Kali ini, kitalah pemenangnya.
Episode 56°
(Saya tidak punya foto, jadi saya menggantinya dengan foto penjara. Anggap saja ini sebagai ruang kunjungan. Saya mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.)
윤여주
....Kamu terlihat tampan, Lee Yoon-ah
이윤아
...mengapa kamu datang?
윤여주
Hanya untuk melihat seperti apa penampilanmu
이윤아
Katakan padaku apa yang kau inginkan, mengapa kau di sini?
윤여주
...singkirkan palangmu.
윤여주
Jika kamu tidak bisa melakukannya, aku bisa menahanmu di sini lebih lama.
이윤아
Bagaimana jika saya menyingkirkannya? Apa yang akan terjadi?
윤여주
Aku akan membuat semua yang telah kau lakukan padaku sampai saat ini seolah tak pernah terjadi.
윤여주
Itu juga akan lebih nyaman bagi Anda.
이윤아
...ada syarat-syaratnya
윤여주
Mengapa saya harus memenuhi persyaratan tersebut?
이윤아
Jika kamu tidak bisa mempertahankannya, maka aku pun tidak bisa melakukannya.
윤여주
Ha.., katakan padaku
이윤아
Aku akan menyingkirkannya, jadi biarkan aku keluar dari sini.
이윤아
Saya juga akan mengundurkan diri dari posisi saya sebagai perwakilan.
윤여주
Hah..., aku mengerti.
윤여주
Jika kamu tidak menepati janji ini sekarang
윤여주
Aku akan mengungkapkan semuanya.
윤여주
Karena aku akan menghancurkan hidupmu.
Setelah 3 bulan seperti itu _
Lee Yoon-ah mengundurkan diri dari jabatannya sebagai CEO, dan BEST Bar ditutup. Tentu saja, dia juga dibebaskan dari penjara.
Begitulah cara Shine Bar menjadi bar terbaik.
Selain itu, penguasaan bar, yang merupakan tujuan sang tokoh utama, juga berhasil dicapai.
손님
Sepertinya kamu dalam kondisi yang baik, bartender.
윤여주
Oh, begitu ya?
손님
Ini semakin populer... bukankah sekarang semakin sulit untuk datang?
윤여주
Hei - bukan itu, lol
김태형
Jangan lupakan hari esok -
윤여주
Jangan lupakan apa?
김태형
....tanggal .
윤여주
Ah... kencan...
Anda mungkin pernah berpacaran sebelumnya, tetapi ini adalah pertama kalinya Anda menjalin hubungan resmi.
김태형
Ini kencan pertama kita, lol
윤여주
Diamlah...,
김태형
Mendesah -]
김태형
Lalu kenapa, kalian semua tahu kan?
윤여주
Pokoknya, diamlah...
"Bisakah saya memesan koktail non-alkohol?"
윤여주
Ah, n...
윤여주
eh...?
김태형
Mengapa demikian...?
김태형
Uh..., Kim Ji-yeon...?
김지연
…Ya, halo
김지연
Orang-orang di sekitarku terus menyuruhku untuk pergi, jadi aku pun datang untuk melihatnya juga..ㅎ
윤여주
......
윤여주
...Hai ,
윤여주
Tidak bisakah kamu mematikannya saja..?
윤여주
Pacarmu berdiri di depanmu, dan kamu memperlakukannya seperti itu.
윤여주
Ini sangat kotor sekali.
김지연
Aku temannya, jangan salah paham ya haha
윤여주
Pergi sana, dasar jalang sialan!
김태형
Hei, Yoon Yeo-ju...
김태형
Tenang...
김지연
Ha... Aku hanya datang ke sini untuk minum, tapi aku merasa tidak enak.
김지연
Kalau begitu, saya permisi dulu.
김태형
...apakah kamu baik-baik saja...?
윤여주
Ugh... Aku sangat marah
윤여주
Apakah dia melakukannya dengan sengaja?
김태형
...maaf, saya tidak akan kembali lagi, entah bagaimana caranya.
윤여주
Jangan juga bertemu dengannya, perempuan jalang itu.
윤여주
....Aku merasa tidak enak melihat mereka berdua bersama.
김태형
Hah..., apakah kamu cemburu sekarang?
윤여주
...Aku iri, apa..!
김태형
Oh benarkah lol
김태형
Kamu lucu, Yoon Yeo-ju haha
윤여주
Hei...! Aku lebih tua darimu?
김태형
Saya tahu, Pak.