ya, kurasa begitu... Apa yang harus kulakukan? Aku tidak ingin membuat masalah... Aku tidak ingin masuk pusat penahanan remaja lagi...
김세정
Ha... apa-apaan ini, bagaimana kau bisa tahu itu? Oke, oppa, mari kita berhenti sejenak. Aku akan bertanya pada Park Woojin besok.
Pagi berikutnya, sekolah
김세정
Hei Park Woojin, ikuti aku.
박우진
Kamu siapa sampai berani menyuruhku mengikutimu? Itu menyebalkan. Katakan saja di sini... Tidak banyak anak-anak di sini, haha.
(Im Young-min juga berada di sebelahnya.)
김세정
Hah...kamu ini apa?
박우진
Siapakah aku ini?
김세정
Katamu kau mengikutiku?
박우진
Ha! Hahaha. Siapa yang bilang begitu?
박우진
Kurasa pria itu memang benar-benar gila.
박우진
Kau bilang kau yang menyuruhku membunuhmu duluan?
박우진
Jadi, saya juga meminta seseorang melakukannya untuk saya. Haruskah saya duduk diam saja?
박우진
Tapi kita sudah tidak berteman lagi, kan? Mengapa kamu terus memata-matai aku? Apakah kamu masih punya perasaan padaku?
김세정
Ya, aku memang menyukaimu. Kenapa? Aku menyukaimu, tapi apa yang kau lakukan padaku tidak tulus... Kenapa? Karena kau sekarang naksir orang lain...
박우진
Ya, aku suka perempuan. Kenapa? Aku sudah bilang dari awal aku sudah punya pacar, dan kamu terus mengejarku dan membuat keributan, dan aku sudah bilang jangan, tapi kamu bilang, "Ayo kita kencan." Jadi apa yang salah dengan itu?
Kim Se-jeong menampar pipi Park Woo-jin.
김세정
Ha.. dasar anak nakal.. kau belum pernah melihat yang seperti ini..
박우진
Mengapa aku seperti ini sebelumnya? Kaulah yang merawatku dengan baik.
김세정
Oke, saya mengerti. Mari kita hentikan pertemuan ini. Maaf kalau saya bersikap canggung.
박우진
Makanya seharusnya kau tak mengajakku bertemu sejak awal... Aku tak punya perasaan padamu... Hei, kau dan aku, jangan menggosip di belakangku lagi...
박우진
Youngmin, apakah kamu ingin pergi ke toko?
임영민
Ya, oke, ayo pergi...
김세정
Ha..(Sial) Apa yang kalian lihat!
(Kim Se-jeong tidak datang ke sekolah setelah kejadian ini. Hingga hari kelulusan.)
박우진
Benar sekali... Ha... Bahkan sekarang ketika aku memikirkannya, aku merasa ingin membunuhnya... Sungguh
박우진
Ha... Aku sangat membenci musim dingin... Apa sih yang menyebalkan dan dingin dari musim dingin?
배진영
Wow... gadis itu benar-benar gadis nakal... dan dia menatapmu?
박우진
Apa yang kumaksud~!!
배진영
Dia benar-benar wanita yang menyebalkan...
박우진
Aku memberitahumu ini karena kami menjadi teman dekat saat masuk SMA.
배진영
Oke, dasar kurang ajar! Kau bilang jangan bicara apa-apa, kan? Percayalah padaku, hyung!!
박우진
Itulah kenapa aku tidak akan pernah makan bungeoppang lagi lol
배진영
Hei! Aku mau beli ruang PC, ayo kita mulai!!!!!!!!!
박우진
Baiklah!!! Ayo berangkat!!!!!!
Ruang komputer,
박우진
Hei, pukul aku di sini! lol
배진영
Wow, aku menang! Hore!!!!
박우진
Ah, kurasa sekarang aku bisa menikmati hidup sedikit.
박우진
Ibuku mengira aku belajar sangat keras... Aku bahkan tidak bisa bermain game di rumah.
배진영
Kamu pasti juga mengalami masa sulit... Kamu telah menyembunyikan banyak hal dari ibumu...
박우진
Tidak apa-apa sekarangㅋㅋㅋKenapa kau menatapku dengan begitu kasihan...Aku benar-benar akan melupakan semuanya dan melanjutkan hidup.
박우진
Oh, dingin sekali... (Menghangatkan tangan)
윤지성
Hai semuanya, jaga diri baik-baik dan sampai jumpa lagi...ㅜㅜ Sayang sekali. Sekolah kami adalah sekolah pertama yang menghapus libur musim dingin dan memberikan libur musim semi yang panjang.
윤지성
Meskipun begitu, menurutku bagus juga aku bisa bertemu denganmu lebih lama dari tahun lalu. Aku bersyukur guru wali kelasku yang tidak kompeten itu bisa memahamiku dengan baik selama setahun.
윤지성
Mari kita berpelukan bersama lalu pulang!
Ketua: Ssaeemㅜㅜㅜ
윤지성
Presiden kami, Anda telah bekerja keras selama setahun terakhir. Naiklah ke kelas dua dan sapa guru Anda!! Mengerti?
윤지성
Oke semuanya, pulanglah!!
Murid: Guru, ayo berfoto denganku!!
윤지성
Oke, ayo kita ambil foto!
(Foto foto.)
소혜엄마
Sohye, kita harus pergi ke rumah sakit. Cepat bersiap-siap.
김소혜
Ya, Bu, turunlah!!