Hidup ini hancur
Ep.25 "Sedikit Imut" - Satu Bintang Zaka
이대휘
Jadi orang-orang itu pergi begitu saja...?
박수영
Ya, benar sekali.
이대휘
Pokoknya, mereka berdua benar-benar kesulitan untuk menyusun sesuatu lol
박수영
Jadi yang ingin saya katakan adalah, lol kita sama sekali tidak punya hubungan keluarga, kan?
이대휘
Tidak ada yang tahu?
박수영
?
이대휘
Tapi kita sudah saling kenal begitu lama, kamu terlalu keras, Kak.
박수영
Tidak, bukan itu maksudku.
박수영
Aku berbicara secara rasional, dasar bocah kurang ajar.
이대휘
Jadi, berbicara secara rasional
이대휘
Apakah kita benar-benar tidak punya hubungan keluarga?
박수영
Sampai sekarang...?
이대휘
Belum? Kalau begitu mungkin nanti?
박수영
Yah, aku tidak tahu apa yang akan terjadi...
이대휘
Hahahahaha
박수영
Apa, kenapa kamu membaginya?
이대휘
Tidak, saudari, kamu hanya sedikit, sedikit imut.
박수영
Jika itu lucu, Anda bisa langsung bilang itu lucu, tapi hanya sedikit... tidak, bukan itu maksudnya.
박수영
Mengapa aku merasa seperti sedang berbicara denganmu sekarang?
이대휘
Karena aku selalu selangkah lebih maju dari kakak perempuanku.
이대휘
Haruskah saya menyebut diri saya Lee Dae-hwi di atas Park Soo-young yang disebut-sebut sebagai pelari? Hehe
박수영
Kamu tidak bisa menang hanya dengan kata-kata...
이대휘
Tentu saja, saya percaya diri dengan kemampuan berbicara saya.
박수영
Oh ya ya
이대휘
Saudari, saudari
박수영
?
이대휘
Aku akan membelikanmu tteokbokki. Ikutlah denganku.
박수영
Daehwi...
이대휘
ke?
박수영
Kamu adalah anak yang sangat baik...
박수영
Tteokbokki, ya... enak...
이대휘
Ha ha ...
이대휘
Dari sudut pandangku, kurasa orang yang memberiku makanan adalah orang baik?
박수영
Tentu saja
이대휘
Park Soo-young: Apa pun alasannya, jangan pernah mengikuti seseorang secara membabi buta hanya karena mereka akan memberi makan. Itu berbahaya, oke?
박수영
Kalau begitu, sebaiknya kamu juga tidak mengikutiku.
이대휘
Tidak, saya adalah pengecualian.
박수영
Mengapa Anda menjadi pengecualian?
이대휘
Dia dekat dengan kakak perempuanku, jadi tidak berbahaya, kan?
박수영
Oh astaga
이대휘
Jadi kamu tidak mau ikut?
이대휘
Apa lagi yang bisa saya katakan selain tidak menyukainya?
박수영
Tidak, tidak, aku harus mengikutimu. Aku harus mengikutimu.
이대휘
ㅋㅋㅋㅋㅋ Kalau begitu ayo cepat pergi, aku lapar
(Sementara itu Joo-ah & Jin-young)
한주아
Aku penasaran apakah kalian berdua menikmati masa pacaran kalian.
배진영
WHO
한주아
Daehwi dan semangka
배진영
Mungkin?
한주아
Tapi mereka pasti pacaran, kan?!
배진영
Aku tidak tahu soal itu, tapi aku yakin mereka pacaran lol
한주아
Ah, aku ingin pergi kencan ganda dengan mereka nanti.
배진영
Aku merasa kasihan pada Park Ji Hoon dan Park Woo Jin.
한주아
Mereka tampan, jadi saya yakin mereka akan memanfaatkan ketampanan mereka dengan baik.
배진영
Masalahnya adalah kamu tidak bisa menggunakan wajah cantik itu.
배진영
Dasar kalian bajingan kecil, ugh... tsk tsk
한주아
Saudara laki-laki saya juga masih lajang.
배진영
Tidak sekarang, tidak apa-apa.
배진영
Mereka masih belum punya pacar.
배진영
Itulah mengapa saya orang yang lebih baik daripada mereka.
한주아
Mereka berdua sangat tampan...
배진영
...? Lebih baik dariku?
한주아
Mustahil
한주아
Tak ada yang bisa menandingi kecantikan Bae Jin-young~
배진영
(senyum)
한주아
Tapi mereka memang tampan sekali, aku tidak bisa menyangkalnya.
배진영
(Serius)
한주아
Oh, apakah perubahan ekspresi wajah itu nyata? lol
한주아
Oke, hahaha, aku tidak akan membicarakan orang-orang itu.
한주아
Jinyoung oppa kita adalah yang paling tampan di dunia!!
한주아
Seberapa puas Anda?
배진영
(sangat puas)
한주아
Saudara laki-lakiku adalah yang paling keren dari semuanya.