Ini Park Jimin, robot milik sang majikan.
[ 4 ] Ini adalah robot milik sang master, Park Jimin.
Sebagai robot, Jimin memiliki bekas goresan di sekujur tubuhnya akibat berkelahi, seolah-olah dia telah melempar mainan robot.
전여주
Oke, kami akan naik duluan.
Yeo-ju naik ke kamarnya, berusaha sekuat tenaga untuk menyembunyikan Jimin.
김석진
Apa yang terjadi? Kamu tidak terlihat begitu bahagia.
전정국
Oh, ada alasannya. Maaf, tapi saya harus pergi sekarang untuk hari ini. Sampai jumpa lain waktu.
김남준
Aku tidak bisa menahan diri, aku makan dengan enak. Senang juga bertemu Taehyung dan Jungkook.
김석진
Aku pergi dulu, istirahatlah.
Akhirnya semua tamu pun pergi.
전정국
Taehyung, cepatlah naik ke kamar Park Jimin.
김태형
Ya, saya mengerti, Tuan.
전여주
Kim Taehyung, Park Jimin, apakah kalian baik-baik saja? Mata kalian sudah tertutup sejak beberapa saat lalu.
김태형
Pertama, segera obati luka dan goresan di tubuh Anda. Sepertinya Anda terkena virus.
전여주
Virus? Virus apa? Benarkah seburuk itu?
김태형
Dugaan saya, mungkin karena sekrup di dalamnya terlepas saat menyentuh lantai. Jika Anda menyentuhnya dengan salah, Anda mungkin tertusuk di tempat lain.
전정국
Baiklah, kalau begitu mari kita kembali ke sana dulu.
전여주
Ada masalah apa, Pak?
???
Sekrup di dalamnya longgar dan ada banyak goresan di sana-sini, dan bagian baterai terus memberi saya kesalahan karena tersentuh.
???
Mungkin terkadang saat sedang bergerak, baterai tiba-tiba habis dan alat tersebut terjatuh atau berperilaku aneh.
전여주
Pasti ada cara untuk memperbaikinya.
???
Namun, saya tidak dapat menjamin bahwa masalah ini akan sepenuhnya teratasi.
전여주
Ha, kalau begitu tolong lakukan itu juga.
???
Ya, biayanya 2,8 juta won dan aku akan menjemputmu Rabu depan. Aku juga akan memberimu salep khusus untuk robot, jadi pastikan kamu menggunakannya.
전정국
Anak itu, butuh banyak uang, banyak kerja keras, dan dia benar-benar seorang pecundang.
전여주
Jangan khawatir, saya bukan robot, dan saya juga tidak akan membayar Anda.
전정국
Aku saja sudah kewalahan dengan uang yang kuhabiskan untuk Kim Taehyung, jadi kamu juga harus menabung, berapa pun banyaknya uang yang terkumpul.
김태형
Guru, sebaiknya Anda pergi. Saya rasa lebih baik pergi dengan cepat.
전정국
Aku berhenti karena Kim Taehyung, jadi aku sudah bilang padamu untuk mengurusnya dengan baik sejak awal, dan dari semua orang, kau malah terlibat dengan sampah bernama Min Yoongi itu.
전여주
Apa-apaan ini, kau malah memukuli Min Yoongi, bukan Park Jimin? Apa kau sudah membalas dendam? Berhenti mengomeliku padahal kau tidak membantu. Kau tidak pantas mendapatkan itu.
박지민
J, tuan.. eh, cepat.. pergi..
Mereka berempat yang datang bersama-sama kemudian pergi berpasangan.
김태형
Tuan, saya pulang.
전정국
Oh, oke, mari kita mampir ke pusat perbelanjaan untuk berbelanja dalam perjalanan.
전정국
Selagi aku beli baju untuk diriku sendiri, aku akan belikan juga untukmu. Sudah lama aku tidak membeli baju tanpa memikirkan Jeon Yeo-ju. Sial, aku bodoh sekali selama ini.
김태형
Ya, saya akan pergi ke toko serba ada terdekat.
박지민
J, Tuan, saya yang akan mengemudi... (gagap)
전여주
Meskipun kamu sedang tidak enak badan, aku akan mengemudi hari ini.
박지민
Baiklah... tetap saja, ya, saya akan mengemudi...
전여주
Tuan, ini perintah Anda, tidakkah Anda mau mendengarkan? Anda tidak akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi setelah Anda sembuh, jadi duduklah diam.
박지민
J, maafkan aku... Tuan... Aku tidak berguna...
전여주
Kamu lebih baik dari Jeon Jungkook, jadi tolong lakukan satu hal untukku.
박지민
M, apa ini?
전여주
Karena kamu sedang tidak enak badan, manfaatkan kesempatan ini dan bertingkahlah seperti saudara kembarmu, bukan seperti Jeon Jungkook.
전여주
Tolong hibur aku, aku sedang depresi.